Blue Story

Dua puluh orang remaja telah dibunuh.

Sebuah lagi komuniti terpaksa berdepan dengan keganasan yang sia-sia ini.

Saya dapat panggilan mengatakan yang anak saya ditembak di taman.

Itu tak normal.

...22 tahun ditikam berdekatan rumahnya.

Masyarakat tak...

Kita tak sepatutnya hidup begitu dalam masyarakat hari ini.

Setiap 14 minit, ada saja jenayah melibatkan pisau di England dan Wales.

Malam ini, kami akan menemu bual mereka yang terperangkap dalam kes tembakan itu.

...kepada mangsa berusia 17 tahun dan ke bawah.

- Kenapa awak bawa pisau 38 cm? - Kerana ia besar.

Apabila saya bangun setiap pagi, saya tahu

ia satu lagi hari tanpanya.

Jenayah melibatkan pisau naik sebanyak 34% dalam masa setahun.

Ia tentang permusuhan antara geng daripada kawasan berbeza.

Ia remaja 17 tahun.

Selamat datang ke London Atau tempat kurungan

Tembak dan tikam Di setiap simpang

Bosan dan miskin Punca semua masalah di sana

Polis yang meronda Tak membawa hanya belantan saja

Mempertahankan kawasan Yang bukan milik mereka

Ganggu ahli geng mereka Mereka pasti menuntut bela

Hutang nyawa dibalas nyawa Tapi yang tak bersalah menjadi mangsa

Ibu mengebumikan anaknya Ia tak sepatutnya begitu

Kasihannya mereka yang tidak bersalah

Semoga belia-belia ini sedar Dan mula menemui pedoman

Apa matlamat mereka?

Apa gunanya ibu-ibu mereka berdoa?

Kau baca tajuk berita

Tapi mereka tak kata Kenapa mereka berbalah

Jadi, aku akan menerangkannya

Aku bukannya cuba mempertahankannya

Tapi aku akan tunjukkan Punca belia-belia ini berbalah

Aku bukannya cuba mempertahankannya

Tapi aku akan tunjukkan Punca belia-belia ini berbalah

Semua kawan saya akan ke Roughton. Kenapa saya tak boleh bersekolah di sana?

Timmy...

Kita dah membincangkannya.

Sekolah Tinggi Borough sangat bagus. Laporan Ofstednya sangat cemerlang.

Tapi bagaimana dengan kawan-kawan saya?

Awak akan ada kawan-kawan baru yang lebih baik dan tak nakal.

Lebih baik daripada kawan awak, Kiron.

Entah apa akan jadi kepadanya. Dia selalu saja cari masalah.

Tapi dia kawan karib saya. Kami takkan berjumpa lagi.

Baguslah. Cepat sikit. Pergi ambil kot dan jaket awak.

Awak dah lambat.

Hei, biar aku memperkenalkan Timmy

Polos, baik hati

Baru berusia 11 tahun Tinggal bersama ibunya

Ayahnya mati ketika dia kecil

Ibunya ada dua kerja Supaya mereka ada tempat berteduh

Ya, Timmy Bakal memulakan sekolah tinggi

Tapi dia sedih Kerana dia tak mahu ke sana

Ia jauh dari rumahnya Dia ke sana seorang saja

Semua rakan sekolah rendahnya Bersekolah di kawasannya

- Nama saya Marco. - Saya Timmy.

Timmy!

- Timmy! - Ya!

Tanpa dia sangka Sebelum waktu sekolah tamat

Dia akan bertemu Marco Dan mereka menjadi sahabat

Cuba lawan seorang Seorang lagi akan menghalang

Empat tahun kemudian Mereka masih tak boleh dipisahkan

Inilah Blue Story...

Jaringkan gol, Timmy!

Inilah Blue Story...

Hebat jaringan gol awak tadi. Saya serius, kawan.

Awak pun tahu saya dan Tim cekap seperti Neymar dan Mbappé.

Siapa Mbappé?

Apa? Sudahlah, kawan. Jangan tanya soalan bodoh.

Kalau awak nak buat begitu,

- buatlah dengan betul. - Tunjukkan kepadanya.

- Ayuh! - Tiada siapa buat begitu.

Oh, apa-apalah, kawan! Sudahlah!

Awak dah buat berapa halaman kerja rumah sejarah?

Saya gagal kawal diri. Saya buat lima halaman.

Saya betul-betul terlupa.

Mak kata kalau saya ditahan lagi kerana tak buat kerja rumah,

saya takkan dapat duit belanja selama sebulan.

Saya dah agak awak tentu lupa. Saya dah buat lebih untuk awak.

- Jangan mengarutlah. - Ambillah.

Awak betul-betul buat? Bagus!

- Lepaskan saya. - Saya sayang awak!

- Saya sayang dia! - Pondan!

- Diamlah, kawan! - Jemputan ke parti saya hari Sabtu nanti.

Tapi tak semua orang dijemput, jadi, tahniah kerana dipilih.

Wah, tahniah.

Pada masa beginilah kita tahu kita pelajar tahun 11 yang popular.

Awak bernasib baik kalau kami datang.

Kalau awak tak datang, awaklah yang rugi.

Ia parti terhebat tahun ini.

- Nah, Timmy. - Terima kasih.

Dwayne. Kod pakaian ialah matang dan seksi, okey?

- Kita jumpa Sabtu nanti. - Mana kad jemputan saya?

Awak pun tahu awak tak perlukannya. Jangan lupa datang.

Baiklah. Saya akan fikirkan dulu.

- Dia sukakan awak! - Awak dah dapat perhatiannya. Betul.

Saya belum pasti, kawan.

Hei, Leah.

Hei, Timmy. Awak akan pergi ke parti Karina?

Saya belum pasti. Awak pula?

Ya. Sudah tentu. Katanya, ia tentu hebat.

- Awak patut pergi. - Okey.

Jika begitu, besar kemungkinan saya akan pergi.

Maaf, saya tak jawab panggilan semalam. Saya keluar dengan ayah saya.

Tak apa, saya nak tanya jika awak perlukan bantuan mengulang kaji pelajaran.

Terima kasih.

Saya ada masalah dengan trigonometri.

Itu senang saja. Saya boleh tolong kalau awak nak.

Ya, baguslah.

- Hubungilah saya nanti. Okey? - Okey.

Awak nak saya telefon atau hantar pesanan melalui WhatsApp?

- Apa yang terbaik untuk awak? - Sudahlah. Percayalah cakap saya.

- Awak nak saya telefon? - Atau hantar pesanan?

- Atau hubungi melalui FaceTime? - Awak nak saya twit awak?

Awak anggap semuanya gurauan. Awak sepatutnya tolong saya.

Awak sangat penting bagi saya.

Kita akan berbual secara serius kemudian

kerana tak ada gunanya kita bercakap depan mereka.

Terima kasih. Sebagai kawan, beritahu saya apa salah saya.

Sudah tentu saya akan bantu awak.

Baiklah.

Tapi apabila saya hubungi awak nanti, awak nak saya telefon,

hantar pesanan, guna FaceTime, pesanan peribadi atau apa?

Lucunya. Awak semua memang kelakar.

- Saya nak pergi kelas. - Aduhai.

Awak nak saya telefon, hantar pesanan atau twit?

- Apa khabar, kawan? - Baik.

Baiklah, dengar sini.

Wanita ini tak layan saya.

- Saya akan hantar pesanan kepadanya. - Apa? Jangan.

Sayang.

Hantar gambar bogel awak kepada saya.

Saya nak tengok awak kelihatan seksi.

Habislah awak. Awak dah musnahkan peluang awak.

Tidak, dia balas pesanan saya.

Ya Tuhan! Tengoklah!

- Tengoklah gadis ini. - Tengoklah punggungnya.

Mads, tengoklah.

Lantaklah!

Dah tiga jam, tapi masih tiada panggilan.

Saya perlukan wang.

- Bagaimana hubungan awak dengan Shanice? - Shanice! Dia cantik.

Kawan saya suka banyak gambarnya. Dia suka sedikit gambarnya.

Saya sedang tunggu dia hantar pesanannya.

- Dia tentu hantar emoji mata. - Emoji mata.

Emoji mata dilamun cinta dan setan. Lucu betul.

- Dengar sini. Dia milik kita. - Ya?

Biar saya tengok gadis bogel itu.

- Tak guna! - Strikes, sabar.

Alamak. Budak-budak Peckham!

Mana?

Jangan lari!

- Bodoh, mari sini! - Apa awak buat?

Apa? Marilah!

Pengecut, mari sini!

Mari, pengecut!

Awak semua lemah. Kami semua kuat.

Biarkan saja mereka. Mereka pengecut.

- Mari kita pergi. - Pengecut!

- Hoi, kawan-kawan! - Mari.

PECKHAM PUSAT MEMBELI-BELAH AYLESHAM

Hei, kawan, kasut inilah yang saya ceritakan itu.

- Ia cantik, bukan? - Ia hebat. Berapa harganya?

- Seratus lebih. - Seratus lima puluh?

Ia terlalu mahal. Kita boleh beli dua Air Force pada harga itu.

Saya dah ada banyak kasut Air Force. Tim, itu gadis pujaan awak.

Ya. Dia bersama Shayanne, bakal isteri saya.

Jangan mimpilah, kawan.

- Saya harap begitu. - Saya akan pergi ke sana.

Awak janji untuk telefon atau hantar pesanan kepadanya.

Hei, tunggu. Saya ingin tegur bakal isteri saya.

Saya tak teruk. Saya takkan datang

dan kata kepada lelaki itu, "Oh, bagus, biar saya berkongsi dengan awak."

Tengoklah kedua gadis itu. Datang dan pergi.

Saya nak pikat gadis bersanggul itu.

- Awak berdua okey? - Hei, Timmy, Hakeem.

- Awak membeli-belah untuk parti Karina? - Apa ini?

Marco sedang membeli-belah. Kami ikut saja. Kami nak beli kasut.

Awak tak nampak saya dan kawan saya datang

untuk mengurat gadis itu?

- Kami langsung tak perasan awak, sumpah. - Baiklah. Berambus.

- Timmy, mari kita pergi. - Tidak, saya tak mahu ke mana-mana.

- Melainkan awak nak saya pergi, Leah. - Tidak, Timmy. Awak tak perlu pergi.

Maaf, tapi mereka kawan kami. Saya bukan nak bersikap biadab, tapi...

Kami tak berminat, jadi tolong pergi.

Kenapa selalunya gadis hodoh yang lebih becok?

- Dia tak hodoh. - Jangan kutuk kawan saya.

- Jika tidak? - Jangan ganggu dia.

Awak nak saya tikam awak?

Saya tak takut kepada awak.

Awak tahu saya siapa?

Ya, awak dari Peckham. Awak Skitzer, bukan?

Dia tak berasal dari sini, jadi dia tak kenal awak.

- Awak dari mana? - Saya dari Deptford.

Awak budak ghetto, ya?

Tidak, saya cuma tinggal di Deptford.

Tikam dia.

Jangan ganggu dia.

- Ayuh... - Timmy, lari!

Jangan ganggu kawan saya! Apa awak buat?