Injustice

Injustice

Download Spanish Subtitle

Release info

Injustice 2021 720p BluRay DTS x264-MTeam
A Commentary by sub.Trader
Latin

Tags

BluRay
x264
720p
720
TS
Published on: 2021-10-18
Downloads: 48
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Estamos recibiendo informes de incendios...

Sospechoso capturado en Kinsgston y tercera.

Y aunque llevamos diez horas hasta ahora,

las protestas han sido pacíficas.

¿Bob?

¿Qué tanto haces esto?

Es algo raro.

Estás... ¿Embarazada?

¿Estamos embarazados?

Lo estamos. Tú más que todo, pero ayudé.

Bien. Los preescolares son mejores aquí,

pero quiero que él o ella vaya a la secundaria de Villa Chica.

¿Y qué de la universidad?

¿Lo enviaremos afuera?

Algo de supervisión mundial es importante,

pero la gente se dará cuenta si patrullo constantemente Oxford.

Tenemos toda la vida para tomar esas decisiones.

Pero hoy trabajamos, como siempre.

Debo ir a alistarme.

¡Es Batman! ¡Dispárale!

INJUSTICE

Lo tenía.

Qué bueno verte.

¿Y a qué debo el placer?

El Guasón está en Metrópolis.

Vine para saber por qué.

El Guasón, bien. Tengo noticias, Bruno.

Luisa está embarazada.

¿Cómo...?

No te temblaban las manos al enfrentar a Doomsday.

Ahora sí.

ULTRA SECRETO DATO DE LABORATORIO

Y sonríes como un idiota.

Bueno, estoy aterrorizado.

Felicidades, Clark.

Saldré de tu ciudad tan pronto halle al Guasón.

¿Te importa limpiar esto?

Siempre lo mismo.

Digan "whisky ".

Algo está mal. Vamos.

Solo una más.

¡Jimmy!

Bueno, bueno, bueno.

Qué sorpresa, Luisa.

Qué divertidas estas vacaciones, pudín.

Solo lo mejor para ti, Harley.

Tengo un poco de Jimmy en mi zapato.

LABORATORIOS STAR

¡Luisa!

Experimentaban con kriptonita.

¿Por qué?

No para herir a Superman.

Queríamos saber si podía ser usada para curar enfermedades

o como combustible.

Somos científicos, no monstruos.

Está en las manos de los monstruos ahora.

Quiero una lista de todo.

¡No encuentro a Luisa!

¡No puedo verla ni puedo oírla!

Superman, no estamos solos.

¿Él la tiene?

Ayúdame, ¡por favor!

Llamada de prioridad para todos los miembros de la Liga de la Justicia.

Necesito tantos como puedan aquí en Metrópolis.

Una mujer desaparecida.

¿Quieres a toda la liga en un caso de persona desaparecida?

Sí. Creemos que el Guasón se la llevó.

Iré tan pronto pueda.

¿Quién es la mujer, Batman?

Es una de nosotros.

Se llama Luisa Lane.

Luisa.

Diana, la señorita Lane fue vista en los muelles de Metrópolis.

Averigua si alguien la vio, o al Guasón.

Te veré allá.

En camino.

Flash, buscamos a Luisa Lane en Metrópolis.

Superman está en el aire.

Necesito que busques bajo tierra.

Enseguida.

SOLO PERSONAL AUTORIZADO

Batman, hallé al Espantapájaros.

Está muerto, toxina del Guasón.

Su laboratorio fue desvalijado.

Algo está mal.

No puedo moverme.

¡Descansa en pedazos!

¡Flash! ¡Adelante, Flash!

El Guasón ya no está en Metrópolis.

Robó un submarino con Harley Quinn.

Se llevaron a Luisa.

Lo veo.

Batman, una de las ojivas no está.

¿Dónde está?

¡Doomsday!

¡No!

¡No permitiré que hieras a nadie!

Hora de irnos, Harley.

Los buenitos vendrán a darnos golpecitos.

No irán a ningún lado.

La toxina del Espantapájaros

mezclada con partículas de kriptonita.

¿Qué fue lo que hiciste?

Hago la mejor de todas las bromas.

¡Será mi obra maestra!

Superman, alto.

Lo que sea que veas,

¡no es real!

¡Ta-da!

¡Resistan!

Te llevaste a su esposa.

Te llevaste a su hijo no nacido.

Y a su ciudad.

¿Por qué?

Después de todos estos años, Bati,

¿en serio quieres mis razones?

Esto siempre fue entre nosotros.

¿Por qué hacerle esto a él?

Porque siempre que tú y yo jugamos,

pierdo.

Entonces, pensé en intentar jugar en el modo fácil.

Y lo fue.

Tan fácil como usar un gatito para matar a un cachorrito.

Kal-El.

Clark.

Diana.

Los maté.

No.

Ese demente orquestó todo esto.

Él es el culpable.

Solo él.

Mantenla a salvo.

Por supuesto.

Superman, ¿estás bien?

¿En dónde está?

¿Dónde está el Guasón?

Batman lo llevó al Asilo Arkham.

Pero no creo que debas estar cerca...

Acabas de sufrir una pérdida incalculable.

Necesitas tiempo para procesarlo.

Por favor, no hagas algo que lamentarás el resto de tu vida.

Ya lo hice.

Alguien tomó algo de ti, ¿no?

Y mira en lo que te convertiste,

la personificación rompe huesos de la furia.

¿En qué crees que se convertirá él?

¿En un dios que se engañaba a sí mismo creyendo que era un hombre?

¿En qué se transformará Superman?

Hay cosas que ni siquiera tú puedes corromper, Guasón.

Oh, Bati.

¿De veras crees que seguirá siendo divertido jugar con él?

Estará de duelo,

pero seguirá siendo el mejor hombre que conozco.

No.

Esta vez, reiré al último

y el mundo arderá.

Bien, eso sí que fue un remate.

Y tenemos reportes de que Superman irrumpió en el Asilo A r kham

y asesinó al Guasón.

Al fin buenas noticias.

JA JA - TIENDA DE BROMAS DE GÓTICA

Mi pudín iluminaba el salón.

Con una sonrisa feliz y una mueca.

Mi pudín iluminaba el salón.

Quemando a todos en él.

Harley Quinn.

¿Qué? ¿Cómo me hallaste?

No es que hayas sido muy sutil.

¿Eso crees?

Prepárate para algo aún más sutil.

Quería el que machaca, no el que chilla.

Afortunadamente no hay balas chillonas.

No puede ser. ¡Hazlo de nuevo!

¿Me llevas para que Superman me pulverice?

No.

¿Y a dónde vamos?

A una ubicación secreta.

No lo será por mucho.

Oye, ¿cómo es que tu barbita se ve tanto ridícula como tierna?

¿Qué hace este?

Tú apestas.

...el Guasón, un payaso demente criminal de ciudad Gótica

tuvo conexión con el desastre...

Como estos llamados superhéroes...

¿Cómo podemos sentirnos protegidos

con la amenaza de muerte nuclear instantánea pendiendo sobre nosotros?

Clark, ¿cómo te sientes?

Furioso.

Es tu derecho.

No. Eres mejor que eso.

Tienes que serlo o las consecuencias pueden ser fatales.

¡Esas son las consecuencias!

¡Once millones de muertos! ¡Luisa! ¡Mi hijo!

No somos ejecutores.

¿Cómo te atreves a hablarle de moral a este hombre?

¿Cuántas veces atrapaste a este Guasón?

¿Cuántas veces escapó para asesinar de nuevo?

¿Acaso te importa?

Me importa. Pero debemos cumplir la ley.

Sus leyes son débiles e inefectivas,

More Spanish subtitles for Injustice

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left