The first 197 lines.
Timing and Subtitles brought to you by 1+1 Team @ Viki
Welcome, everyone, to our first live dual meet competition in logic for university students.
First of all, the two people standing in front of us are our participants for today.
It's starting! It's starting! Lin Yuan, come out to watch now!
I don't want to watch it. I definitely don't want to relive my own tragedy.
Don't you want to give it back to Ma Dengdeng? He ordered this and no one`s eating it.
I'll eat it! I'll eat it!
Naughty!
First, on my right is standing
-Don't you think this buddy doesn't seem to be on his right mind? - our math genius, Xiao En!
How could Xiao En participate in such a contest? Is it because the winning prize is big?
That image of him unmatched, standing in severity
destroyed by dollars.
It's the director of this show that invited him to go!
I already heard this
that they went to look for him at school many times.
Some people from the educational administration talked to the school president.
In the end, the program's directors went to the big mountain.
That should be 'the higher authorities'.
In the beginning, Xiao En did not agree,
but he suddenly agreed in the end.
It's coming! It's coming! It's coming! It's coming! It's coming!
Lin Yuan, are you really not going to watch?
- Our brilliant classmate... - He's so handsome.
Okay, next we'll have our two selected competitors come in...
You guys tell me, is Lin Yuan trying to avoid me?
You're overthinking!
Lin Yuan, are you really not watching?
Remember: China Time (CT) Night of the 14th day, 22 o'clock (10 PM)
That's the time that the comet, Joseph Li, will pay mankind a visit.
Didn't I say that once you come back, we'd continue discussing about our thesis?
About that...uh...People from the astronomy club and I...
have been busy with the observation of the comet.
So you're using all of those extravagant words as an excuse for your laziness.
You should be careful about making a big deal about nothing. So, I have some good news and bad news.
-The good news. -The good news, right?
The good news is that I haven't given up yet for your little thesis class!
-Then, the bad news? -The bad news is
we have to start all over again. My thesis was in my computer and it's now lost.
Hey!
You didn't turn into a statue, did you?
I...I...I'm just shocked.
On the night of the 5th, it was the last time I modified something in my thesis.
At 12pm lunchtime on the 6th, I realized that my thesis was lost.
Also, from midnight all the way till lunchtime of the 6th,
there was nothing recorded. Everything has been deleted.
-I will go pour some coffee! -I have already found my suspect.
-Xiao En. -Poor you.
You still need to accompany me and start over.
But for us, this is super easy, right?
Xiao En, I think we should come to a common understanding.
Because in this weird situation of a sharing one body,
We gave each other a lot of trouble and naturally, we also became more and more stressed.
But there are things you cannot mess with,
because we are actually two people.
Since you understand the situation, then why did you still open my computer?
Did you accidentally delete my thesis or was it on purpose?
From 1am on the 6th of this month
till 12pm, you were here, right?
Also, why is the footage between those time were deleted?
-Where did you go? -
-What did you do? -
With who?
What is this for?
Welcome you back!
What's the meaning of this?
Isn't this what you pretty much told me? That your period hasn't come?
After I was struck by ten thousand...
-little shocks. - - Ma Dengdeng
Did you ever think that nothing has happened between us?
For real?
That's great! That's awesome!
I already said it, we were still fully clothed.
How could anything have happened? Also, that bed cover
was still intact, no?
How could anything have happened, right?
Ma Dengdeng!
Nothing happened, why are you so angry?
My period still haven't come yet!
Aren't you afraid of falling down?
Come with me to the dean's office to see the President.
Since when have I ever listened to your orders?
Before, you helped me with my invention. It won the 'Outstanding Invention" prize for university students in technology.
Oh, congrats.
We have to share this prize. But the President just assigned my name alone to it.
- Please come with me and add your name to it. - I don't want to.
- You can put your name first. - It's not necessary.
I know that, in your eyes, this award..
You haven't heard from that I distinguish between major and minor awards.
All are part of life's experiences. It's not modesty.
This has no meaning to me at all.
Hello. Joseph Li?
Finally Xiao En and I are appearing on the same large screen together.
Hey. No, don't move. You're recovering from a serious illness.
Just quietly sit and be a handsome boy.
You know? When I had just gotten out of bed this morning, I saw your long list of WeChat messages.
My heart sunk; I thought you were having convulsions or something.
So, I had to look through them. Or else I'd feel guilty because of your good intentions.
This time, I came over to throw some insults at you. But it's very awkward.
I was afraid that what I want to and what I should say
That after I saw you, I couldn't put what I felt into words.
So, I just put all my thoughts into WeChat messages.
I'm very gratified. Junior brother.
- It's Senior brother. - Junior brother.
A day as senior classmate, forever as Sifu
Peng Yilun, do you have any self-respect?
It's just that I think you're still accustomed to my saying such crude stuff.
Oh, right. I didn't disturb you attending class, right?
No. This is my twenty minutes of rest time.
Save 15 minutes for you and 10 minutes later, I'll go ask the teacher some questions.
Oh my gosh! Your attitude toward education isn't quite the same as before.
Since when have you put so much effort into your studies?
Junior brother, these are classes in my field. Don't you think studying French is a good idea?
-Lin Yuan -Huh?
Actually, I envy you quite a lot.
You can get into college through your own effort.
Take a look at this. These are all the materials I used to
study for my entrance exams.
Now, I'll give them all to you.
If you can't get into college this time through the test, then we can't be friends anymore.
This...
Lin Yuan, I...
This shouldn't stay with me.
Let's hug. Here.
Hug and let's be friends.
We'll...it's a little awkward hugging.
I've always wanted to as you.
What did you say?
Everytime you always say
Lin Yuan, I
I.
Lin Yuan, I'm thankful that until today, you still haven't blocked me.
Thank you for pouring buckets cold water of friend zoned water on me.
Thank you for that fact that even so you still are friends with me.
I'm not sick anymore. It seems like my brain also became a lot smarter.
I don't plan on liking you anymore.
Remembering all that stupid things I did for you
My heart occasionally feels unwilling to give up. But I said before that
To a person who you unrequitedly like
Even if the other person has no response. Even worse, they are sick of it.
The person that should say sorry is also yourself
After all, for taking the responsibility of being liked, the other person
also fulfilled obligations that they had no choice but to. I also have to say that
this principle also applies the same way to you and Zhou Yang.
Lin Yuan, I sincerely really liked you before.
Right now, I'm going to give up.
I just hope that while you like Zhou Yang,
you're good to yourself at the same time.
You're not allowed to open you eyes.
What are you going to do?
Happy Birthday.
Thanks.
Li Yuan, I...
like you.
-Zhen Ai, you better give me a good explanation for this. - Uh...That...
You.
- Stand still! - "Lin Yuan, I love you."
Now what?
At the beach, watching the dawn. That was a lot of fun.
Have you had another crazy incident?
Let me look at you. Maybe the disease was in its incubation period before.
Do you get infected by that H2 flu that was going around?
Did you two watch the sunrise or not?
No way. Buddy. Are you just messing with me?
Here, answer this. Who did I go with? Who asked me to go?
I don't have any spare time to have gone to watch the sunrise with you.
Xiao En, I'm not kidding around with you.
How many times have you acted like this before? What's the point?
Even IQ doesn't make people go this far.
You don't have an IQ problem, you have a moral deficiency. Now, let me get to class.
- What are you guys doing? - What 'you guys'? I have class.
- What are you doing? - Classmates,
This is classmate Gu Yang's invention. It's a mouth guard that prevents us from being infected by a contagious disease.
Right now, the manufacturer is giving them to all students for free.
Even if you don't wear one now; the next time there is an outbreak of a contagious disease, you can use it then.
What are you doing? I'm not sick.
Come on. You are definitely sick. It's a good idea for you wear one, okay?
When you use my body, so many things happen with you and Lin Yuan.
Exactly how many things have happened?
Xiao Longbao.
How about if we go to the hospital to check things out.
Think about it. It's not a good idea to fool yourself or other people.
- Then, what? - Afterwards, if there's a problem, I'll take responsibility for it.
- Why? - Because...there's no other solution.
If I don't take responsibility, who will?
Get out.
- I know you aren't feeling good. - Get out!
I can do better. Don't worry.
Ma Dengdeng, right now you could get twice the results with half the effort.
It's the reverse. You're trying to say "get half the results with twice the effort"
At this point, you still have time to correct my mistakes?
Okay. I was wrong. You were correct. Is that better?
You don't to be afraid. Anyway, we don't know anything for sure yet.
It's not certain that anything has happened.
You're the one who's afraid. Otherwise, why aren't you willing to go to the hospital?
There's no need to go to the hospital. There are other methods to try.
Are you talking about this? Okay, let's go. Do the test so we'll know once and for all.
No comments yet. Be the first to leave one.