Touching You (널 만질거야 / Neol manjilgeoya)

= Episode 9 =-

Apa?

=Kau di mana?=

Kau mengikuti Jin Hee Young, ya?

Kau banyak berubah.

Harusnya kau panggil malaikatmu.

=Tahu berapa banyak pelanggan yang menunggumu?=

Sudah kubilang, bahaya yang menimpanya belum berakhir.

Aku melihatnya.

Kau mau mengikutinya setiap hari?

Aku mau keluar, ada keperluan.

=Aku harus melindunginya.=

Apapun yang terjadi, aku akan melindunginya supaya dia tak terluka.

Aku harus pergi. Sudah dulu.

Diterjemahkan oleh : -- if a bee --

Diterjemahkan oleh : -- i fabee --

Diterjemahkan oleh : -- ifabe e --

Diterjemahkan oleh : -- ifa b ee --

Diterjemahkan oleh : -- i f abee --

Diterjemahkan oleh : -- ifab e e --

Diterjemahkan oleh : -- i fabee --

Diterjemahkan oleh : -- i f abee --

Diterjemahkan oleh : -- if a bee --

Diterjemahkan oleh : -- ifa b ee --

Diterjemahkan oleh : -- ifab e e --

Diterjemahkan oleh : -- ifabe e --

Diterjemahkan oleh : -- ifa bee --

Kau suka?

Iya.

Belakangan ini kau terlihat murung.

Apa ada yang terjadi?

Tidak, kurasa karena capek.

Aku masuk dulu.

Hyun Seo-ssi.

Aku...

Aku harus bagaimana?

Aku sangat mencintaimu.

Kau tahu itu, kan?

Masuklah, dingin sekali.

Pria itu...

Ini tak masuk akal.

Dia harusnya di penjara sekarang, terus kenapa dia di sana?

Dasar...

Iya, Detektif.

Iya...

Iya.

Baiklah.

Terima kasih banyak sudah susah payah menangkap pelakunya.

Iya, lain waktu akan kuhubungi lagi, Detektif. Selamat malam.

Dia bilang apa?

Kemarin lusa dia bebas karena jaminan.

- Apa? - Meskipun dia penguntit

kalau tak melakukan kekerasan fisik padanya dia bisa keluar dengan jaminan

selama korban menyetujuinya.

- Menyetujuinya? - Iya.

Dia setuju membebaskannya?

Polisi menyelidikinya beberapa kali untuk investasi bodong

jadi Detektif Kim tahu betul.

Hei, sekarang kau mau kemana?

Hyeong, bisa kau cari tahu Kang Hyun Seo, pacarnya Hee Young?

Aku?

Kenapa?

Firasatku tidak enak.

Aku harus cari tahu bagaimana dia bisa tahu si penguntit itu.

Jin Woo, perasaanku tidak enak mengenai hal ini.

Bisa tidak kau berhenti?

Dia malaikatmu, kau ingat?

Kita harus melindungi malaikat.

Gimana cara cari tahu Kang Hyun Seo?

Young Dal.

Apa ini saatnya aku memanfaatkan kekuatanku?

Kenapa kau bengong lagi?

Tidak kok.

Eonni.

- Haruskah kuakhiri? - Akhiri apa?

Kerja di sini?

Tidak, hubunganku dengan Hyun Seo.