Terror Lake Drive

Terror Lake Drive

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Terror Lake Drive S03E03 WEB x264-TORRENTGALAXY
A Commentary by sash35

Tags

web
x264
720p
720
x265
1080
480p
480
XviD
Published on: 2023-11-30
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 197 lines.

Hey, Queens! What's up, y'all?

Let me let more people get in this live.

See, I'm looking at y'all comments.

I knew somebody was gonna say that, okay?

I know y'all wanted me to get on live.

I saw you all y'all DMs, all y'all's messages.

Look, I was gonna get on yesterday,

but a bitch was relaxing, okay?

Oh, yes. I love being out here at night.

It's so peaceful.

Look at the trees and the lake back there.

A lot of greenery. Look.

Yeah, super quiet.

Thanks for being on my live, boo.

Hey. No, I'm still out here.

I love being out here at night.

Hey, Mariah.

Thanks for being on my live, girl.

Yeah, look.

Aww, I love you, too.

Hey, you.

Hey.

How'd you sleep?

Barely.

Mm. Well, we don't have to get up.

Not just yet, anyway.

I thought you wanted to leave.

Mm.

Well, I slept on it, and...

I decided I'm not gonna let anyone

push us off of our property.

For whatever reason, I feel like I belong here.

Why would my grandfather leave me a property

that isn't somewhere safe?

But you didn't sleep on it.

What?

I woke up in the wee hours, and you were gone.

At least 20 minutes.

I probably just went to the bathroom.

For that long?

Excuse me?

I was worried.

We're away from home, and after everything

you shared with me last night, I...

I don't know. I...

Okay. Well, honestly...

last night was a blur. I just...

I probably went to the bathroom

and got a drink of water and checked in on my kids.

I'm sorry that I worried you.

I'm fine.

Since you like surprises,

and it's our honeymoon,

why don't you plan something special for us?

Anything you want.

All right. Okay?

I'm sure I can figure that out.

Yeah? You think so?

Maybe.

All right, well, I'm gonna take a shower.

Can you please make sure the kids are up

and ready for brunch?

Please?

Hey, yo. What you substitute cops

doing out here about finding Chee Chee, huh?

It's been six fucking hours.

I haven't seen no security footage,

not no sniffer dog, no search party,

no S.W.A.T., nothing!

Yo, she's a national fucking treasure, yo.

Sir, I'm gonna need you to calm down.

We're doing everything we can to find your girlfriend.

That's what you told me six hours ago.

Seem to me like y'all not taking it serious.

Do you know who the fuck I am?

We know who you are, Mr. Titty.

What the fuck you call me?

Oh, y'all must want me to call the homies up here

to come and start turning shit up, huh?

'Cause I can make it happen just like that.

I know y'all don't want all these white folks up in here

to get uncomfortable, right?

That is not gonna be necessary, sir.

Okay? If we could just get

a full description of your girlfriend.

Chee Chee, was it?

Her real name is Chenar Cherry.

She 5'8", about 135,

light brown eyes, long dark hair.

She got a beauty mark on her back.

Got it.

One more thing, Titty.

When's the last time you saw her?

Last night. I went in the shower...

she said she was going out to catch a vibe,

grab some content or some shit. I don't know.

Before she left, did you guys have any kind of argument

or disagreement of any kind?

What you trying to say, nigga?

You think I did this shit?

Uh, I'm just asking standard questions.

Find my girl.

It's okay. He's a rapper.

You guys are fine.

So I was thinking we could do a family hike today.

Boo!

Sarah.

Come on. We were all thinking it.

I also want to get some golf in, hon.

It may take me a few hours to put together our evening.

Oh. Well, that's fair. And what about you, baby?

You want to go for a hike with your mom?

You're really cool, mom?

I mean, I guess.

Don't be so excited. Geez.

Sorry, Mom.

Okay. Well, it seems like the plan is to split up

and then just meet back up at the house?

Yes. Great idea.

Works for me.Okay.

Wait. You mean I have to go with him?

Mm-hmm.

No, I don't want to play golf.

Or hiking with us. Your choice, my love.

What about something fun?

How is everything?

Oh, it's incredible.

Absolutely wonderful. We would love

to give our compliments to the chef, if possible.

Oh, sure. Just a moment.

I'll check and see if he's available.

Thank you.

You guys are so weird.

What? Why is that weird, honey?

He made a wonderful meal.

You tell someone thank you.

Baby, did you pack the bug spray?

I sure did.

Oh, hot damn. I love you.

Cannot believe you guys are calling the chef over.

Sweetheart, when someone does something nice for you,

You can text "Thank you."

Honey...

Glorious morning, family.

-Good morning. -Morning.

-Good morning. -Good morning.

I'm Thaddeus.

I'm the lead cook. How was your breakfast?

It was really good.Absolutely wonderful.

We all thought so.

Fantastic. A special meal for a special family, hmm?

Oh.

Thank you.

And I didn't forget -- no nuts, no garlic?

-Yeah. -No honey.

Yeah.

You're good.

Well, I do my best.

Well, enjoy your meal. All right?

And this -- this is a special place.

If you wish to take a tour, just let me know.

I'm around.

Thank you, Mr. Thaddeus. Thank you.

I'll be the kitchen. Goodbye.

Thanks so much.

Told you guys it'd get weird.

It's not weird.

No, that was strange.He's a nice guy.

It's not weird, honey. He's wonderful and...

made a great meal.

Baby, are you sure about her?

Seriously?

Come on, I got this.

It'll be good, huh? I'll see you later.

Yes.

All right. You guys have fun.

Thank you.

-Sarah. -Awesome.

Hey, you know those poppy-seed waffles?

Delicious, huh?

Mm-hmm.

Yeah.

Oh! And I finally heard that track.

"In a Minute," by Lil Baby.

Man, I mean, that thing is fire, right?

Like, it's bars.Okay. Ben, please stop.

My mom's not here, so we don't

have to keep faking this, okay?

Look, Sarah, I know you're not fond of me or this marriage.

Okay? I'm sure you weren't

planning on spending your summer

glued to your mom and your new stepfather.

Or whatever you want to call me, okay?

But we're here, and I just don't want you

to be miserable.

Okay. Well, it's a bit too late for that.

Okay. You're 16. That's on brand.

More English subtitles for Terror Lake Drive

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left