The first 194 lines.
El día en que alguien muere
es el comienzo de una nueva vida para alguien más.
No puedo de ningún modo.
Es absurdo que mi esposa, con quien nunca tuve contacto solo me necesite después de su muerte.
Ahora, ¿quiere que crie a los niños que ella tuvo con otro hombre como si fueran míos?
¿Es por eso que liquidaste rápidamente las acciones de Soo Hyeon, sus propiedades y las añadiste a tu cuenta?
¿Fue esa la razón por la que no te divorciaste y estaban separados?
Ji Han, ve allá y siéntate.
En esta casa no hay un lugar para que tú te sientes.
Me di cuenta de algo en medio de las miradas hostiles.
Yerno Choi.
Escúchame cuidadosamente—
Yo soy Lee Ji Han.
¿A partir de hoy usted es mi abuelo?
Si no hay un lugar para mí,
puedo simplemente crearlo.
[¡Felicitaciones! Trigésimo segunda ceremonia de entrega de diplomas para los graduados del año 2007]
Lo siento, no soy a quien esperabas.
¿Por qué diría algo así?
Estaba esperándolo, secretario Kim.
¿Esperándome?
Cupón para triplicar su salario,
cupón de promoción especial,
cupón para ignorar un gran error.
Esto es...
Ahora me he graduado en primaria.
He terminado de evaluar, hasta cierto punto, la situación.
Por favor háblele bien de mí y de Do Han al abuelo.
Si nos apoya, me aseguraré de que usted pueda usar esos cupones.
Aunque nadie esté de mi lado,
solo debo convencerlos y arrastrarlos hacia mí.
Ji Han.
Vamos a parar ahora por favor.
¡Hemos trasnochado tres noches seguidas!
¿Solo han pasado tres días?
Solamente nos quedan dos días hasta el examen.
Bien.
Si tienes sueño, ve a lavarte la cara.
Cuando regreses, explícame por qué obtuviste esta respuesta.
Sigo cometiendo errores.
Incluso cuando parece no haber esperanza.
Esos son los nuevos empleados que contratamos por medio del reclutamiento anónimo.
¿Anónimo?
A pesar de que no pudiera ver lo que ansiaba,
creía que podía lograrlo todo si me esforzaba más.
Tras correr incansablemente durante todos esos años,
solo estaba a un paso de conseguirlo todo.
Realmente estaba a solo un paso más...
Entonces, ¿de dónde salió de repente esa mujer?
Oye, Na A Jeon. Por causalidad, ¿estarías dispuesta a casarte conmigo?
¿Y por qué no supe nada de ella durante todo este tiempo? No, no importa.
Por encima de eso, lo que más me enloquece es—
Por favor, cásate conmigo.
¡No!
¿Por qué tiene que ser justamente ahora...?
¿Por qué en este momento extremadamente importante
apareció esa mujer?
Él llamó a Do Han.
El abuelo está esperando ahí. ¿Hay alguna otra opción?
Alguien debería ir y arreglar la situación.
[Banquete de cumpleaños del presidente del Grupo LJ: Hyeon Dae Ho]
Hola, soy Yoon Chae Won de la Corporación Taeyang.
¿Qué ¿Por qué está ella allí?
¿El abuelo decidió seguir adelante con el anuncio de la boda?
Oppa, ¿qué estás haciendo?
Deberías pedirle a alguien que corte la electricidad o algo por el estilo.
No tengo a nadie a quien darle órdenes.
Los envié a otro lado a buscar algo urgente.
Esa mujer con la que Lee Do Han supuestamente está saliendo.
Oí que está aquí.
- ¿Qué? - Ella está aquí.
Antes que el presidente haga un anuncio importante,
me encantaría pudieran brindarme un poco de su tiempo.
Oye, Lee Do Han, ¿qué es lo que pasa?
Necesitaría saber qué sucede para poder seguirte la corriente.
Por ahora ve a mi auto que se encuentra en el estacionamiento.
De acuerdo.
- ¿Tenías un auto? - Te lo explicaré todo después.
Espérame un poco. Apresúrate y ve.
Francamente, al menos debería haberme dicho donde estacionó.
Incluso si intento adivinarlo, necesito saber en qué planta.
Se comporta muy raro desde la última vez que lo vi.
Discúlpeme.
Por casualidad, ¿estuvo con Lee Do Han hace un momento?
- ¿Quiénes son ustedes? - Por favor, acompáñenos.
El director ejecutivo Choi Min Woong quiere verla.
¿Y quién es ese?
Si quiere verme, debería venir él mismo. ¿Por qué me dice que vaya?
Podrá escuchar la explicación más tarde cuando lo vea.
¿Por qué están haciendo esto?
Me siento incómoda con desconocidos. No necesito oír nada de ustedes.
¡Oigan! Tengo una voz muy fuerte.
Si hacen esto, las cosas se complicarán para todos.
Dame la llave.
¡Te dije, que me des la llave!
¿O irás con ellos?
Cielos, esto duele mucho.
No parece que sea un sueño.
¿Lee Do Han?
Tú eres la intrusa.
¿Por qué vas a hurtadillas como un ladrón y te asustas?
- ¿En dónde estoy? - Supongo que no recuerdas lo que pasó ayer.
Lo recuerdo.
Me escapé de personas muy sospechosas con alguien menos sospechoso, contigo.
De repente apareciste con pinta de tortuga ninja de baja calidad.
Eso fue porque temía que la gente me viera contigo.
Solo pregunto porque tengo curiosidad,
pero ¿no me vas a dar las gracias por ayudarte?
Las preguntas se responden por orden de llegada y yo pregunté primero.
Pregunté que en dónde estoy.
Dijiste que lo amabas y todo eso, pero supongo que mi hermano nunca te trajo a casa.
Dijiste que lo amabas y todo eso, pero supongo que mi hermano nunca te trajo a casa.
Esta es...
¿realmente la casa de Lee Do Han?
¿Por qué vive en un lugar como este?
Realmente debes haberte lastimado gravemente la cabeza.
¡Ah, cierto! Mi cabeza...
¿Por qué tengo la cabeza así?
Eso es lo que quiero preguntarte.
¿Por qué estás así?
Saltaste de un auto en movimiento.
Dame mi contrato.
Cielos, ¿qué pasa hoy con mi suerte?
Hoy solo me topo con gente diciéndome qué debo hacer.
Dámelo. Dijiste que traerías mi contrato.
¿Contento?
Me bajaré, así que detente más adelante en la calle principal.
Una cosa más. Prométeme olvidar todo lo que dijo mi hermano.
¿Sobre qué?
Ya sabes, sobre...
lo que te pidió que hicieras antes.
Ah, ¿casarme con él?
Honestamente, también estoy confundida sobre lo que escuché hace un rato.
Pero hablaré de eso con él en persona.
Te estoy diciendo esto porque no puedo comunicarme con él.
Y esa decisión es suya.
Hasta que no lo prometas, no puedes bajarte.
Está entrando en una zona de seguridad infantil.
Respete el límite de velocidad.
Para explicar mi situación,
soy estudiante de segundo grado en hapkido y taekwondo,
y he asistido a la escuela de acción durante tres años.
¿Estás diciendo que me golpearás o algo así?
No. Lo que digo es que si fuera un poco menos bonita, me habrías visto en los Juegos Olímpicos.
También significa que si el conductor no me deja bajar,
conozco las técnicas de salto para hacerlo y caer de manera segura.
- Estás bromeando, ¿verdad? - No.
¡Esta mujer debe estar loca!
Cierto, cierto. Ya recordé.
Pero estoy segura de que salté después de calcular la velocidad y el ángulo...
Na A Jeong. ¡Na A Jeong, despierta!
¡Na A Jeong!
¿Qué? ¿Está viva o muerta?
¿No deberías primero llevar al hospital a alguien que podría tener una contusión?
No somos tan cercanos como para que actúe dos veces como tu guardián.
No te preocupes.
Los paramédicos dijeron que no hay nada mal con tu cerebro.
Pero hermano pequeño de Do Han, no—
Lee Ji Han,
me preguntaste ayer si era alguien falso, ¿verdad?
Tienes razón.
Le mentí a Do Han.
No tienes que decirme lo que ya sé.
Pero creo que Lee Do Han también me mintió.
Lo conozco desde hace 15 años.
Eso es mucho tiempo.
Pensar que todo lo que sabía sobre él en los últimos 15 años es falso...
Eso es lo que más me preocupa en este momento.
Así que, realmente apreciaría que me dijeras todo
lo que sabes, con sinceridad.
¿Lee Do Han va por ahí cometiendo fraude?
Sí, profesor. Sí, sí.
Muchas gracias por lo de ayer.
No debe haber sido fácil para usted venir a mi casa tan tarde.
Sí. Sí, se lo diré. Sí, sí.
Está bien.
Por supuesto, sé que él no haría algo así.
Pero generalmente, es más fácil para gente de aspecto agradable
hacer algo retorcido en secreto.
Honestamente, pensé que era extraño que estuviera en Nueva York.
Podía estudiar arte aquí.
Le encantan los banquetes de fideos y las patas de pollo.
Así que, ¿por qué viviría allí cuando no hay ningún vendedor coreano de comida callejera?
¿No opinas igual?
Pero cuando agregas la palabra "huir", todo tiene sentido.
La persona que ordenó ayer a su secretario que me buscará...
Su nombre era Choi Min Woong, ¿verdad?
Recordé que él era quien seguía a Do Han.
Pero ¿y si Do Han también fue una víctima?
Me dan escalofríos. Todo tiene sentido.
No pensé bien en todo esto.
Apresúrate entra y cámbiate para que podamos ir a que te examinen la cabeza.
No, no. Mi cabeza está perfectamente bien.
El matrimonio arreglado, ser el sucesor,
No comments yet. Be the first to leave one.