I Wanna See You Again (See You Tomorrow / Ming Tian Ye Xiang Jian Dao Ni / 明天也想见到你)

Önce sizlere kendimi takdim edeyim.

Benim adım Ding Liaoliao.

DT Platform'daki...

...Geniş Açıdan Jiangxia adlı programda yeni bir...

...yazarı ve yönetmenim.

Ding Man adında bir erkek kardeşim var.

Diğer açılardan...

...çok kötü olmasa da...

...biraz aklı kıttır.

Bak bak bak.

Ding Liaoliao bu dünyadaki en zeki ve en mükemmel insandır.

Tamam mı?

Yayınlandığı zaman kardeş olduğumuzdan...

...bahsetmesen nasıl olur acaba?

Utanıyorum.

Ev paylaşımımız mı?

Aslında burayı amcam almış.

Yurtdışında araştırma yapıyor.

Kocaman evin...

...boş kalması olmazdı.

O yüzden Ding Man ile...

... burası boş kalmasın diye kalmamıza izin verdi.

Ama bu ara iki yeni kiracımız var.

Biri doktor.

Amcamın arkadaşı...

...adı da Jiang Kan.

Röportaj için ondan...

...bir şeyler koparabileceğini sanmam.

Ben Lian Geyao...

...Geniş Açıdan Jiangxia'ya yeni transfer olan sunucu.

Beraber yaşamak nasıl mı?

Aslında...

...biraz garip.

Neticede...

...ilk kez kan bağım olmayan...

...bir erkekle aynı çatı altındayım.

Her gün görüyoruz birbirimizi.

Biraz rahatsız edici bir durum.

Ayrıca...

...Doktor Jiang çok konuşmaz.

Hiç onun kadar...

...az konuşanını görmemiştim.

Tabii ki de mutluyum.

Niye mi?

Tahmin edin bakalım.

Neyse, şu ana kadar...

...evi paylaşmaktan...

...memnunum.

Tabii ki birtakım şeyler için diğerlerinin...

...rızasını alıyorsunuz.

Pardon.

Vakit geldi.

Yarın görüşmek üzere.

Yarın görüşmek üzere.

Yarın görüşmek üzere.

Yarın görüşmek üzere.

Profil fotoğrafı bile koymamış.

Hikayesinde de bir şey yok.

Adam aşırı gizemli.

Kaç defa mesaj da attım.

Tek kelimeyle karşılık verdi.

''Tamam.''

Kaba bir tahminde bulunalım.

Bu yeni kiracı...

...amcamın arkadaşı.

Yani tahminen 40'larında.

Eczacılık doktorası yapıyor.

Medikal bir şirketin proje danışmanı olarak...

... davet edilmesi üzerine Jiangxia'ye gelmiş.

Aklından bile geçirme.

Kesinlikle çok dikkatli ve katı.

Belki...

...biraz da inatçı.

Git sen al.

Benim konuşacak hiçbir şeyim yok.

Bizim aramızdaki kuşak farkı daha fazla, tamam mı?

Almam.

Ne diyorsun sen? Sana iyi davranmadım mı o kadar?

Sen. Sen.

Taş, kağıt, makas. Her zamanki gibi.

Taş, kağıt, makas.

Alo, Dr. Jiang.

Şu an havaalanına gidiyorum.

Uçaktan inince beni arayın lütfen.

Teşekkürler.

Ama burada trafik var.

Yarım saat geç kalabiliriz.

Bir süre bekleyebileceğin bir yer bul.

Jiang Bey, havaalanındayım.

Şu anda neredesiniz?

Üstünüzdeki kıyafet ne renk?

Sizi alayım.

Siyah gömlek. Siyah pantolon.

Durak numarasını ver, ben gelirim.

Bu kadar çabuk mu?

Jiang Bey, buradayım.

Merhaba, Jiang Bey mi acaba?

Evet, Jiang benim.

Otopark da çok büyükmüş.

Ama tabela ufacık.

Her yerde bunu aradım.

Kusura bakmayın Jiang Bey.

Tam vaktinde de gelmedin.

Kaç tane araba gördüm...

...gelip milleti lobinin önünden alıyorlardı.

Çok özür dilerim.

Trafikte kaldım bugün.

Ben...

Yeter.

Seni uyardım sadece.

Zaman mefhumu önemlidir.

Tabii.

Sürekli geç kalıyorsan...

...öbür müşteriler senden şikayetçi olur.

Şikayetçi mi?

Bu senin araba mı?

Araba bu.

Hadi canım.

MPV istemiştim.

MPV mi?

Biliyordum.

Yerel rehberler...

...anca internetten söz verirler.

Ama iş ciddiye bindi mi, yok!

Bana bak.

Bunun MPV olması lazımdı.

Ben beş yıldızlı otelden başka yerde kalamam.

Benim giden zamanımı nasıl telafi edeceksin?

Ding Liaoliao, yanlış yapmış olmayasınız?

Sen...

Jiang Kan.

Parlar yıldızlar gecenin karanlığında

Tıpkı yüzündeki gülümseme gibi

Şakalaşıyoruz seninle

Tanıdık bir köşede

Yola ver kendini.

O güzel gözlerin çılgına çevirdi beni

Tanıştığımız anda

Dr. Jiang...

...dün olanlar için özür dilerim.

Kalp atışlarıma mani oluyor aşk

Hem sizi beklettim...

...hem de başkasıyla karıştırdım.

Amcam arkadaşım deyince...

Kokun aklıma kazınsın diye sana yaklaşmaktan alamadım kendimi

Ben de...

...amcamın arkadaşı...

...40'ını geçkindir diye düşündüm.

Binalar hep bir kalabalık

Önemli değil.

Bu insan seli ve trafik öylesine büyüleyici

Peki Dr. Jiang...

Sana olan aşkımdan şüphe etme sakın

...Jiangxia'ya proje için tek başınıza mı geldiniz?

Burada bir tanıdığınız var mı?

El ele tutuşalım, yakınlaşalım birbirimize

Size etrafı gezdireyim mi?

Burada bir tanıdığım var.

Benim canımsın sen

Gerek yok.

Sana beslediğim sonsuz bir aşk

Anladım.

Elin tutmak için sebebe gerek yok

Nasıl devam etsem ki?

Havayı yumuşatmak için şarkı açayım bari.

Seni sevmem için bir sebebe gerek yok

Dr. Jiang, buyurun.

Şunları giyin. Yenidir.

Merhaba desene.

Ne dikilip duruyorsun orada?

Dr. Jiang.

Bu benim kardeşim Ding Man.

Merhaba.

Merhaba.

Dr. Jiang...

...size evi gezdireyim.

Dr. Jiang'ın eşyalarına rağmen.

Verin bana.

Sana amcamın arkadaşını al demiştim...

Nereden buldun böyle...

...genç ve yakışıklı bir enişte adayını?

Saçmalama.

Dr. Jiang, bu taraftan.

Amerikan mutfak burası.

Gayet kullanışlıdır.

Ayrıca tam teçhizatlıdır.

Doğrudan kullanmaya başlayabilirsiniz.

Bu da buzdolabı.

Yukarısı normal buzdolabı aşağısı da dondurucu.

Gayet kullanışlıdır.

Mutfak bu kadar.

Oturma odasına geçelim.

Oturma odasında da...

...yeşil bitkilerimiz bulunuyor.

Sağlığa çok yararlıdır.

Bu televizyona bakın mesela.

Bu da 4K yüksek çözünürlüklü.

Ding Liaoliao.

Sen emlakçı falan mısın?

Amma konuştun.