New Journey To The West Season 8 (Shin Seo Yu Gi 8 / 신서유기 8)

اینطوری آفتاب غروب میکنه که

خیلی طول کشید - فکر کنم خورشید دیگه داره غروب میکنه -

ببخشید ولی شما دوتا چرا اینجایید؟

الان دیگه تو تیم فیلمبرداری هستین

هی دی جی، پارتی رو بترکون - هودونگ تو چرا رفتی بیرون؟ -

بیا بشین - بازم هنوزم فرصت داریم -

این دور بناهای کره و جاهای دیگه است

خیلی خب - بناهای معماری -

شروع کنیم؟

وای - یک دو سه -

اون چیه؟ - قبلا دیدمش ها -

شانس آوردیم - وای شوکه شدم -

واقعا - بگو یالا -

...اون جاییه که

هودونگ

پنجمین برد قهرمانیش رو داشت

استادیوم جانگچونگ

غلطه - این نیست؟ -

استادیوم جانگچونگ نیست؟

نیست

روی یه تپه

مثل کلاه سنتی میمونه - ورزشگاه نیست؟ -

ناامید شدم

...اما اینجا - جوانان ابدی -

جوانان ابدی، بگو - مرکز هنرهای سئول -

درسته

این شکلیه؟

شبیه یه کلاه سنتیه

تو فکر کردی ورزشگاهه

دلم میخواد برم اونجا - ورزشگاه -

خیلی بزرگه - همینو بگو -

جایی که هودونگ پنجمین برد قهرمانیش رو داشت

اونطوری حداقل نباید اونجا رو درست حدس بزنی؟

این همه جزییات یادته

...من داشتم میگفتم نکنه

مرکز هنرهای سئول مسابقه ای چیزی برگزار کرده

همینطور که نوازنده مینوازه

مثل کلاه سنتی - ...هودونگ برنده شد -

حالا فهمیدم - بالاخره فهمیدی -

حالا فهمیدم چه شکلیه

فکر نکنم دیگه تا ابد فراموشش کنم

معلومه که نمیکنی

خانه اپرا - خانه اپرا. درسته -

جوانان ابدی موزه لوور

خودشه - ایول -

کلوسوم باستانی ایتالیا

درسته - اسپارتا -

باید استادیوم جانگچونگ رو درست میگفتم

شاید اینو ندونین ولی خب نشون میدم

...توی انگلیسه - جوانان ابدی -

جوانان ابدی بگو - یه لحظه -

یک دو سه - پل لندن -

پل لندن غلطه

شانس آوردیم - شانس آوردیم بگو -

پل استمفورد - پل استمفورد غلطه -

همین پله است - اما یه پلی هست -

پله که میره بالا - آره -

مگه نه؟ میره بالا

تو اخبار، خبرنگار اعزامی میگه که

من الان توی انگلیس هستم - توی انگلیسه -

آره اینطوری میگن

ما هم یه اسمی برای ساختمون های بلند اینطوری داریم

درسته - اسم اون، اینه -

برج؟

عمرا درست باشه درسته؟

دیگه روم نمیشه بازم کارکنان رو مجبورم کنم بیان اینجا

دیگه نمیتونم کسی رو اضافه کنم

بازی گروهی ای چیزی که نیست

جوانان ابدی - جوانان ابدی -

پل دژ

پل دژ غلطه

همچین چیزی نیست

یه معنی دیگه میده - درست نبود -

ما از این کلمه خیلی استفاده میکنیم

...احیانا این یکی

هیچی کنار پل نیست

ما تو نامسان هم یه همچین چیزی داریم

جوانان ابدی - بله -

پل برج - آره آفرین خودشه -

پل برج - معلومه که پل برج بود -

جایزه این دور چیه؟

یادم رفت چی بود - امگا سه -

خیلی خب بریم بعدی - بعدی -

این ساختمون اون طوری نیست اسم منطقه اشم بگید اکیه

خیلی معروفه

...معلومه که معروفه

یک دو سه - جوانان ابدی -

جوانان ابدی - سانتورینی -

درسته - چی گفتی؟ -

من این یکی رو نمیدونستم کجاست؟ مکزیک؟

یونان

جاییه که بیشتر از همه دلم میخواد برگردم

معرکه بود - رفتی؟ -

بیاین بریم بخش بازیگرهای خارجی

باشه

3, 2, 1.

جوانان ابدی

بندیکت کامبربچ

بندیکت کامبربچ

دورومامو دورومامو

1.2.3 - جوانان ابدی -

جوانان ابدی ، بگو - رابرت دانی جونیور -

درسته

معلومه که نباید اینو اشتباه بگی

امگا سه

هی بچه های ابدی

جوانان ابدی - جوانان ابدی -

وقتی رابرت دانی جونیور اومد

من اول گفتم

اما فقط جیوون شنیدش

چون میشناختمش آروم گفتم شانس آوردیم

رابرت دانی جونیور - چرا بلند نمیگی؟ -

شعارمونه

برای دور بعدی

بیاین دوتا جایزه بدیم - عالیه -

بعد از این همه کوییز

میریم سراغ نقاشی

ماینو

اون وارده حداقل یکیمون حالیشه

خیلی خب بزن بریم بزن بریم

بزن بریم

باید اسم اثر هنری رو بگید

اما وقتی نقاشی رو ببینید، اسمش معلوم میشه

آره میدونیم

نقاشی های قدیمی اینطوری ان - راست میگه .میدونیم -

میتونیم به نقش های قدیمی نگاه کنیم

1.2.3 - جوانان ابدی -

جوانان ابدی بگو

دختری با گوشواره مروارید

درسته

ایول بابا - برگام -

گوشواره مروارید

1, 2, 3.

شانس آوردیم

خوشه چینان - درسته -

از جوونیم اینو یادمه

شانس آوردیم - جوانان ابدی -

شانس آوردیم بگو - شام آخر -

درسته

سریع گفت

یه نفر دیگه مونده

اینو نمیدونم چطوری پیش میره

شروع کنیم؟

1...

1, 2, 3.

جیوون جیوون نکن جون مادرت

جیوون لطفا چیزی که دیدی رو نگو

...باید اسم اثر هنری رو

دقیق بهم بگید

جوانان ابدی - جوانان ابدی بگو -

افسانه یونانی

وای - افسانه یونانی -

غلطه

ماینو میدونی؟

اینو نمیدونم - بیا این طرف -

اینو دقیق نمیدونم

من قبلا تو خونه ام همچین چیزی داشتم

بهش میگفتیم ونوس

خب ونوس

یه الهه توی افسانه های یونانیه

این صحنه ای از کاریه که ونوس میکنه

جای خالی ونوس