Lupin III: Part V

Lupin III: Part V

Download Arabic Subtitle

Release info

[Shirokima] Lupin III - Part V - 14
A Commentary by ahmed8553

Tags

other
Published on: 2018-08-14
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 166 lines.

.لقد تأكدنا من سلامة الطلاب

.سبع طالبات مجروحات، كما أنها طفيفة

.معلم وطالبة مفقودين

!وفقاً لشهادة بعض الطالبات، فقد أُختطفت عن طريق مروحية

اكتشف الطيران المدني مروحية مجهولة الهوية ولكنها فقد إشارتها .بالقربِ من الحدود

ما معنى هذا؟

تُريد مني أن أُنقذ بادار؟

...كما تعلمين، تنقسم بادار بين حركة الإصلاح التي يقودها الملك

!والتقليديون بقيادة كاهن بادار الأكبر

.أنا مع جانب الإصلاحيين أيضاً

.كما يقول والدي، يجب على بادار أن تتغير

.يفضل أرباب عملي تجنب أي إصلاحات قد تؤدي إلى صراع داخلي

...هكذا إذاً

كُنتَ تنوي قتلي بإستغلال الإرهابيين؟

.سأسالك سؤال واحد

لماذا أنقذتني؟

.أنظروا، إنها آمي-دونو

أليست تلكَ فوجيكو التي بجانبها؟

!لنذهب

هل سنهرب؟

.بالطبع لا

إلى أين سنذهب إذاً؟

...هذا شيء مفروغٌ منهِ. أنا لص

!وأنا لم أسرق شيء بعد

@Shirokima Fansub هذا الإصدار مقدم من

كيفية سرق مملكة

...بعد أسبوعين من حادثة مدرسة أنسي

CIA لقد تم إنقاذ الأميرة دولما بنجاح من خاطفيها من قبل .والقوات الأمريكية الخاصة

.هذا مظهرهم الخارجي فحسب

.هي أساس ذلك الإرهاب أصلاً CIA

.حيتان التحرير هُّم من نفذوا الإرهاب

CIA ولكن، توجد إحتمالية بأن .إستغلت هذا الإرهاب

ماذا؟

من قاموا بخطف الأميرة دولما CIA هل تقول بأن عن طريق المروحية؟

.فـ بادار تعتبر الجسر الإستراتجي لأمريكا في جنوب آسيا

.هناك شيءٌ ما يحدث بداخل الدولة

كيف يتجرأون على سرقة فرائس الأشخاص كما يريدون؟

.إنتظروني فقط

.لا يُسمح بالسيارات في المنطقة الجديدة

على الجانب الآخر من النهر، تم إنشاء الحي الجديد بمساعدة شركة .وهي أشهر شركة لتكنلوجيا المعلومات في العالم Shake Hands

.وعلى الجانب الآخر من النهر، توجد المدينة القديمة

إلى أينَ أنتَ ذاهب؟

من هُناك؟

هل الذي تحدث الآن هي هذهِ السيارة؟

.جيغين دايسكي-ساما، مرحباً بِكَ إلى مملكة بادار

ماذا!؟

هل أنتَ مُتجهُ إلى فندق بادار الجديد؟

ستنقلنا حتى الفندق؟

ماذا يحدث هُنا؟

لقد سألونا عن مكان إقامتنا عندما دخلنا عبر الحدود، أليس كذلك؟

الفكرة هي استخدام القياسات الحيوية الخاصة بك لخدمة كل احتياجاتك في المدينة

!قيادة ذاتية كُلياً

!كما لو أننا في بلد الخيال العلمي

!ممنوع التدخين في هذهِ المنطقة

.يرجى الامتناع عن التدخين أو الانتقال إلى منطقة مخصصة للتدخين

...هذا أشبه بـأُم مزعجة

!أكثر من كونها بلدة الخيال العلمي

.نعم

...يالها من مدينة جميلة يا لينغ

يبدوا وأن حُلمكم قد إقترب من المثالية؟

...شكراً لكِ يا فوجيكو

وهل حُلمي الآخر سيتحقق قريباً يا تُرى؟

حلمك الآخر؟

!الذهاب لرؤية الأضواء الشمالية معك

.أنتَ رومنسي بشكل مُفاجئ

!رغم أنكَ أنشأتَ شكرة تكنلوجية عالمية

...أنا مُجرد شريك فقط

.إنزو هو البطل

!فلتلدخلوا للموضوع الرئيسي

!حديث البالغين ملتو

!ومحادثات الأطفال مباشرة وخطيرة

تريدينَ معرفة مكان الأميرة دولما، صحيح؟

.هي حالياً في المستشفى

هل هي مُصابة؟

.نفسياً، نعم

...بما أنها أُقحمت في عمل إرهابي

.مما أدى إلى اضطراب ضغط حاد

!لم تبدوا لي أميرة بهذا الضعف

.التفاصيل غير معروفة

...فقد منع زيارتها

!حتى الملك نفسه لم يلتقي بها

...الملك وشعبة لم يلاحظوا الأمر بعد

!وبهذا سنعيد إحياء بادار التي نعرفُها

.نوع المستشفى التي توجد بهِ الأميرة من النوع القديم

!هي تسترخي بتلك الأماكن كما يُقال

...مقلي

!سمبوسة طازجة

!تبدوا لذيذة

هل أستطيع الحصول على ثلاث؟

.حسناً

.إنهن ساخنات لذلك فلتحذر

أنتَ مصور، أليس كذلك؟

هل أتيتَ لإلتقاط صور للأميرة دولما؟

هل لاحظتِ ذلك؟

.فأنتم لا تبدوا لي كسياح

.والأجانب يذهبون للحي الجديد للأعمال

!أنتَ تبالغ بهذا

!حار، حار، حار

!حاار، حار، حار

...سأجعل هذهِ السمبوسة مجاناً، لذلك

.فلتدعوا الأميرة دولما بحالها من فضلكم

.أميرة هذهِ المنطقة محبوبة حقاً

!كان تشتري من عندي كثيراً قبل أن تذهب للدراسة بالخارج

!وهي تتناولها كما لو أنها لذيذة جداً

!هي لكَ

...لقد سمعت هذا من مصدر موثوق

...عدم وجود كاميرات مراقبة في مثل هذا العصر

!يالهُ من مستشفى تناظري

.أراكِ لاحقاً

.الأميرة غير موجودة في المستشفى

هل استخدمتِ حيلة الإغراء مجدداً؟

...الأشخاص الأذكياء يصبحون علماء، والسريعين يصبحون رياضيين

هل إستخدام نقاط قواكَ هو أمر سيء؟

ماذا ستطلبان؟

!سآخذ كوب من الشاي

...أنا

!أُريد تناول ياك على الوعاء الباداري

القطاس المستأنس هو نوع كبير من المجترات المدجنة مهدد بخطر الإنقراض يتميز بجلد سميك، ويقطن في جبال الهيمالايا ويعتبر شعب ال شيربا أول من دجنه

ماذا!؟

ما هذا؟

-دول

.صديقتي طبختهُ لي ذات مرة

!وقد أخبرتني بأن هذا تخصص الباداريين

!أنا متفاجئة أنكِ تعرفينها

.ولكن، نحنُ لا نقدمها هُنا

!وجميع المحلات أيضاً

لماذا؟

.قطاس بادار هُم رُسل الإله

!فهو طعام خاص جداُ ولا يمكنكَ تناولة إلا مع العائلة أو الأصدقاء فقط

...دولما

...أُختطفت من قبل إرهابيين

.وتم إنقاذها بأعجوبة من الذين أختطفوها

.كما أنها جميلة كما يبدوا

!إذا التقطت صورة لها، فستنتج أخبار عظيمة

!ولهذا البابارتزي يسعون خلفها

البابارتزي هُم: هم مطاردو المشاهير من المصورين، بحيث يلاحقونهم من مكان لآخر بُغية الحصول على بعض الصور لبيعها على وكالات الأخبار والمواقع والمدونات والمجلات المهتمة بهذا الأمر وقد تصل بعض هذه الصور إلى آلاف الدولارات

.ورغم ذلك، لم تظهر لها ولا صورة واحدة

الشيء الغير موجود لا يمكن تصويرة، صحيح؟

...بمعنى آخر، المكان الذي لا يستطيع البابارتزي الوصول إليهِ هو

أولا تفكر بالجيش إذاً؟

!وصلنا للإبلاغ عن المهمة

...مُبارك عليك

اليوم هو يوم ميلادك، صحيح؟

!أج-أجل... شكراً لك

يبدوا أن اليوم هو يوم عيد ميلادك؟

.لقد فعلت شيء سيء لصاحبهِ حقاً

!إنتظروا لحظة

.غدا ، في الساعة 1700 ، سيكون هناك تمرين خاص

!فلتستعدوا لذلك

ماذا قال؟

.حديث داخلي بين جنود الجيش

.وهُم منقسمين إلى الإصلاحيين والتقليديين

...وبجمع هذا

إنقلاب؟

!أيها الكاهن الأعظم، انضم فريق سلاح المدفعية الثامن للقضية

نحن نستخدم تمرينًا طارئًا للتدريب في المناطق الحضرية كذريعة لتعبئة قواتنا الحليفة

؟Shake Hands ماذا عن

...لا تقلق

!لقد تم التواصل بدون إستخدام الإنترنت على الإطلاق

!لن نسمح لأشخاص رأسماليون يتحكمون بـبادار

...لقد تلقينا قبل قليل مكالمة من رؤسائنا

ستحافظ أميركا على موقفها المحايد في العلن ، لكن من وراء الكواليس ستدعم الانقلاب

.CIAكما هو متوقع من الـ

.المؤامرات مجرد لعبة بالنسبة لكم

.أعتذر بشأن التغيّرات التي طرأت على الخطة بخصوص الأميرة دولما

.لا يمكنني تجاهل رأي الرعاة

Lupin III: Part V subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Lupin III: Part V

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left