One Piece

iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

onore no chizu wo egaite yuke

migi mo hidari mo guchagucha ni areta umi no youna jidai

kizukiageta kachikan sae mo kuzuresarou to shita

rashinban no sashita saki ga tadashii no ka douka nante

douse dare ni mo wakaranainda

fukaku iki wo suikonde hitomi tojireba

ukabiagaru no wa tamashii no shimesu michi

iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

kurayami wo kettobashite

ima boku wa boku no tame ni

kimi wa kimi no tame ni sou darou

kakugo wa dekiteiru sa

toki ni tayoriaeru youna sonzai ni sasaerare

souzou wo koeta mirai tsukamitore

iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

kurayami wo kettobashite

bokura wa dokomade mo yukeru

namida mo mayoi mo isso hikitsurete

onore no iro de egaite yuke

Ifrit Jambe!

Pria seharusnya tidak boleh memukul wanita!

Seharusnya itu sudah wajar sejak zaman dinosaurus!

Dasar sampah! Collier!

Basses Cote!

Paleron!

Jumeau a Bifteck!

Tendron! Flanchet!

Queue! Poire! Jarret!

Boeuf Burst!

Terbang jauhlah, dasar berengsek!

Dengan begitu, Sanji berhasil mengalahkan Queen.

Sementara itu, di Menara Otak Kanan dalam Dome...

Begitu...

Apa kamu mencoba menjadi raja?

Benar.

Aku...

...sudah berjanji...

......pada kaptenku dan sahabatku!

"Haou no Santoryu! Zoro versus King".

Janji, ya?

Tapi selama...

...Kaido-san dan aku ada di sini...

...janji itu tidak akan terpenuhi.

Bersamaan dengan pedang bernama Enma itu,

akan kukirim kamu ke neraka!

Lumayan juga.

Maaf. Fisikku memang agak berbeda.

Serangan pedangmu tidak akan mempan.

Kamu ingin menjadi raja dengan kekuatan selemah itu?

Tebasanku mengenainya.

Tapi sama sekali tidak mempan!

Tidak akan kubiarkan!

Berpikir!

Bukan berarti dia tidak terkalahkan!

Pasti ada celahnya!

Hadapi kekalahanmu dan matilah!

Santoryu!

Ul-Tora Gari!

Hei!

Sudah kuduga...

Ketika api di punggungnya padam, gerakan dia jadi lebih cepat...

Namun pertahanannya jadi melemah!

Topeng King-sama...

Ternyata rumornya benar!

Sayap hitam, rambut putih, dan kulit cokelat...

Kamu akan mendapat 100 juta berry kalau melapor ke Pemerintah. Dia...

Bu-Bukan...

Karyudon!

Padahal kastelnya sudah terbakar.

Kalau kamu seorang bos, berbaik hatilah pada bawahanmu dan tetap tenang.

Kalau merasa terusik, kemarilah.

Dapat 100 juta hanya dengan melapor ke Pemerintah?

Kamu berasal dari suku mana?

Buat apa bertanya kalau kamu akan segera mati?

Dia pasti berasal dari suku tertentu,

tapi itu bukan urusanku!

Aku tidak punya banyak waktu...

Kalau berkepanjangan, pedangku akan melahap jiwaku.

Sekarang aku melihatmu sebagai ancaman.

Aku juga.

Kalian sudah memerintah cukup lama.

Sudah waktunya untuk turun, bodoh!

Jangan terbawa suasana!

Kaido-san yang ditakdirkan menjadi Raja Bajak Laut!

Maaf saja, tapi dia tidak akan bisa.

En-O...

Santoryu!

Rengoku...

...Onigiri!

Apa kamu mencoba menjadi raja?

Aku...

...sudah janji...

...pada kaptenku dan sahabatku!

En-O...

Santoryu!

Aku menerima kehidupan ini darimu.