The X-Files

Menurutmu bagaimana?

Menurutku tentang apa?

Itu rumah Brady Bunch.

Itu rumah tempat serial "The Brady Bunch" direkam.

Kau mabuk, ya?

Menurutmu rumah ini mirip dengan rumah Brady Bunch?

Dari dalam, ya.

Benar.

Aku semalam mengantar piza ke sana...

...dan orang yang tinggal di sana berusaha menghadang pintunya...

...jadi, aku tak bisa melihat isinya.

Lalu dia menjatuhkan Crazy Bread dia dan membungkuk lalu!

Aku melihat semuanya!

Rumah "The Brady Bunch".

Akan kubuktikan.

Jangan! Tunggu!

Kau sedang apa?

Blake? Ini tengah malam.

Kehormatanku dipertaruhkan.

Baik, tak ada orang di rumah. Ayo.

Ayo.

Ini bahkan tak dikunci.

Yang benar saja.

Lihat?

Sudah kubilang.

Ini tepat sekali seperti acaranya.

Lihat ini!

Patung kuda aneh itu...

...dan pot yang dirusak oleh Peter.

Ibu selalu bilang, "Jangan bermain bola di dalam rumah."

Kau ingat yang itu?

Aku tak mengerti itu.

Siapa yang mabuk sekarang?

Halo?

Ingat episode saat hidungnya Marcia patah?

Dia terkena bola rugby, 'kan?

Persetan dengan ini. Aku pergi.

Daley, jangan jadi penakut.

Daley?

Halo?

Bobby?

Cindy?

Tunggu!

Tunggu!

Ayolah!

Astaga.

S-918 "SUNSHINE DAYS"

Sudah kubilang, 'kan.

Tidak, entah kenapa bisa begitu.

Bagaimana lagi kau bisa menjelaskannya?

Seseorang jatuh dari pesawat terbang...

...entahlah, mungkin dari helikopter.

Keluar dari pintu lalu...

...jatuh.

Sesederhana itu.

Lebih tepatnya bagaimana dia sampai ke helikopter...

...saat seharusnya dia sibuk membobol ke rumah seseorang saat itu?

Detail.

Apa itu?

Mungkin bukan apa-apa.

Kalian dari FBI?

- Michael Daley? - Ya.

Apakah akan ada yang menangkap orang aneh itu?

Bagaimana kalau kau ceritakan kami apa yang kau lihat...

...dan kami akan mulai dari situ.

Yang kulihat itu keanehan!

Temanku dibunuh.

Siapa sangka ini bisa terjadi di rumah "The Brady Bunch."

Itu bukan rumah "The Brady Bunch."

Ya, itu rumahnya.

Aku tahu rupanya tidak mirip tapi itu rumahnya.

Di situlah acara itu direkam.

Tidak, mereka merekam acaranya di panggung di Hollywood.

Bagian luar yang mereka pakai itu rumah split level di Studio City.

Aku pernah mengambil fotonya.

Kuberitahu kalian...

...itu seperti museum Brady Bunch yang aneh di dalamnya.

Sudah kubilang polisi agar periksa rumahnya tapi aku tak dihiraukan.

Tapi apa pun yang terjadi pada Blake, terjadi di dalam sana.

Oliver Martin?

Tuan Martin, aku Agen Reyes. Ini Agen Doggett.

Kami dari FBI.

Ini perihal kematian yang terjadi di seberang jalan?

Ya, Tuan. Boleh kami masuk?

Aku sudah berbicara kepada polisi tentang hal ini.

Ya, Tuan. Kami tahu.

Seperti kubilang, aku tak melihat atau mendengar apa pun.

Aku tak di rumah saat itu.

Orang ini sedang menutup-nutupi. Tendang pintunya.

Diam.

Aku agak sibuk.

Tuan Martin, hanya lima menit dan kami akan pergi.

Kecuali kau mau kami membuat surat perintah lalu...

...kami bisa berada di sini selama berjam-jam.

Tepat di sini, lihat?

Apa yang terjadi?

Bukan ini yang kulihat.

Tidak satu pun.

Ini semua berbeda.

Ke mana semua itu?

Aku tak mengerti.

Apa yang terjadi dengan semua barang Brady Bunch?

Tuan Daley mengira rumahmu dipakai...

...untuk membuat acara televisi "The Brady Bunch".

Tidak begitu.

Aku tahu apa yang kulihat.

Apa yang kau lihat?

Aku mau memeriksa sesuatu.

Tolong pegang ini.

Dua kali terpana.

Atapnya ditambal.

Saat aku di dalam, sudah kuduga aku mencium bau semen segar.

Apakah kau mau menerangkannya kepadaku?

Satu, saksi mata masukkan korban ke rumah ini...

...sebelum waktu kematian.

Dua, kita menemukan fragmen atap di TKP.

Itu tampaknya cocok dengan pecahan yang kau pegang di tanganmu.

Tiga, ada lubang di atap, baru ditambal, sebesar ini.

Hubungkan satu, dua, tiga.

Seperti halnya Daffy Duck atau Wiley Coyote...

...orang mati meluncur ke atas lewat atap...

...terbang ke udara dan mendarat di atas mobil temannya?

Kau serius?

Satu ke Dua ke Tiga.

Kurasa aku mulai terbiasa dengan pekerjaan ini.

Kasus nomor 14-308, Blake McCormick.

Pria berkulit putih sehat, umur 24 tahun.

Aku akan mulai dengan pemeriksaan luarku.

Ini tempat yang pas untuk mulai.

(Kantor Lapangan FBI Los Angeles, California pukul 19:08)

Bantu aku, Agen Scully.

Monica mengira aku mulai gila.

Bisakah kau ceritakan kepada kami apa yang terjadi pada pria ini?

"Awalnya, Tn. McCormick sudah mati sebelum dia mendarat di mobil."

"Tengkoraknya hancur dari benturan sebelumnya."

Melihat dari bahan atap yang kutemukan di luka,...

...menurutku teori Agen Doggett benar.

Seperti yang kutanyakan pada Doggett, bagaimana itu bisa terjadi?

"Listrik."

Bagaimana bisa?

Atau listrik itu hasil sampingannya.

Aku tak yakin. Tapi,...

...aku mengalami hal aneh hari ini.

Itu membuatku berpikir untuk mencoba hal aneh.

Aku meminjam mesin EEG dan memasangnya pada Tn. McCormick.

Selama beberapa jam, dia memberi tanda dia pingsan.

- Maksudmu dia masih hidup? - Tidak. Dia mati.

Yang kulihat itu sejenis residu listrik,...

...seperti baterai yang mengosongkan isinya.

Itu luar biasa.

Maksudku, tak pernah kulihat hal seperti ini.

Tapi apa artinya itu?

Jika Mulder ada di sini,...

...kurasa dia akan bicarakan riset menghubungkan fluktuasi...

...elektromagnet ke kegiatan...

...pengangkatan roh jahat, penampakan hantu,...

Hantu dan roh jahat?

Itu yang akan diucapkan Mulder?

Akhirnya, aku takkan memiliki teori yang lebih baik.

Sekarang pun aku tidak tahu.

Ini untukmu, Kawan.

"Teman-teman, aku membuat daging babi panggang dan saus apel."

Apa ini?

Apa ini semua, Pak?

Tolong...

...pergi.

Mereka di sini. Aku melihatnya! Aku melihat mereka semua!

Pergi...

...sebelum terlambat.

Aku melihat Brady Bunch.

Astaga! Apa yang kau lakukan?

Astaga.

Astaga!

Di sini, Teman-teman!

Ambil foto jasadnya di latar!

Senyum.

Seluruh Californa Selatan melihat kita kebingungan.

"Ini kedua kalinya minggu ini, saat pagi ini..."

"...polisi dipanggil ke rumah ini."

Ayo kita cari jawaban.

"Di sana, mereka menemukan jasad pemuda."

"Walau aparat keamanan masih harus menyampaikan informasi,..."

Aku sudah bilang semua yang akan kukatakan pada kalian!

Jika kalian tak menyukainya, ambil surat perintah!

Dia tak tejebak tipu dayamu.

Mungkin kita bisa mendapatkan surat perintah.

Ya.

Hakim, aku mau memeriksa rumah yang membuat orang...

...meluncur ke angkasa secara ajaib.

Itu ada hubungannya dengan listrik...

...dan roh jahat dan sebagainya.

Ya, itu akan terbang.

Doggett.

"Pemiliknya tak mau bicara, ya?"

"Itu dia kedua pejabatnya."

Apa?

Senyum, kalian masuk televisi.

Aku di Los Angeles di kantor lapangan.

Aku menelepon seseorang yang kalian berdua mau temui.

"Tanggal 4 April 1970, pukul 10.36."