Informant

Informant

Download Indonesian Subtitle

Release info

Informant 2012 WEBRipXViDjuggs
A Commentary by Rio HanS eLRio

Tags

webrip
web
BRip
XviD
Published on: 2013-09-18
Downloads: 22
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Newswoman: Kita sekarang beralih ke cerita dari Austin, Texas,

yang terkejut keadilan sosial aktivis secara nasional

Brandon Darby mengakui ke peralatan rekaman mengenakan

dan memakai pemancar tertanam dalam sabuknya

Dia diharapkan untuk bersaksi dalam persidangan dua aktivis Texas

yang ditangkap atas tuduhan membuat dan memiliki bom molotov

Newsman:. Dua pria Texas yang dituduh merencanakan untuk menyerang polisi dengan bom molotov.

Newswoman: David McKay dan Bradley Crowder bisa menghadapi sampai sepuluh tahun penjara

Man: Untuk. mengatakan bahwa Brandon Darby tidak memberikan orang-orang kesempatan yang adil

Ini adalah parodi apa yang dia lakukan Ini adalah parodi apa yang dia

Dimana saya cari.?

Pewawancara: Lihat lurus ke kamera

Hal ini tidak mencari lurus ke arahku..

Anda mencari lurus sekarang

- Am I? - Yep, yeah

- Katakan padaku kapan. - Kami siap. Kami bergulir

Saya akan mulai dari awal. Maafkan aku, man.

Saya telah menerima banyak ancaman kematian langsung.

Saya harus pergi ke percobaan dan bersaksi

Terhadap seseorang mengirimiku ancaman kematian.

Orang menempatkan gambar saya dengan "membunuhnya" di Internet.

Kantor Jaksa AS menawarkan

program perlindungan saksi, tapi ini adalah rumah saya.

Kelompok ini, mereka menggunakan bom molotov, mereka mengancam kekerasan.

Tidak itu tidak bekerja, man.

Karena bukan tentang mereka, ini adalah tentang seluruh sialan Kiri

dan mereka dukungan fuckers.

Oke, mari kita mendapatkan Anda, hanya berbicara, berbicara pikiran Anda

- Oke... - Dan hanya mencoba untuk fokus ini...

- Dan hanya mengatakan kepada kami - Oke, silakan, manusia

Ini adalah rumah saya. Saya tidak akan pergi.

Sebagai pendiri dari New Orleans berbasis kelompok Tanah Bantuan umum,

yang ia membantu dimulai setelah Badai Katrina

Bagaimana ini?

- Apa itu? - Pewawancara: Wawancara...

Mana saya lihat?

- Selalu kamera - Ke hal yang

Aneh?.

Satu detik untuk fokus

Baiklah, saya siap

Nama saya Brandon Darby dan saya bekerja dengan Common Tanah Kolektif

di New Orleans, Louisiana . Kami berada di Bawah Kesembilan Ward

Kami sudah di sini antara empat dan lima bulan,

Bekerja dengan... dengan orang-orang dari seluruh negeri, dan dengan penduduk setempat.

Untuk mendapatkan air dan makanan dan kedokteran, perawatan medis...

Orang di sini dibiarkan mati

Apa yang saya lihat adalah mengerikan. Kau tahu?

Jika saya akan memiliki senjata yang sesuai

saya akan memiliki, saya akan menyerang pemerintah saya

untuk apa mereka lakukan kepada orang-orang. Saya jujur ​​akan memiliki.

Newsman: Banyak New Orleans adalah banjir, dan sekarang kita harus berurusan dengan itu

Newsman. 2:. Hal ini hanya ini penderitaan yang luar biasa

Kami berada di New Orleans Convention Center hari ini .. .

Anda mengubah TV, dan Anda melihat gambar ini,

dan Anda seperti, apa yang terjadi?

Newsman: ... dengan bayi mereka, harfiah hidup di limbah mentah

Brandon:. Rasanya seperti wow, ini kacau

Kau tahu, ini salah. Bagaimana ini bisa terjadi?

Newsman: adegan mengerikan sana

Dan teman saya di sana, dan aku tidak bisa mendapatkan dia untuk meninggalkan sebelum . badai.

Aku tidak tahu jika ia masih hidup atau sudah mati

Dan itu mengganggu saya... mendalam

Karena Anda tidak bisa benar-benar kenal orang dan tidak, tidak peduli tentang...

Anda tahu tidak seperti orang, Anda tahu, seperti dia adalah salah satu dari orang-orang .

Aku mulai memanggil orang-orang, dan aku berkata hei,

"Kau tahu, kita harus pergi mendapatkan Raja, Anda tahu"

Kita berbicara dan ia mengatakan, manusia, mari kita pergi mendapatkan dia.

Jadi kami tiba

Kami telah melalui apa yang digunakan untuk menjadi lingkungan

Dan kami melihat mayat di mana-mana

Aku bahkan tidak siap untuk menghadapinya.

Brandon:. Beberapa orang telah kembali, mencari orang-orang tercinta

Ada seorang pria yang ayahnya tinggal di sebuah rumah berwarna kuning

Sedikit cara menaiki jalan kami melihat bagian dari sebuah rumah berwarna kuning,

dan kami punya ini perdebatan besar tentang apakah kita harus pergi katakan padanya

= = atau biarkan dia merasa untuk dirinya sendiri?

Dan kami memutuskan bahwa emosional kita tidak bisa mengatasinya.

Jadi kita biarkan dia menemukannya untuk dirinya sendiri.

Dan kami memiliki banyak satu pengalaman-pengalaman,

Pergi ke kota New Orleans.

Dan itu benar-benar sialan sedih, kau tahu?

Scott: Jadi dia mendapat di truknya dan dia pergi melintasi jembatan

Brandon:. Aku hanya ditentukan bahwa,

tidak ada cara di neraka bahwa saya tidak pergi dan mendapatkan Raja,

atau setidaknya tahu apakah dia sudah mati, kau tahu? Tidak ada cara.

Itulah sana.

Jadi ini semua bawah air.

Aku memarkir truk saya dan saya mulai berjalan

Saya berakhir di bawah jembatan

Para penegak hukum pada layang berhenti saya dan bilang aku tidak bisa berada di sana

Dan aku berkata Anda bangun di sana, aku di sini.

Maaf kotoran Tangguh, kau tahu

Dan mereka berbicara dan mereka seperti, mari kita memanggil Anda amfibi

Aku masuk amfibi - itu Army Rangers

Dan mereka seperti, baik, ini akan memakan waktu terlalu lama

Dan saya mulai mendapatkan perasaan ini benar-benar aneh bahwa mereka tidak benar-benar

mencoba untuk membantu saya pergi mendapatkan temanku.

Satu hal yang saya telah terjadi untuk saya adalah semua orang takut air

Dan kemudian aku berkata, "Anda bisa mendapatkan saya di rumah teman saya di alamat ini. "

Aku di fencepost a. Dan saya pikir itu bahwa tiang pagar.

Dan aku hanya diadakan pada ke tiang pagar, jadi aku bisa tetap terjaga.

Dan mereka mengatakan hal-hal seperti , "Kamu akan mendapatkan begitu sakit dari air yang

.. Anda perlu untuk mendapatkan keluar air sekarang Kembalilah."

Dan aku seperti, "Tidak - Pergi mendapatkan teman saya, dan saya akan mendapatkan dalam perahu Anda

Maaf, pergi mendapatkan dia dan maka saya akan mendapatkan dalam perahu Anda.."

Dan kemudian aku panggilan ponsel.

Karena aku punya telepon saya di mulut saya ketika saya berenang dari sini ke sana.

Dan itu dia. Dia seperti, "Brandon."

Dan aku seperti, "Oh sial, mana kau pada

Anda tidak tahu apa, situasi saya masuk

Dimana kamu Jangan bilang Anda di Texas. "

Dan dia seperti, ". Tidak, saya di perahu ini dengan ini Rangers"

Dan aku seperti, oh sial.

Itu adalah Army Rangers yang telah awalnya menjemputku.

Dan mereka, mereka pergi ke alamat dan menangkapnya.

Dalam beberapa saat, dalam, Anda tahu, flash dari mata,

bagaimana infrastruktur seluruh hanya bisa larut.

Saya telah dikepung oleh air saat ini sekitar mungkin sepuluh hari

"Temanmu mengirim kami untuk mendapatkan. Anda Apakah Anda tahu Brandon "

aku berkata," Yeah " dan aku hanya tertawa dan berkata. , "Wow."

Brandon panggilan. "Aku Raja." Dan manusia, aku menangis.

Dan aku menangis, seperti itu adalah salah satu dari kali paling menyenangkan dalam hidup saya.

Karena aku hampir akan menyerah berharap bahwa dia akan hidup

Anda memiliki semua jenis tanda di seluruh masyarakat

mengatakan bahwa kita membunuh para penjarah, tapi apa yang merupakan perampok?

Scott: Mereka menempatkan semua tanda-tanda yang benar-benar penuh kebencian

Tapi kemudian mereka memutuskan untuk mengambil pada diri mereka sendiri

memiliki patroli milisi bersenjata..

Orang-orang ini perpolisian masyarakat mereka,

dan mereka mengidentifikasi musuh sebagai hitam.

Dan sehingga mereka bahkan telah menjadi rasis dan karena

mereka bersenjata dan mereka menggunakan itu, mereka menggunakan kekerasan,

mereka telah menjadi milisi rasis.

Scott: Kami pergi dan kita menutupi mayat itu peluru-penuh

Dan pertanyaannya adalah. , yang membunuh orang ini?

Dan kemudian ada satu lagi dua jalan di atas.

Dan aku seperti, yang membunuh orang ini

- Apakah itu warga? - Kami menembak 'em!

- Wanita: Mereka adalah penjarah - Anda harus melakukan apa yang Anda harus melakukan

Jika Anda harus!. menembak seseorang Anda harus menembak seseorang.

Jangan pergi ke rumah wanita kulit putih dan memberitahu nya Anda akan mengambil alih.

- Wanita: No Anda tidak melakukan itu - Tidak

Kami tidak mengizinkan bahwa sekitar ini bagian.

Tidak mungkin ini terjadi. Tidak di depan saya, Anda tahu?

Tidak di depanku, saya tidak membiarkan hal ini terjadi.

Bahkan jika itu membunuh saya, itu salah.

Ini hanya salah, saya lebih baik mati mengatakan tidak ada neraka ini.

Dan itulah yang kita - itu adalah keputusan yang kami buat.

Brandon dan aku, saat kita membawa senjata,

kami membawa banyak senjata semi-otomatis ,

Kami membawa banyak senapan bertenaga tinggi.

Dan kita sialan... Dan kita dan orang-orang dari komunitas ini

duduk di teras dan berkata, ". Tidak lebih"

Pergi dari di sini. Ini bukan tempat bercinta dengan.

Seperti ini... Sudah berakhir.

Kau tahu aku sudah siap untuk perang gerilya

dan Scott adalah orang yang benar-benar

dan dia seperti juga kita perlu dipersiapkan untuk itu,

jika memang sesuatu yang lain terjadi dan mereka mulai mencoba untuk membunuh orang kulit hitam lagi.

Tapi kami juga - kesempatan 'sa untuk mengatur.

Ini akan menjadi kesempatan bagi kita sebagai anarkis untuk melakukan sesuatu

yang tidak hanya berjuang di jalanan atau menolak kekuasaan korporasi, kekuasaan negara.

Scott dan Malik benar-benar digunakan koneksi aktivis mereka dalam cara yang sangat positif

Mereka akan memulai klinik, Aku berarti mereka melakukan hal-hal menakjubkan.

Man: Mereka memberikan makanan, air

Jika Anda memiliki masalah medis, mereka ada di sana dengan segala sesuatu..

Itu menakjubkan.

Kami menaruhnya di Internet

dan kami meminta orang-orang yang aktivis atau penyelenggara di kota-kota

untuk mencetak karena banyak dari mereka keluar dan membawa mereka ke gereja,

membawa mereka ke tempat penampungan, dan membawa mereka ke hotel,

dan membawa mereka, yang akan mendapatkan kata keluar.

Kami ingin mendapatkan sebanyak mungkin orang kembali ke rumah seperti yang kita dapat,

sesegera mungkin.

Karena mereka berusaha untuk menempatkan batas waktu pada kami.

Kami tidak memiliki gereja bagi orang untuk mengatur itu dari.

Pendeta ini di sini, ia mengatakan bahwa ia adalah bersedia membuka rumahnya up,

itu disebut Elang Wings, membuka gerejanya up bagi orang untuk menggunakan.

Jadi kita sudah punya sebuah banyak dukungan di masyarakat,

tapi penegakan hukum tidak senang dengan kami.

Saya Scott Gagak, saya salah satu dari co-penyelenggara, pendiri.

Anda punya dokumen resmi yang mengatakan Anda?

Apa jenis kelompok Anda?

- Saya memiliki ID saya. - Coba saya lihat.

Kau tahu di sini adalah sekelompok radikal nongkrong

dan bergaul dengan mantan Hitam anggota Partai Panther .

Terus terang, saya benar-benar merasa - dan literatur yang saya baca di Common Ground -

Itu... misi untuk menggulingkan pemerintah Amerika Serikat.

Kepala Bryson, yang Camat Kelima muncul,

dan ia memiliki dua US Marshals dengan dia.

Dia hanya berkata "Oke, apa sih yang Anda lakukan di kota saya

Apa Anda lakukan di sini " Dan saya mengatakan kepadanya, saya berkata,

"?. Saya mencoba untuk memicu perubahan sosial radikal, itulah yang kita coba lakukan "

Kita akan bersinar cahaya pada kelalaian yang telah terjadi dalam komunitas ini.

Lisa: Common Ground adalah konvergensi ini

Ada pengaruh anarkis, jelas Black Panther pengaruh..

Kami menunjukkan kota New Orleans bahwa hari-hari tua hilang.

Bahwa kota baru yang progresif akan dibangun.

Malik: Brandon Darby, salah satu pahlawan sejati Katrina,

yang tinggal di Bawah Kesembilan Ward , dalam tindakan pembangkangan sipil.

Informant subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left