Dark Harvest
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
همم
میخوای اون رو تقسیم مقسیم کنی؟
نه نه واقعاً اما ادامه بده
از اینجا خوشم میاد پسر آره
فکر کنم تو هم حسی داری
خوبه حسش میکنم
ردیفه
ممنون
اگه این لعنتی قانونی پیش بره میخوای چیکار کنی؟
آدمای بیشتری رشد میکنن آدمای بیشتری روشنایی دارن
برق دارن یه مغازه دیگه باز میکنم
شاید آدم دست و دلبازی بشم
فروش کالای زیاد با قیمت پایین تر
یه چیزی بهت بگم این قضیه کاملا قانونی پیش میره
تو موفق میشی پسر
خوبه آره
توصیه میکنم بهت اگه جای تو بودم
از اینجا میزدم بیرون
و یه شغل تازه دیگه پیش مردم با کلاس تر شروع میکردم
میدونی میرفتم جایی که گرمسیری باشه
باشه جایی که هر روزش آفتابی باشه
دور از مردمی مثل خودت و من؟
دور دور
آره
برمیگردی تو؟
آره درو رو خودم میبندم
بیا
میخوام درس بخونم باشه
میبینمت
فرانسه
کجاست؟ !طبقه بالا
چه نوع غذایی میخوای تا
مغازه جدید رو جشن بگیری؟
امشب فکر کنم کامبوجی بزنم
باشه حله؟
آه لعنتی باید برم پسر
میخوای بهم یخورده اسپانیایی یاد بدی؟
چه خبر؟
باشه بریم سراغ عدد و رقم
باید عدد و رقمو بیاری پایین
خب، چهارده چطوره؟
غافلگیر میشن که اسپانیایی حرف میزنی
و برای این رستوران بهش نیاز داریم
بعد باید بریم سراغ کارای راحت تر
ده تا به اون عدد اضافه میشه
!لعنتی
ماریجوانا به انگلیسی چی میشه؟
زندان
قبلا شنیده بودم داره میخنده
جدی میگم، منم همینو میگم
میزنیم بیرون و از این بابت خوشحال میشه
خوشحال هست میبینم
میدونم
همتون دیوونه اید اون شاهزاده ارغوانی ه؟
شاهزاده ارغوانی؟
چی؟ حسش میکنم
عالیه حرف نداره
این محصول آخره
انگار قبلا شنیده بودم
قبلا شنیدی اما این یکی واقعی ه
واو باشه
میخوای چیکار کنی؟
هنوزم تو فکر رستورانی؟
این نقشه واقعی ه؟ آره آره
شما میخواین رستوران باز کنید؟
آره حله، تموم شدست
نیکاراگوئه، میای یا نه؟
آره چیکار کنم برگرارو اینور اونور کنم؟
نه میتونی متصدی بار باشی
اوه متصدی بار ممنون
براتون نوشیدنی های شیرین درست میکنم
کسی نسیم دریایی میخواد؟
!شما هم میخواین
خیابان 20 شرقی پلاک 1333
صد پوندی باید اون تو داشته باشه
مطمئنم برای کارتره
باورم نمیشه برگشتی
اون پول صدمه دیده رو برداشتم و تقسیم کردم
سر راه من واینسا
زخمو بهش نشون بده
زخم لعنتی تله خرس کوفتی ه
رباط و استخون لنگ لعنتیم رو شکست
کارتر به حقش رسید و هیچی دست منو نگرفت
واقعا؟ آره
دو تا بچه تو خونه دارم برنی، صبح کریسمس
بزار سریع این کارو تموم کنیم
چشم قربان
تو خیلی زبر و زرنگی کار همراه من بیا بریم
تو بمون همین پشت تا خل و پل
سوراخی پیدا نکنه ازش خارج شه
!پلیس پلیس
اونجا اونجا دستا
!بزار دستاتو ببینم !دستا بالا
!بخواب رو زمین
دستاتو بزار پشتت
دستا پشتت دارمش
خیلی خب دارمش
این دیگه چیه؟
این دیگه چیه؟
تجهیزات هاکی برنی، واقعا؟
این رب دوشامبر رو از کجا آوردی؟
نه بگو !چرت نگو
این دلقک رو زیر نظر داشتی؟
بریم ماشین رو چک کنیم
کجاست؟
بیا، این کوفتی رو چک کن
تجهیزات کوفتی هاکی جدی میگی؟
خیلی خب
یالا
آره احمق
دروغ میگی بهم؟
از پشت بهم خنجر میزنی؟
میدونی چیکار میتونم بکنم؟
میبینی چیکار میتونم بکنم؟
هر کاری بخوام میتونم بکنم
خوبه
برنی داره عقلشو از دست میده
کارل، برنی یه آشغال بدردنخوره
میفهمی چی میگم؟
کارتر این کوفتی رو کجا پرورش میده؟
چیزی نیست برنی چیزی نیست
کجاست؟
کدوم گوریه؟
!کدوم گوریه !هی هی هی
کارتر این کوفتی رو پرورش میده؟ باشه باشه
!هی بریم
!باید بزنیم به چاک
این آخرین بار نیست احمق جان
به زودی بازم مارو خواهی دید
خیلی خب زانو بزن چه خبره؟
یالا بریم لعنتی
به کارتر بگو میام بالا سرش
سایمون، کسی رو این اطراف ندیدی درسته؟
نه نه
برنی فکر کنم
سال دیگه باید این کارتر رو پیدا کنی رفیق
لعنتی
نظرت در مورد مرخصی زودتر از موعد چیه؟
مثلا یه هفته ای؟
فکر نکنم بتونم چطور؟
باید کارای فروش خونه رو بکنم
باید منتظر مدارک طلاق هم بمونم
بی خیال مدارک طلاق
وکیل داری به کارات رسیدگی میکنه بی خیال
نمیتونم
مارک مجوز لوله کشی یا بلیط یا هر چی هست رو از دست داده
کار نداره افسرده شده
اخراجی
هی هی یه لحظه وقت داری؟
خب گوش کن تجهیزات هاکی برداشته شده
کیفا نیست
یعنی چی؟
ببین هر کاری میخوای بکنی
اون پاتوق قدیمی نرو باشه؟
برو یه پاتوق جدید
حلش میکنیم باشه؟
- اما فقط پسر
زندگی من تو اون کیفاست
چه خبر؟
هی پسر خوبه همه چی
هیجان زدم اولین مشتریمه
اوه جدی برای چی؟
مم بیا ببین
برو تو
تا حالا امتحانش نکردم
خودت درست کردی؟ آره
انگار غافلگیر شدی
چرا انقدر غافلگیر شدی؟
یالا پسر چیه، فکر میکنی خریدمش؟
آره معلومه که خریدی نخریدم
نخریدیش
میخورمش
اینجوری خیلی بهتره خوبه
حالم بهم نمیخوره
مم خب نظرت چیه؟
کلاب کامیکازه؟
میدونم به چی فکر میکنی
ماهی خام تو نیکاراگوئه با اون گرما
ممکنه مشکل به وجود بیاره اما اون گربه ها دل و روده های آهنی دارن
برای همین مشکلی نیست ازت میخوام یه لطفی بهم بکنی
یه بار دیگه این محصول رو تولید کنی
این محصول آخره پسر
فردا میبرمش میدونی
میدونم اما گیرم
زاک تمام علفاشو از دست داده
یه مرد باید حد خودشو بدونه کارتر
اون مجوز کشت بلیط ما برای خروج از اینجاست
باید به فرانک زنگ بزنی بابت عموی روانپزشکش
باید یکی رو پیدا کنیم برامون پرورش بده
و پولو برامون بفرسته نیکاراگوئه
فرانک، من همین الان از پیش عموت میام
میخواد برگردم اونجا
من به شما ده هزار تا دادم
گفتی که بدون مشکلی میری تو و میای
من مجوز کشت گرفتم
رفتم تو کارمو انجام دادم
میگه میخواد من یه هفته ای برگردم اونجا
یه هفته وقت ندارم
پسر خیلی نگرانه
فکر میکنه اونچا از دستش رفته
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.