Empire

هذا ليس متوازيناً

أريدك أن تغني كأنكِ سـتموتين غداً

كأن هذه آخر أغنية سـتُغنيننها

أتسمعينني ؟

أرني روحكِ في هذه الموسيقا

شغله مجددا

أنت بخير أيها الرئيس ؟

أنه ليس موجوداً بعد

مازال ؟

يا ( بونكي ) إستقيظ

!إستيقظ

أرجعي بـذاكرتك لـسنين مضة

عندما عرفتِ أن أخيكِ تعرض للـقتل

كيف ذلك الشعور ؟

كيف ذلك شعور عندما توجبِ عليكِ الذهاب والتعرف على جثته ؟

شغلهُ مجددا

ياعزيزي

أنت فتاةٌ سيئةٌ سيئةٌ جدا

الان لـنذهب لـسطح لـنرى أبنائي

!فـليعطني أحدٌ ما بعض الجمبري

أيمكنك مسحُ وجهي لأجلي ؟

أنظر إليهم

إخوتك يـتباهون مجددا

هذا مايفعلونه ياعزيزتي

يفاجئوني أن حكيم يؤدي عرضاً الان

أنه يفضل الاحتفاظ بـاداءه عندما يكون أبي في الارجاء

لـنذهب لإيجاد أبي

آمل أنك مستعدٌ للقيام بـتصريح ضـخم

ها نحن نذهب

(مرحبا يا ( بيكي

( مرحبا يا ( أنيكا

و بيكي - مهلا , هذه لأجل اليوم -

شكرا

حسنا , القرار بشأن خط السترة يحتاج لـموافقة قبل الظهر

....و عرض الليلة يرديون منك أن تغني لـ

تجاوزي , حسنا

.... الرئيس يريد

عذرا لك

أنا هنا

( اليوم ليس اليوم المناسب يا ( بيكي

أتسمعينني ؟

كل شيء جرى بخير عند الطبيب ؟

نعم , هيا

حسنا , الرئيس يطلب

أن تحضر إلى عشاء دولة الصين

.... حسنا , أخبري بـاراك بـهذا

نعم , لكن هذه آخر مره خلال الاشهر التالية

وبعد مؤتمر الصحافه , أريدك أن تلغي جميع إجتماعاتي

جميعهم ؟

نعم , و أخبري أبنائي أن يقابلوني في منزلي

بدأت بيع المخدرات عندما كنت في التاسعة من العمر

في فيلادلفيا

فعلتها لأغذي نفسي

.... لكنها كانت الموسيقا

التي لعبت في رأسي والتي أبقتني على قيد الحياة

عندما ظننتُ أني سأقتل

.... و كانت الألحان التي

أحلمُ بها أبقتني دافئاً

عندما كنت نائماً في الشوارع

كما ترون الموسيقا أنقذت حياتي

حان وقت التغير على الرغم من ذلك

الانترنت دمر

قدرة الموسيقا على جني المال

لأن عملنا يحملُ بـالمجان في الإنترنت

والان هو مستحيل بالنسبة للـفتيان المحرومين

أن ينشأون في المشاريع

وأن يتغلبوا على الفقر هذا هو الطريق الذي سلكته

سنغير كل هذا

أنا فخورٌ بإعلان

أن إمبرطورية الترفيه ستصبح

شركة عامه متداولة في سوق البورصة في نيويورك

يا ( ريتا ) هلا أحضرت الحمص ؟

مرحبا بكم جميعا

يا ( جمال ) كيف حال صديقك ؟

بخير , لماذا تخلفت عن العشاء الثلاثاء الماضي ؟

الجدول كان مجنونا

لكن كان بإمكانك الاتصال أو شيء من هذا القبيل

لقد طهينا و أعددنا كل شيء , ذلك وقحٌ جدا

لقد نسيت

أنا مسرورٌ أنكم جميعا هنا

و أنزل قدمك من طاولتي ذات !الـ 40000 الف دولارا

!أنا آكل هنا

أخوكم و أنا كنا نعمل بجد

لـنحول الإمبراطورية إلى شركة تدوال عامية

الان جزء منا سيكون عامياً

يعني ضمان الأرث لـهذه الشركة

و حاليا يبدو ألا أحد منكم مهيأ

لـتولي الأمر بعد أن أرحل

.... لـن يحدث اليوم ولا غداً

لكن سأبداء بتهيئة شخصٍ ما قريبا

و يمكن فقط أن يكون واحداً منكم

ماهذا , أنحن ملوك الـير الان ؟

سمها ماتريد أيها المتحاذق

.... لكن خلال الأشهر التالية

إنتظر , إنتظر , مالذي تقولة ؟

أنحن جميعا في مسابقة لان نكون رئيس الشركة في المستقبل ؟

من أجل أن ابقاء على قيد الحياة , أريد واحداً منكم أيها الزنوج

أن يشعر بالمسؤولية و يتزعمها

ولا شيء او أحد سـيخربها , أتسمعونني ؟

ظننتُ أني لأن أرى ذلك اليوم أبداً

إضغطي على الحبر , خَـتِمي

آخر مرة سأفعل ذلك

كوكي) قادمةٌ للمنزل)

إمــبراطورية Translated By iEnzo0o & Dmx.4

أنت تعرف كم من المال سنجني من هذا الفتى ؟

تبدو كالملك الدون يا أبي

لاتقل شيئا سيئا عن الدكتور كـينغ

أنت يا ( بونكي ) أمنحنا عدة دقائق على إنفراد

ماذا , الان ؟ - نعم الان -

أريد ن أتحدث بشأن أمور العائلة مع إبني

أتتذكر عندما كنت في الـ 11 من العمر يابني ؟

ترتدي سترة

تحاول الهرب إلى المكتب

لـتساعد الجميع , تجيب على المكالمات

حتى خلال نهائياتي في بنسلفانيا , كنت ما ازال

أعود , أقوم بـحساباتك

واضعاً قلبك و أحشائك في هذه الشركه

أعني , حياتك كلها إمبراطورية

أنت ذهبت إلى مدرسة المدينة

علمتني عدة أمورٍ أيضا

والتي تجعلني الأكثر تاهيل

لإدراة الشركة يا أبي

و إياك أن تفكر

منذ هذا أن الـنباهه شعار

ينبغي أن تدار من قبل شخصٍ نبيه ؟ - لا , أنا لست كذلك -

نحن سنكون شركة عامية , .... على التفكير

بشأن كل تلك الاشياء

الوريث الهُ أي علاقة بـ(كوكي) ؟

مالذي تتحدث عنه (كوكي) ؟ - لم أتحدث إليها منذ أن خرجت -

ظننتُ أنك فعلت - كوكي) خرجت ؟) -

أنه عملك أن تعلم

إبتعد عني , أبتعدُ عنك ؟

إسمع , أنت تعلم أنها كانت ستخرج في النهاية

لماذا بدأت مع ( كوكي ) ؟

إنها ليست نكره

من هذه اللحظة وقادما

أريد أن أعرف كل شيء تقوم به

أعني كل شيء

حسنا

أوه مهلا , أحتاج 25

هذه آخر مره , أقسم لك , أجزم لك

إذا لم تملك ذلك المال , لاتقم بالرهان

أريد أن أعرف كل شيء

لن يختارني على أي حال

لماذا ؟

نهجُ مثلي الجنسية بعيدٌ جدا عن مجتمع السود

أنه عام 2015

لا أحد يهتم

هنالك لعبوا كرة قدم يكشفون ذلك

لا أريدها على أي حال .... لذا لايهم

إذن مالذي تريده ؟

أنت لا تريد أن تصدر ألبوماً

لن يكون لك دور رئيسي في العمل

نظرا لـحياتي كلها

أنظر إلى أبي

ذلك هو الفنان الحقيقي

حسنٌ , لقد كان كذلك

الان هو مهتمٌ أكثر ببيع الأقمصية والساعات

و أيا كان

مرحبا

دعني أدخل

من هذه ؟

دعني أدخل

من الأفضل أن يكون لديك مصعد هنا

قدامي تؤلماني

إذهب هناك و أخبر والدتك أني أحبها

ولاتعد إلى هنا باكياً

متى ستعودين للمنزل يا أمي ؟

أخبرتك أن تتوقف عن سؤالي ذلك

أين والدك ؟

لن يأتي لـرؤيتك اليوم

نعم , حسنا

كيف تبلي في المدرسة أيها الرجل الصغير ؟

أصدقائي يـُضايقونني

بشير) سرق غدائي)

أنا خائفٌ من إخبار والدي

هو أخبرني أن أقاتل

إستمع إلي

أنت مختلف

حسنا ؟

أنه أمرٌ فقط أمك تعرفه , لكنه

سيجعل الحياة صعبة بالنسبة لك أحيانا

لكني أريدك دائما أن تتذكر أني أدعمك

أتسمعني ؟

تعال إلى هنا

أنا أدعمك

حسنا

إنها قادمة

يا إلهي , كيف ؟

أنا لا أعرف

هل أخبرتها بشأننا ؟

و هذا

خذ ذلك

أوه

أنت بالتأكيد تحتفظُ بمكانٍ فوضوي , لأجل أميرة

ماتحتاجهُ هو خادمةٌ هنا

هل أنت تطبخُ دجاجاً ؟

نعم ,نعم ..... هل قليتة ؟

لا طهيته , من هذا الإتجاه - مطهي ؟ -

ربما يكون حاراً بعض الشيء عليكِ - دجاجٌ مطهي ؟ -