Fairy Tail Final Season

!... زمین ...داره میسوزه

! فوق العاده ست

!آخر کارته زرف

حالا بعد اینهمه مدت ... بالاخره آرزوم برآورده میشه

... ممنونم

ایگنیل ...

... آنا

... لیلا

... میویس

... و برادر کوچولوی عزیزم

ناتسو ...

من و تو اوقات بدی رو داشتیم

بازی رو عوض کن - چیزای مهمی که

که بارها میتونه به تنهایی غلبه کنه یاد دادی

به تصوراتمون ایمان دارم

برای آینده - مطمئنم کافیه

به خاطر دلایل الکی امید وآرزوهامون رو معطل کردیم

توپو بنداز کنار و بریم

مهم نیست چی بشه، به جلو قدم بردار

حالام بریم، به سوی آینده ای که دنبالشیم

از پسش برمیایم

چیزی جلودارمون نیست

دنیا ممکنه امروز دوباره عوض بشه

اما تو خانوادمی

رویاها و آرزوهای بینظیری داریم

خودتم میدونی قانون جلومونو میگیره

هرگز از مبارزه فرار نمیکنیم

مهم نیست چه دیواری جلومون باشه ما میشکنیمش

جلوشونو میگیریم واقعا اینکارو میکنیم

اینکارو واقعا انجام میدیم

ناتسو‏!‏

چیزی نیس‏!‏

من خوبم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ میتونم یه حمله ی دیگه رها کنم‏!‏

قدرتتو بهم قرض بده ‏.‏‏.‏‏.‏ ایگنیل ‏.‏‏.‏‏.‏

باید یه جمله ی دیگه بکنم‏!‏

‏"‏درطول 400سال‏"‏

تو واقعا ‏.‏‏.‏‏.‏

‏.‏‏.‏‏.‏ قوی شدی‏،‏ ناتسو

اگه کسی بتونه متوقفم کنه‏،‏ تویی ‏.‏‏.‏‏.‏

این چیزیه که به خودم میگم

اما این خیلی طول کشید

دیگه نگران نابود کردن خودم نبودم

و بجاش تمرکزو روی نابود کردن جهان گذاشتم

تا اینکه الان تو رو دیدم

حمله ی بعدیت واقعا میتونه منو که یه فناناپذیرم‏،‏ نابود کنه

همه چیز به قدرت تو بستگی داره

یه چیزو بدون ‏.‏‏.‏‏.‏

‏.‏‏.‏‏.‏ تا وقتی هنوز زنده م ‏،‏ چیز مهمی دارم که بهت بگم

ها؟

اسم من زرف دراگنیله

من برادر بزرگتم

ها؟

حدود 400سال قبل‏،‏ اژادر پدر و مادرمونو تا حدّ مرگ سوزوندن

برادر کوچولوم ناتسو هم مُرد

چی ‏.‏‏.‏‏.‏

چی داری میگی؟

من چند راه برای برگردوندنت به زندگی یادگرفتم

در نهایت‏،‏ موفق شدم یه شکل زندگی جدید خلق کنم به اسم ‏"‏اتریوس‏"‏

چیزیکه بعنوان ‏"‏شیاطین کتاب زرف‏"‏ شناخته میشه

اون تویی‏،‏ ناتسو

اتریوس ناتسو دراگنیل ‏.‏‏.‏‏.‏

‏.‏‏.‏‏.‏ E‏.‏N‏.‏D

ن‏-‏ناتسو‏!‏

چیزی که میگی رو باور نمیکنم‏!‏

آره‏!‏ من برادر زرفم‏،‏ من مُردم‏،‏ و ای ‏.‏ ان ‏.‏ دیم‏!‏؟

تمام اینا مزخرفاته‏!‏

شکست بده‏!‏ E‏.‏N‏.‏D ازطرفی‏،‏ شنیدم ایگنیل نتونست

منم‏،‏ پس میتونست E‏.‏N‏.‏D منو مثل پشه لِه کنه‏!‏

اینطور نیست که اون نتونه جسمتو نابود کنه

ساده س‏،‏ چون دوستت داشت

شیطانیه که تارتاروس خلق کرد‏!‏ اون من نیستم‏!‏

از طرفی‏،‏ من انسانم‏!‏

مارد گیر تارتاروسو ایجاد کرد

با خرشانسی این کتابو پیدا و استفاده کرد

و شیاطین دیگه رو که ادعا میکردن هستن‏،‏ جمع کرد E‏.‏N‏.‏D

دراین حالت‏،‏ میتونی بگی تو تارتاروسو ایجاد کردی

دیگه کافیه‏!‏

نیستم E‏.‏N‏.‏D من

ناتسو‏!‏

تو همیشه با اون مشکل داشتی

ترجیح دادی لغات یا نحوه ی خوندنشو یاد نگیری

به همین دلیل‏،‏ دوستم ایگنیلو برای مشورت ملاقات کردم

دوستت‏!‏؟

ایگنیل یکی از اژادر کمیاب اون زمان بود

که هیچ دشمنی با انسانها نداشت

اتّفاقی حین جمع آوری گیاهان برای تحقیقاتم‏،‏ اونو دیدم

ایگنیل پیشنهاد داد به تو جادوی قاتل اژدها رو یاد بده

ایگنیل‏،‏ متالیکانا‏،‏ و بقیه یه نقشه ی خاص طرح کردن

اونا اژدهاکشها رو بزرگ کردن

با استفاده از تکنیک روح اژدها قدرتشونو درون اونا مهر و موم کردن‏،‏

و بعد به آینده سفر کردن

همه تلاش کردن تا آکنولوگیا رو شکست بدن

از خودت میپرسی چرا باید به آینده سفر میکردن؟

اون اژادر ضعیف شدن‏،‏

و برای بدست آوردن قدرتشون به مقادیر بالای اترنانو نیاز داشتن

تنها راهی که میتونستن مهر و موم اژدها رو ترک کنن

این بود که به عصرِ اترنانو سفر کنن

5بچه به منظور آزمایش انتخاب شدن

ناتسو

گاجیل

وندی

استینگ

روگ

همه ی اون بچه ها بی خانواده بودن

خب‏،‏ تو منو داشتی‏،‏ اما من نقشه رو تأئید کردم

بله ‏.‏‏.‏‏.‏ به جز آکنولوگیا ‏.‏‏.‏‏.‏

امیدوار بودم تو بتونی یه روز وقتی قویتر شدی‏،‏ منو بُکشی

اونا از طریق دروازه ی اکیلیپس به آینده رفتن

جادوگر ارواح آسمانی به اسم آنا‏،‏ ورودی دروازه رو باز کرد

نقطه ی خروج در آینده نامشخص بود

خانواده ی آنا‏،‏ اینکارو چندین نسل ادامه دادن

و خروجی دروازه رو در دور دوره ی افزایش اترنانو باز کردن

جادوگر ارواح آسمانی به نام لیلا‏،‏ خروجی اکیلیپسو باز کرد

این روز هفتمِ ماه هفتمِ سال 777 بود ‏.‏‏.‏‏.‏

اون روزی بود که فکر کردین اژادر ناپدید شدن

در حقیقت‏،‏ اون روز تو در این دوره بیدار شدی

تو بچه ای از 400سال گذشته ای

درضمن منم ‏.‏‏.‏‏.‏ تمام این مدت منتظرت بودم

اما 400سال مدتش طولانیه

خیلی اتّفاقا افتاد

اومدن و اتمام چند دوره رو دیدم

حسّ اهمّیت زندگی یا مرگو از دست دادم

تا اینکه میویسو دیدم

و بعد راهمون جدا شد

من ‏.‏‏.‏‏.‏

خفه شو‏!‏

هیچکدوم از مزخرفاتتو باور نمیکنم‏!‏

تو یه شیطان از کتاب زرفی

اگه منو بکشی ‏.‏‏.‏‏.‏

‏.‏‏.‏‏.‏ خودتم میمیری

که چی‏!‏؟

ناتسو‏!‏

از قبل تصمیمو گرفتم‏!‏

من اینجام ‏.‏‏.‏‏.‏

‏.‏‏.‏‏.‏ تا شکستت بدم‏!‏

این آخرین فرصتته که منو متوقف کنی

هاپی‏!‏ چیکار میکنی‏!‏؟ بزارم زمین‏!‏

اینو نمیخوام ‏.‏‏.‏‏.‏ ناتسو ‏.‏‏.‏‏.‏

نمیخوام تو بمیری‏!‏

بزارم زمین‏!‏ ایگنیل قدرتش داره از بین میره‏!‏

اگه الان زرفو نابود نکنیم تا ابد شکست ناپذیر میشه‏!‏

ناتسو‏،‏ ما باهم دوستیم‏!‏ تو هم این حسّو بهم نداری‏!‏؟

هرجور شده به انجمن برت میگردونم‏!‏

حالا هیچوقت نمیتونم متوقف بشم ‏.‏‏.‏‏.‏

خدافظ‏،‏ ناتسو

دیگه کسی وجود نداره که بتونه متوقفم کنه

حالا از تمام تردیدها آزاد شدم

با سربازا دوباره بهشون حمله کن هدف فیری تیله

من قدرت مطلق‏،‏ قلب فیری رو میخوام

ضمناً ‏.‏‏.‏‏.‏ میتونی یه لباس جدید برام بیاری؟

یه لباس مناسب یه امپراتور