Our Interpreter

Our Interpreter (我们的翻译官)

Download Spanish Subtitle

Specials

Release info

OurInterpreter E09-E13 480p WEB DL
A Commentary by Jessica_Cedillo

Tags

web
480p
480
Published on: 2024-01-16
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 192 lines.

♥Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo.♥

Nuestros Intérpretes.

Episodio 9.

¿Cómo habla el amor?

En el leve rubor sobre la mejilla reveladora,

Y en la palidez que le sigue; por

El párpado tembloroso de una mirada perdida

La sonrisa que confirma el origen de un suspiro,

Así es como habla el amor.

¿Le compraste medicamento a Lin Xi?

No.

No lo hice.

¡Maldición!

Hola.

Hola, Lin Xi, puede que algo esté mal con el medicamento.

¿Recuerdas la exposición de arquitectura de hace tres años?

Para ganar la licitación, esa compañía manipuló tu medicamento para resfriado.

La persona que te compró la medicina busca lastimarte.

No sabemos quién envió el medicamento.

Primero debes preguntar a la compañía de envíos.

y descubrir quién está detrás de esto.

- Está bien. Él incluso me envió una crema para las hemorroides - Así qué...

- Me pregunto si contiene salsa picante. - No es así.

Yo te compré el medicamento. Puedes usarlo.

Pero, acabas de negarlo, ¿no es así?

¿Por qué están juntos?

Si tú compraste el medicamento. ¿Por qué tenías miedo de admitirlo?

¿Qué pasó?

Por qué, ¿por qué lo negaste?

Iniciaré un chat grupal.

Puedes contactarla directamente.

No me pidas que transmita tus mensajes otra vez, ¿está bien?

Subtítulos por Jessica Cedillo.

Agradezco su preocupación hacia la parte B.

Tenga por seguro,

que prepararé el documento de licitación cuidadosamente.

Incluso si es necesario trabajar horas extras, no lo defraudaré.

Es de mente estrecha.

Lo he ofendido de nuevo.

Cheng Yao.

¿Dónde está el medicamento?

En la basura.

¿No te preocupa que está envenenada?

Un amigo lo compró para mí.

¿Qué clase de amigo?

Un simple amigo.

¿Un simple amigo sabe que tienes hemorroides?

¡No tengo hemorroides!

Pide un deseo.

Xi.

¿Te gusta?

128 GB.

Su capacidad de lectura puede llegar a 1 MB por segundo

y puedes eliminar los datos 5,000 veces.

¿Es asombroso?

Sí.

¡Feliz cumpleaños!

Xi.

¿Te gusta?

Este Casio C-80 el el primer reloj calculadora moderno.

Puede ejecutar cuatro operaciones y funciones computacionales simples.

Bueno, también tiene una pequeña linterna. Mira.

Xiao Yi Cheng. Prométeme,

que me regalarás flores en mi próximo cumpleaños.

Xi,

el año pasado dijiste que te gustan las flores, así que preservé esta flor.

Espero que igual que esta flor, nuestro amor nunca se marchite.

- Gracias. - Feliz cumpleaños.

Gracias por el medicamento.

Hoy fui a tu empresa

porque quería llevarte con un doctor.

Ya estoy mejor.

Estoy preocupado por ti.

No te gusta la comida picante.

No te gusta dormir hasta tarde.

No te gusta cantar, pero te gustan los deportes.

¿Qué más cambió en los últimos 8 años que no sepa?

Los últimos 8 años en América,

he sido capaz de cocinar buenos platillos,

en lugar de solo fideos instantáneos.

y de ser un maniático del orden, me he adaptado a cualquier entorno.

Nunca tuve sentido del tiempo y siempre estaba confundido,

ahora soy disciplinado y moderado.

ahora soy disciplinado y moderado.

Muchas cosas parecen haber cambiado,

pero sé que algo permanece igual.

- Xiao Yi Cheng. - Lin Xi, comencemos de nuevo, ¿está bien?

Sé que aún te intereso.

Malinterpretaste mi relación con Tong Xin.

Estabas muy triste e intentaste ocultarlo.

Chen Xiao fue a mi departamento. No estabas feliz.

Cuando Yuyi se quedó sin dinero,

me ayudaste con conexiones que mantuviste minuciosamente.

Veo todo eso.

Admito que

eres especial para mí.

- Pero... - ¿Lo juras?

Pero no olvides nuestra relación actual.

Tú eres parte A, yo soy parte B.

Puedo esperar por ti. Esperemos a que la licitación termine.

No importa.

En los últimos 8 años,

sí has progresado,

pero no es suficiente para enamorarme de ti otra vez.

Hace ocho años, quería que fueras más sobresaliente,

pero ahora mis estándares también han cambiado.

Lo siento.

Estás mintiendo exactamente de la misma manera que hace ocho años.

Estoy dispuesto a esperar hasta que cobardemente mires tus sentimientos por mí.

Ustedes dos me molestan por turnos.

- ¿Se lo dijiste? - ¿Qué?

¿Qué tienes diarrea?

Se lo dije. ¿Qué pasa?

Me confesó su amor.

No es de extrañar que siempre me sondeara.

¿Qué le dijiste?

Lo rechacé.

Lin Xi, a lo largo de los años, muchos hombres anduvieron tras de ti,

pero pensaste que eran demasiado altos o demasiado bajos,

tenían la nariz chata o usaban un perfume feo.

¿No te das cuenta de que siempre los comparaste con Xiao Yicheng?

Aún lo amas.

Puede ser.

¿Puede ser?

Realmente no sé que piensas.

Para las mujeres de mi edad,

el amor sólo representa el 10 por ciento de la vida.

Si ese 10 por ciento puede afectar al 90 por ciento restante,

no vale la pena.

Estás pensando demasiado.

Qué cosa tan terrible dije para que se fuera al extranjero.

Es más, dada nuestra relación laboral actual,

todo es incierto para nosotros.

¿Según tú, que es incierto?

No importa cuánto se ame una pareja,

pueden pelearse, tener un malentendido e incluso romper.

Pero ahora no puedo soportar ninguna incertidumbre.

¿Tu tan supuesta incertidumbre, se refiere a tu objetivo de ir a la ONU?

Es sólo una de las incertidumbres.

Lin Xi, realmente no sé lo que estás pensando.

Estás pensando...

- ¡Duérmete! - No.

Ven acá.

Te repito.

No hay helado.

No dormiré sin comer helado.

El médico de medicina tradicional china, dijo que no puedes comer helado por tus problemas respiratorios.

El médico americano dijo que puedo comer helado.

- ¿Te vas a dormir? - No.

- Haz lo que quieras. - No voy a dormir.

- Haz lo que quieras. - ¡Helado! ¡Helado!

Entra.

¿Todavía despierto?

Durante el día, revisé el informe con varios proveedores.

El reconocimiento de dialecto del traductor Yuyi 2.0 aún no se ha probado, así que lo estoy ejecutando.

¿Tú?

¿Michael no está a cargo de la depuración?

¿Por qué lo estás haciéndo tú?

Durante el día, Michael me envió la estructura del contenido.

Se suponía que debía responderle por la tarde, pero estaba ocupado afuera.

La prueba beta cerrada comenzará mañana.

Si le pidiera que lo ejecutara ahora, es posible que no logre el efecto deseado.

Así que lo hago yo.

- Te arrepientes, ¿eh? - ¿Qué?

Despediste a la agencia en un ataque de ira.

Si no lo hubiera solucionado rápidamente, sino siguiendo los procedimientos normales,

¿Habrían estado de acuerdo otros miembros de la empresa?

Si seguían retrasándolo, sería el momento de la licitación,

y entonces seríamos pasivos.

Sí.

Te quedas despierto para trabajar y todavía estás de buen humor.

¿Ustedes dos están progresando?

Le confesé mi amor.

- ¿Te acepto? - Me rechazó.

Y todavía estás feliz.

Sé que ella todavía me ama, así que puedo esperar.

Me voy a dormir. Buenas noches, presidente Xiao.

Cubilosa. Vejiga de pescado.

Shasha, puse cubilosa y vejiga de pescado en la bolsa, en la esquina superior derecha

Debes abrir la maleta con cuidado.

Está bien.

Puse aceite aromático calmante en la bolsa más pequeña.

-¿Llevas protector solar? - Sí.

¿Cuántas botellas de protector solar llevas? ¿Son suficientes?

Tienes dermatitis por el sol. Aplícate más protector solar

y no te expongas al sol.

Si se activa tu dermatitis, te meterá en problemas.

Vas a otro lugar. Estaremos demasiado lejos para cuidarte.

Señora Wang, no se preocupe.

Mientras no me exponga al sol abrasador, no se activará.

Medicina para el resfriado.

¡Esperar! Una cosa más.

Our Interpreter subtitles in other languages

More Spanish subtitles for Our Interpreter

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left