The Sleuth Of Ming Dynasty (The Story of Ming Dynasty / Cheng Hua Shi Si Nian / 成化十四年)

⚖ Legendado pela Equipe "Defensores da Lei "@viki ⚖

ߕկ؏‍♂️O Detetive da Dinastia Mingߕկ؏‍♂️

Por favor entre.

Oficial Tang, Eu espero que não se importe. Esta casa não é muito grande,

mas é totalmente mobiliado com bastante luz solar e aluguel razoável.

Além disso, está muito perto do seu futuro escritório.

Eu acho que será perfeita para você.

Oficial Lu, muito obrigado

por me ajudar a encontrar a casa com tanto cuidado. Estou realmente agradecido.

O prazer é meu.

Eu acho que sua consulta com Tongzhou dessa vez

é apenas para adicionar uma experiência de trabalho em seu currículo

para sua futura promoção, certo?

Na verdade fui designado aqui

porque resolvi um grande caso de assassinato há alguns dias atrás.

Grande caso de assassinato?

Qual foi?

Um caso arquivado que não tinha sido resolvido nos últimos 22 anos.

Eu sempre disse que essa criança era brilhante,

- que ele alcançará algo grande. - Vá lá fora brincar.

Veja só! Exatamente como o que eu disse.

Sim. Um futuro brilhante está esperando por você.

Xiao Yu, vá abater aquele galo no quintal.

Precisamos receber Xiao Fan adequadamente!

Isso mesmo. Vamos adicionar outro prato extra.

Certo!

Desde que você resolveu um caso tão importante,

a corte real deve lhe dar um monte de recompensas.

Nos conte.

Não há nenhuma recompensa.

Como este caso envolveu um membro do clã real,

então eu acidentalmente ofendi Sua Majestade.

Mas ele não podia me matar, já que agora estamos sob os holofotes da opinião pública,

então ele me baniu para Tongzhou.

Eu vejo...

O tempo tem estado seco ultimamente.

Um prato de frango seria muito gorduroso para tal tempo.

Xiao Yu, não abata aquele galo.

Vamos manter a comida fresca e leve.

Sim, Mãe.

Cheng'er, recite o poema que o pai te ensinou outro dia.

- Recite. - Cheng'er,

recite para seu pai.

"Simpatia com os camponeses."

"Apenas semeie uma semente na primavera,

e você vai colher um monte de comida no outono.

Em todo o mundo,

sem terra desperdiçada ... ummm ... "

Você esqueceu em apenas dois dias.

Como você pode fazer o exame imperial se você é tão burro!

Venha aqui.

Cheng'er, você trabalhará duro e não decepcionará o pai, certo?

Acene e diga sim.

Não se esconda nos braços de sua mãe por nada.

Seja mais como um homem, tá bom?

Esta sopa de broto de bambu pode nutrir seus pulmões.

Beba enquanto ainda está quente. Venha.

Você não educou o menino bem.

Cheng'er, você quer brincar lá fora?

Deixe-me leva-lo para brincar.

Vamos.

Por que você está sentado no chão?

Irmã, como você tem estado esses anos aqui?

Muito bem. Por que pergunta?

Você chama isso de bem?

Eles tratam você assim quando estou aqui.

Como a família do seu marido trata você quando não estou aqui?

Não importa o que aconteça, a vida continua.

Contanto que ainda possa seguir em frente, é bom o suficiente para mim.

Compreende?

Tongzhou é o fim do canal Beijing-Hangzhou,

o que impulsiona muitos negócios e empresários.

É por isso que esta cidade é tão próspera e movimentada.

Esta loja funciona há alguns anos em Tongzhou.

Vende produtos em todo o país.

Para ser sincero com você, eu tenho uma irmã

que se casou com a família He que é dona desta loja.

Vou me despedir aqui.

Oficial Tang, por favor se cuide.

Preciso voltar ao escritório para tratar de alguns documentos.

Senhorita, você tem realmente uma pele muito branca.

Você acabou de dizer que seu corpo dói...

O proprietário He está aqui? Eu preciso falar com ele.

- Estou com dor no peito. - Dor no peito?

Tudo bem, deixe-me fazer uma massagem.

Está doendo. - Não vai doer depois disso.

Vamos.

Tang Fan, você - Quando você chegou?

Você deveria ter me dito que estava vindo.

Minha irmã é a única família que tenho.

Se ela está feliz, então bom.

Se ela não está...

Do que você está falando? Nós... Estamos todos muito felizes agora.

Isso é bom.

Desgraçado! O que você está fazendo aqui?

Agora acredito que sua família não tem nenhum outro homem capaz.

Você até enviou um cozinheiro para me matar.

Eu estou impressionado.

Um cozinheiro?

Eu sei em seu coração que você me matou centenas de vezes.

Mas você não pode enviar um cozinheiro para morrer em vão.

Se as pessoas souberem disso, sua família se tornará motivo de piada.

Eu ordenei que você matasse Wang Zhi?

Você mesmo disse que quem matar Wang Zhi

pode se casar com a jovem senhorita!

Você sabe o que você é?

Você conhece o seu lugar?

Qualquer um que matar Wang Zhi pode se casar com a jovem senhorita!

Cale a boca!

- Qualquer um... - Ainda continua falando?!

- ...que matar Wang Zhi... Eu mandei calar a boca!

...pode se casar com a jovem senhorita!

- Quem matar Wang Zhi... - Como você se atreve, um servo...

- ...pode se casar com a jovem senhorita! -...até mesmo sonhar em se casar com a jovem senhorita?

Se eu matar Wang Zhi, posso casar com a jovem senhorita!

Eu vou te matar!

- Eu vou te... - Já chega!

Vossa Excelência! As seis mudas de melão que eu plantei foram retiradas da noite para o dia!

E então há mudas de melão que apareceram do nada no campo de Cheng Wu.

Ele deve ter roubado elas de mim.

Vossa Excelência!

Quando este homem se casou comigo, ele prometeu que eu seria a única mulher com quem estaria.

Só estamos casados há três anos.

e agora eu o peguei indo a bordéis!

Não é meu direito legal bater em um canalha assim?

Vossa Excelência!

Este homem me enganou e me tirou seis moedas com truques!

Vossa Excelência! Há visitantes da capital pedindo para vê-lo.

Tão de repente? Deve haver algo importante na capital.

Cuidem desses casos sem mim, vou dar uma olhada.

O que trazem vocês aqui?

Trouxe alguns remédios para Xiao Cheng.

O que é isso?

Nunca vi isso antes, hein?

Desde que conheci tomates, comecei a aprender outros vegetais estrangeiros.

Este é um sorgo estrangeiro de alguns estados ocidentais.

Parece bonitinho. É comestível?

É claro.

Bem, o gosto não é muito bom.

Eu disse que é comestível, mas precisa ser cozido completamente primeiro.

Por que não disse antes?

Você não perguntou.

Mas eu posso estudar possíveis receitas para ele.

Desculpe deixá-lo esperando.

Obrigado, Doutor Pei, por vir especialmente para nos trazer os medicamentos.

Eu fiz um pouco de mel com aroma de Osmanthus.

Experimente este chá de mel.

É legal.

Como tem sido Xiao Cheng recentemente?

As convulsões não se repetiram.

E ele está comendo mais do que antes.

Ele também está em sua melhor forma.

Eu estou contente de ouvir isso. A propósito, eu ajustei levemente as prescrições

adicionando espinheiro e wolfberry extras pois são bons para o baço e estômago.

Veja. Essas duas ervas devem ser cortadas separadamente.

E espere mais uma hora para deixá-lo beber.

Está bem. Deixa comigo. Obrigado, doutor Pei.

- O prazer é meu. - Tio Pei está aqui!

Xiao Cheng. Venha, me deixe te abraçar!

- Pai. Mãe. - Você é realmente pesado!

Você está com saudades de mim?

Sim, estou!

Tantos remédios. Quanto você gastou com eles?

Essa criança não está doente.

Por que você comprou tantos medicamentos?

Pai. Mãe. Esse é o doutor Pei Huai, um médico famoso da capital.

Cheng'er está melhorando graças à sua acupuntura e decocção.

Você não é médico, o que você sabe?

Mãe, o doutor Pei é um amigo sincero de Runqing.

Ele não cobra dinheiro por esses remédios.

Eu sou genuinamente grata a ele.

Tang Yu, eu vou deixar você para o seu trabalho então.

Eu vou oferecer a minha licença agora.

Lembre-se de tomar o medicamento a tempo.

Está bem.

Tome cuidado no caminho de casa.

A família do seu cunhado está administrando uma loja?

Sim.

Eu sabia.

Eu estou lhe dizendo... Eles são tão maus com a sua irmã.

A criança está doente, mas não está disposta a fazer o tratamento.

De qualquer forma, sua irmã deve sofrer muito vivendo com essa família.

Eu sei.

A família He sempre intimidou minha irmã

porque eles acham que ela não tem membros poderosos da família em quem confiar.

Eu não deixarei a minha irmã sofrer mais com a família He.

Isso é um absurdo. É totalmente um absurdo.

O que está errado? Esses são os seus pratos favoritos.

Eles não são saborosos?

Eles são.

Você cozinhou eles, como eles podem não ser saborosos?

Então, o que há de errado com você?