Christina Aguilera   Hurt

Christina Aguilera Hurt

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Christina Aguilera - Hurt
A Commentary by habib20
به نظرم ترجمه دیگه این آهنگ حق مطلبو ادا نکرده، بگذریم از این که جاهایی رو هم اشتباه متوجه شده. اونایی که صاحبنظرند خودشون دوتا ترجمه رو مقایسه کنند، اگه نظری داشتین برام ای میل کنید؛ ممنون میشم. [email protected]

Tags

other
Published on: 2021-02-05
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 17 lines.

ترجمه : habib20

انگار همين ديروز بود که چهره‏ات رو ديدم

به من گفتي که چقدر بِهِم افتخار مي کني ولي من ترکت کردم

اي کاش آن موقع چيزهايي که الان ميدونم رو مي دونستم

تو را در آغوش مي گرفتم

همه اين درد و عذاب رو ازبين مي بردم

بخاطر تمام کارهايي که برام کردي، ازت ممنونم

تمام اشتباهاتت رو مي بخشم

چيزي نبود که انجام ندم

تا صدات رو دوباره بشنوم

گاهي اوقات مي خوام صدات بزنم

اما ميدونم که ديگه نيستي

آه، بخاطر سرکوفت زدنهام از تو معذرت ميخوام

که براي همه شکستهام، تورو مقصّر مي دونستم

و با آزار دادن تو خودم رو آزار داده‏ام

بعضي روزها احساس مي کنم که از درون شکسته شدم اما نميخوام زير بار برم

بعضي وقتها هست که مي خوام خودمو ازهمه مخفي کنم چون فقط اين تويي که دلتنگشم

Christina Aguilera Hurt subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Christina Aguilera Hurt

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left