Willy's Wonderland

Willy's Wonderland

Download Indonesian Subtitle

Release info

Willys Wonderland 2021 720p BluRay x264 AAC-[YTS MX]
A Commentary by Bandar1
No Resync

Tags

BluRay
x264
720p
720
TS
YTS
Published on: 2021-04-02
Downloads: 59
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%

Hei, anak-anak. Kau tahu ini waktunya apa?

Ini waktunya ulang tahun!

Ini ulang tahunmu dan kami ingin kau bersenang-senang

Ini ulang tahunmu, jadi mari semuanya berpesta

Ini ulang tahunmu

Kami ingin kau bersenang-senang

Ini ulang tahunmu, jadi mari semuanya berpesta

Oke, anak-anak, tepuk tangan seolah tak ada hari esok.

Kami menyambutmu ke Willy's dimana semua orang temanmu

Itu benar./ Di sini di Willy's Wonderland

Masa-masa indah tak pernah berakhir

Carl!

Ini ulang tahunmu dan kami ingin kau bersenang-senang

Ini ulang tahunmu, jadi mari semuanya berpesta

Oke, anak-anak, tepuk tangan seolah tak ada hari esok.

Kami menyambutmu ke Willy's dimana semua orang temanmu

Aku beritahu semua orang yang mencoba lewat rute 50,

Jika tak ada apa-apa di sini.

Tapi kau harus bersiap untuk semuanya.

Sekumpulan anak-anak biang rusuh mencuri paku ranjau...

...dari belakang mobil pick-up Sherif beberapa bulan lalu.

Aku rasa kau yang menemukannya.

Kau tahu apa yang beberapa orang anggap lucu?

Hanya mengacaukan hari orang lainnya.

Sumpah demi Tuhan.

Dari mana tadi kau bilang asalmu?

Kau tipe orang yang tak ingin melihat ke belakang, ya?

Kau orang yang membiarkan masa lalu tetap masa lalu?

Aku mengerti. Aku tak menyalahkanmu.

Kita semua punya banyak tanggungan. Menurutku, terus maju.

Kau harus terus berjalan.

Ada kejar-kejaran mobil di sini belum lama ini.

Salah satu anak melaju 150 mil/jam,

Langsung meluncur terjun bebas dari Tension's Peak.

Seperti pahlawan super. Itu seperti...

Kematiannya mengenaskan. Itu hanya... Wow.

Yang benar saja.

Bisa kau hentikan itu?

Buka pintunya!/ Aku akan membuka pintunya.

Ada apa denganmu?

Tidak! Astaga!

Hei, Jed, ada cerita apa?

Pria ini cukup sial karena temukan ranjau pakumu.

Aku berpikir untuk membawanya kembali kepadamu.

Dia baik-baik saja?/ Ya, dia akan baik-baik saja.

Ban mobilnya tidak, tapi dia baik.

Dia pemiliki Camaro indah ini.

Ya, itu berwarna biru laut...

Jed, aku akan mengambilnya nanti.

Semua berbalik, berputar, semuanya.

Dia hanya tergelincir di sana, lalu kemudian...

Aku tak punya waktu untuk ini sekarang, oke?

Ya, Bu.

Lepaskan ini dariku./ Kau pasti bercanda.

Aku takkan biarkan kau keluar dari trailer ini malam ini.

Aku membencimu./ Silakan memaki semaumu.

Duduk. Kau tahu harus apa. Duduk.

Minggir./ Kemari.

Apa yang kau lakukan?

Tunggu!/ Aku akan kembali besok pagi.

Apa...? Bagaimana aku makan?

Bagaimana aku pipis?

Ada keripik di meja kopi dan ember di lantai.

Cobalah tidak membuat kekacauan.

Kau wanita jalang./ Aku juga menyayangimu.

Kantor Polisi Springfield. Hilang./ Hilang. Kantor Polisi Lafayette.

Orang Hilang

Hei, bayarannya $250 untuk mobil derek,

Dan kita harus mengganti keempat ban.

Dan ada yang tidak beres dengan chip itu, kurasa.

Tapi aku bisa memperbaikinya untuk $1,000.

Ya.

Hanya tunai. Dan uang muka.

Aku tak menerima kartu kredit.

Benda itu...

Kami tak punya Internet di Hayesville.

Jadi seluruh mesin ATM tidak berfungsi.

Kami akan memasangnya, tapi mereka tidak melakukan itu.

Kau tak punya uang tunai, ya?

Itu akan menjadi masalah.

Kau bersedia untuk membayarnya dengan bekerja?

Baiklah.

Aku rasa tahu seseorang yang bisa mengakomodasi.

Hei, bocah.

Aku punya orang untukmu.

Kau ingin Tuhan tertawa, beritahu Dia rencanamu.

Halo, kawan.

Namaku Tex, sama seperti nama negara bagian.

Kau harus bisa menangani Macadoo.

Selamat datang di Willy's Wonderland.

Dia tak banyak bicara./ Dan aku hormati itu.

Aku menyukai orang yang tak banyak bicara.

Pembunuh Anak

Gerbang Menuju Neraka

Bisnis tidak seperti dulu,

Tapi berencana membuka kembali dan menjadikan Willy's lebih baik.

Baik, cukup basa-basinya. Ini tawaranku.

Kau habiskan semalaman membersihkan Willy's Wonderland,

Dan aku yang akan membayar perbaikan mobilmu.

Aku masuk ke dalam besok, kau keluar dari sana,

Dan mobilmu akan sudah siap di sana untukmu.

Setuju?

Jika tidak, aku harus pergi ke tempat lain.

Baiklah. Baiklah.

Mari masuk ke dalam.

Semoga berhasil, Tuan.

Perhatikan langkahmu.

Lihatlah ini.

Hei, anak-anak, ini Willy the Weasel.

Selamat datang di negeri ajaibku.

Kemarilah dan temui yang lain.

Kami punya Arty the Alligator, Siren Sara,

Cammy the Chameleon, Gus Gorilla,

Knighty Knight, Ozzie the Ostrich,

Dan Tito the Turtle.

Ini ulang tahunmu, mari berpesta, semuanya

Ini ulang tahunmu dan kami ingin kau bersenang-senang

Ini ulang tahunmu, jadi mari...

Kami memiliki masa-masa indah.

Anak-anak tertawa, tersenyum, memakan hot dog,

Membuka kado.

Kau tahu ceritanya, bukan?

Beberapa bocah-bocah nakal ini...

...mulai merangkak naik ke karakter, mereka terluka.

Beberapa gugatan hukum dari Organisasi Keselamatan Ibu-Ibu kemudian,

Semua kacau balau, dan terima kasih, bu,

Kami berhenti beroperasi.

Kami ditutup.

Pintu ini selalu menyangkut.

Ya.

Semua ini harusnya cukup.

Sapu, pel, ember,

Penyedot kebuntuan, Windex, lap,

Semua yang kau butuhkan, ada.

Lihatlah ini.

Selamat.

Kau resmi bagian dari staf.

Baiklah, kawan, sebentar lagi gelap.

Aku akan kembali besok pagi dengan mobilmu...

...yang rapi dan siap dikendarai, atau namaku bukan Tex Macadoo.

Ambil semua yang bisa temukan di dapur. Gratis.

Dan pastikan beristirahat.

Itu selalu bagus untuk menjaga dirimu sendiri.

Itu saja. Semoga berhasil.

Astaga.

Kupikir kau berhenti.

Yang terakhir.

Sialan.

Baiklah, ayo pergi dari sini.

Aku tak tahan mendengar pria dewasa menjerit.

Liv, kau di sana?/ Sial.

Ya, aku di sini. Bisa kau bantu aku keluar?

Ya. Ya, ya./ Oke, tenanglah, bung.

Tak perlu menjadi pahlawan super.

Astaga./ Sialan!

Kerja bagus, jenius. Pintunya tak dikunci.

Bagaimana aku tahu itu?

Sial.

Biar aku lihat jika aku bisa temukan sesuatu untuk melepasmu dari itu.

Dia memberimu ember?

Jalang itu memang kejam.

Liv, kau baik-baik saja?/ Apa kau baik-baik saja?

Ya, ya, aku tak apa. Hanya...

Aku temukan obeng.

Apa yang akan kita lakukan dengan obeng?

Kalian pernah diborgol sebelumnya?

Diamlah./ Kenapa tak cukup cari kuncinya?

Kenapa aku mencari di kulkas?

Astaga, telur ini jelas basi.

Kita butuh gergaji, tang, atau sesuatu.

Tang?/ Aku tak temukan kunci di sini.

Diamlah dan temukan sesuatu./ Kau yang diam!

Bukan kau yang diborgol.

Astaga, terima kasih bantuannya, teman-teman.

Bagus. Kita siap./ Hei.

Ayo. Kita telat. Aku sudah melihat umpannya.

Di mana?

Dia tadi bersama Jed di mobilnya.

Mungkin saat ini sudah dikurung di Willy's.

Ayo berangkat. Aku ingin lihat bajingan itu terbakar.

Ya, terbakarlah, sayang, terbakar.

Tunggu, semua, ini bukan untuk hiburan kalian, oke?

Ini untuk melakukan hal yang benar.

Ini harus sedikit menghibur.

Dengar, aku ingin melihat bajingan aneh itu mati...

...atas apa yang aku lihat mereka lakukan.

Diamlah, Bung. Apa yang kau lihat mereka lakukan?

Ingat saat aku.../ Oke, diamlah. Teman-teman,

Jika kita melakukan ini,

Kita melakukan ini sebagai sebuah misi,

Bukan lokakarya.

Kau bersamaku atau tidak?

Ya, kami bersamamu, Liv.

Apapun yang kau katakan./ Ya.

Baik. Mari lakukan ini.

Aku akan melahap wajahmu!

Sherif, jika aku boleh tanya,

Kenapa kau meminta negara bagian mengirim bantuan untuk semalam,

Untuk jaga malam di tempat yang seukuran prangko pos?

More Indonesian subtitles for Willy's Wonderland

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left