Wild Africa

من خارج البحر البحّارة القدماء يمكن أن يشتمّوا الأرض القادمة ,

رائحة الأنهار والمستنقعات.

. . . لكن أفريقيا كانت بالفعل تحتهم.

المحيطات ضرورية إلى أفريقيا.

. . . يسيطرون على مصير الأرض. . .

يسمحون للحياة البريّة للإزدهار في الأماكن الأقل توقّعاً.

هذه قصّة العيش على الحافة.

رحلة ملحمية على طول حدود أفريقيا الأعظم.

أفريقيا هي جزيرة. . .

غسلت بالبحار الدافئة والباردة. . .

على النقيض من أي مكان هي أكثر تطرفا من رأسها الجنوبي.

هذا هو رأس الرجاء الصالح ,

حيث أفريقيا تواجه الدائرة المتجمدة الجنوبية.

هنا حيوانات قليلة تشارك مع أفريقيا الدافئة. . .

. . . مثل البطاريق. . . وفقم الفراء.

الحياة تزدهر في هذه المياه المتجمّدة. . .

غني بالمواد المغذّية. . . الصاعدة من العمق.

السردين يتمتع على البلانكتون الخصب . . .

تباعا هذه الأسراب تدعم الصيّادين من السماء.

كلّ سنة تقريبا 200,000 طير أطيش يتجمّعون خارج ساحل جنوب أفريقيا

لتربية صغيرهم.

الفراخ على وشك تعلّم الإعتماد على أنفسهم ,

بعد شهور من التسمين على السمك الوفير.

الآن هم يجب أن يتّخذوا الخطوة الأولى إلى الإستقلال.

لكنّهم يواجهون تحدي ضخم. . .

يجعل طيرانهم البكر على ساحل أفريقيا الأشدّ عصفا.

لذا ينضمّون إلى المتدربين الآخرين في "مدارس الطيران". . .

تقتفى على أعتاب رحلة...

. . . التسريع في الريح. . . يبني العضلات. . .

يجعل الطيران الأول ليس سهلاً. . .

. . . الكثير مغمورون بالقوّة الخام للمحيط. . .

هذه ما كانت الخطة. . .

أن يرمى في النهاية العميقة.

هنا في مستوى البحر هو أصعب للإقلاع. . .

الريح حولهم وأعلى منهم. . . ليست تحتهم.

. . . لكن البحر الهائج أقلّ جدا من مشاكلهم. . .

فقم الفراء مفترسين أذكياء.

يأكلون الأسماك عادةً,

تعلّموا أن يستولوا على هذه الوليمة النادرة. . .

لكن قريبا الفراخ ترتفع فوق فكاك الخطر.

هذه المياه الجنوبية تعجّ بالحياة. . .

وهم أيضا يعيلون للأرض.

الجو الرطب البارد، المرتفع قبالة المحيط , يتدفّق عبر الرأس.

هنا في نهاية أفريقيا، يسبّب تأثير المحيط لقاءات غير محتملة.

النعامات. الطيور التي تستطيع النجاة من الصحاري الأحرّ ليستمتعوا بالنسيم البارد. .

و بالتجذيف المنعش.

لكن البحر يعيل أكثر من هذا. . .

. . . لأولئك في المعرفة.

في الصيف بابون الشاكما يكافح لإيجاد الغذاء الكافي على الأرض.

تعلّموا لإبقاء العين على البحر.

يعرف البابون ذلك في الماء المنخفض هناك ثروات بين الصخور.

عرّض بالمدّ المنسحب , الجائزة المفضّلة. . . البطلينوس.

بأنيابهم القوية وأصابع إبهامهم الماهرة البابون

يمكن أن يحصد وجبة طعام المأكولات البحرية الغنية بالبروتين هذه.

لكن على الجزر المنخفظة جداً ,

إكتشف البابون هناك

أفضل وجبة طعام الّتي حصل عليها عندهم في حافة الماء

أخفيت بين العشب الضار.

بيضة القرش!

البيض، إختفى في محافظهم ,

يجب أن يموّه بسلامة هنا. . .

كانت هي ليست لهذه العيون المتحمّسة و القرد الذكي.

القرود التي تأكل أسماك القرش. . .

من كان يظن أن من الممكن؟

هذه الطيبة متعة نادرة. . .

متوفر فقط في منعطف المدّ أعلى.

المحيط سريع لإسترداد أرضه.

بعودة البحر، غابات عظيمة من عشب البحر تترنح إلى الحياة.

عشب البحر الأكبر في العالم و أسرع طحالب متزايدة . . .

يزدهر على المواد المغذّية التي خضّت بهذه المياه الغنية الباردة.

رسا بحزم إلى الصخور ,

عشب البحر خلق للطقس السيئ.

انها مجرد إضافة...

هذه هي البحار الجنوبية الصاخبة.

أبعد شرقا هناك حدود جديدة حيث المياه أدفأ. . .

. . . هي مكة المكرمة لراكبي الأمواج.

دلافين قنينية الأنف!

ساحل جنوب أفريقيا عنده مثل هذه التشكيلة الرائعة

لأنه مكان إجتماع تياران قويان:

البارد و الدافيء

إلى الغرب، تيار بينغويلا البارد. . .

يصعد من قاع الأطلسي. . .

ومن الشرق , تيار أغولس القوي. . .

نهر دافئ عظيم في المحيط كناسة أسفل من خط الإستواء.

هنا في شرق أفريقيا , لأكثر من 30 مليون سنة ,

المحيط الهندي جلب الرطوبة إلى الأرض. . .

يدعم مستنقعات وغابات سميكة .

من على بعد البرتغال و الصين

السفن جاءت إلى هذه الشواطئ الخضراء

أغريت بوعود التجارة و الغزو.

جاؤوا راكبين على الرياح الموسمية.

الرياح التي تحمل مرتين في السنة وعد المطر.

بعيداً على المحيط الهندي الحرارة الإستوائية

تسبّب ماء بحر لتبخير و الإرتفاع.

الغيوم بُنيت بثبات .

رياح شرقية قوية تقذفهم ضدّ الأرض

حيث يريقون حملهم.

يربّي هذا الحزام من الغابة الساحلية الحيوانات

التي لم تجد في أي مكان في العالم. . .

مثل كولوبس زنجبار الأحمر .

هذه قرود رأس الشجرة أكلة ورق إختصاصيين ,

قادر على هضم مدى كامل من النباتات.

مع ذلك يقضون أغلب وقتهم بمستوى عالي في الستارة ,

الكولوبس الأحمر أحيانا مغامرة إلى عالم مختلف جدا. . .

هنا على هوامش المحيط الهندي هي غابة غامضة

بجذورها في ماء البحر.

مستنقع القرام.

القرامات تتجه من الأرض , تتجاوز بشكل تدريجي على البحر.

هم يمكن أن يبقوا أن يكونوا مغمورين بالمياه في الماء المالح

في المدّ العالي وأن يدمر بالشمس في المد المنخفض. . .

. . . أيضا يجهز ولائم لمخلوقات البحر. . . السرطانات. . .

المحتلون الأكثر نجاحا. . .

جيوش السرطانات تظهر على المدّ الساقط

لحصاد الطحالب المجهرية من الطين الغني. . .

السرطانات الآخرى تتخصّص في أكل الورق.

تساقط الأوراق تغذّي أغلب سكنة القرامات ,

لكن المنافسة عنيفة.

وإذا أنت لا تريد الإنتظار لورقتك للسقوط ,

أنت من الضروري أن تكون جريئ وتذهب إلى مصدر هذه الوفرة. . .

. . . ذلك الذي يتسلقه سرطان شرق أفريقيا مرّتين في اليوم. . . كلّ يوم!

عند الفجر، قبل أن تكون الشمس حارة جدا , السرطان تسلّق في البداية.

في الشروط الإنسانية هي مكافئ لقياس ألف متر منحدر.

لكنّه يساويه.

عندما على القمة ,

السرطان يمكن أن يمضغ بعيدا إلى محتوى قلوبهم. . .

يخدش على الجانب السفلي من الأوراق الصغيرة الطرية.

فوق هنا هم ليسوا لوحدهم. . .

الكولابوس الأحمر أيضا يحب أوراق القرام الصغيرة. . .

بحرارة اليوم هي متصاعدة الآن. . .

الكولابوس يرتاح و يتأمل ,

لكن السرطان لا يستطيع تحمّل القيلولة:

هم قد يموتون من الجفاف.

ما زال معتمد على البحر للرطوبة , هم فقط زوّار إلى الستارة.

عشعشة بين جذور القرامات ,

مخلوق غريب. . .

سمك رنجة الطين

ليس سمكة - لكن "نصف سمكة".

سمك رنجة الطين يخاف من الماء. . . لأنه ملئ بالمفترسين. . .

لذا عندما يفيض المدّ فيه الوقت لإتّخاذ إجراء صارم.

هذه السمكة يمكن أن ترتفع حتى إلى الأشجار و تتنفس خارج الماء. . .

مناسب بشكل مثالي إلى هذه الحدود الغريبة من الأرض والبحر.

. . . على هذا الساحل من الرواد , الناس هم الحديثين. . .

من هنا العرب الأوائل تاجروا في العبيد ,

المعدن الثمين و التوابل.

لأكثر من 2000 سنة

البشر إستغلّوها عكس من الرياح الموسمية .

لستّة شهور ينفخون شمالا. . . ثمّ يدورون جنوبا. . .

يعبّر التجّار وصيّادي السمك فوق وأسفل الساحل.

شمال المنطقة المدارية أرض لإحتراق الشواطئ.

حول القرن الأفريقي بحر حصر بين أفريقيا وبلاد العرب ,

جوهرة تركوازية صغيرة التي تفصل صحراء من صحراء. . .

البحر الأحمر.

هذا البحر المطوق يصبح من النّادر مطر. . .

وتبخير حادّ في الحرارة الجافّة.

مياهه يمكن فقط أن تعيد ملئ من المحيط الهندي ,

هرعت من خلال ممر ضيق...

مكان التيارات القويّة.

هنا في مضيق باب المندب ,

الحياة تكيفت وفقا للسباق الحالي

ينحني مرجان ناعم وأعشاب ضارة مع التدفق. . .

سمك الزناد الأحمر المسنّن ينساب ,

يعترض بلانكتون بينما يتدفق ماضيا.

وخلال المضايق الضيّقة يأتي محتلون شبحيون من المحيط الهندي. . .

أشعة الشيطان!

في قلب البحر الأحمر , في الماء الهادئ ,

سمك البركودا الشريطي يمكن أن يرتاح.

الصيّادون في الليل ,

هذا البرميل العظيم للفضة يستند تشكيلا.

مياه البحر الأحمر واضحة جدا.

على ساحل الصحراء هذا ليس هناك تغرين من الأنهار. . .

هو ماء دافئ. . . ملئ بالضوء. . .

. . . حالات جيدة جدا لنمو المرجان

وإمبراطورية اللون تدعم. . .

. . . مثل فهد الموراي. . .

. . . المرجان المشع. . .

سمك المهرّج وشقائق النعمان.

كلّ سنة الرياح الموسمية تلتفّ تحول هذا الخليج في السودان

إلى فخّ بلانكتون عظيم.

اللخم - طاعمو مرشح عمالقة يتجمّعون من الأميال حول هنا ,

تقيّد التشكيل لمدة طويلة. . .

بالسباحة في التشكيل. . .

مثل سرب الطيور ,

بكلّ بعض الشّيء إلى جانب الواحد في الجبهة ,

اللخم يمكن أن تكون أفضل مرشح للماء. . .

ينزع الزعماء بعيدا وينضمّوا إلى خلف الطابور في دائرة الإطعام.

اللخمة أحد الاسماك ذو الحياة الأكبر

أكثر من طنّ في الوزن وسبعة أمتار في الطول. . . ضخم. . .