Criminal Minds

Criminal Minds

Download Dutch Subtitle

Season 10

Release info

Criminal Minds S10E02 720p HDTV X264-DIMENSION nl
A Commentary by paul-e

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2017-03-03
Downloads: 60
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

Eerder op de "Criminal Minds"...

Alles goed?

Ja, ik ben gewoon erg moe.

Hij had zijn medicijnen een uur geleden.

Ja, post-op antibiotica.

Carbenicilline? Nee, dat is niet juist.

Ik heb een ernstige reactie op bèta-lactam antibiotica.

Dat is niet in de grafiek.

Wat ben je aan het doen?

Wat ben je aan het doen?

Garcia! Hij heeft een pistool!

Je hebt mijn leven gered.

Hé, je bent OK.

Jij bent ok.

Onze vader, die in de hemelen zijt,

geheiligd door uw naam,

Uw koninkrijk kome, het zal worden gedaan,

op aarde zoals het in de hemel is,

geef ons vandaag ons dagelijks brood,

en vergeef ons onze schuld

zoals wij anderen hun schuld vergeven tegen ons.

En leid ons niet in verzoeking,

maar verlos ons van het kwade,

voor U is het koninkrijk

en de kracht en de heerlijkheid

voor eeuwig.

Amen.

Dit is niet eerlijk.

Je moet hem gewoon doden! Ze heeft gelijk.

Waarom al de fanfare? Laat hem branden in de hel.

Doe het gewoon. Dood hem!

Dood hem! Dood hem!

Dood hem! Dood hem! Dood hem!

Dood hem! Dood hem! Dood hem!

Dood hem! Dood hem! Dood hem! Dood hem!

Dood hem! Dood hem! Dood hem! Dood hem...

Nee! Nee bedankt! Nee!

Ik heb nachtmerries hele nacht, elke nacht

over dit, en ik weet dat jullie omgaan met het, en ik ben niet trying--

het is gewoon dat ik niet zomaar laten gebeuren.

I - I can't-- Ik moet gaan. Ik heb--

dan zou je moeten.

Je denk niet dat ik ben certificeerbaar? U bent niet boos op me?

Nee, ik zal Kevin Lynch dekken, en je hebt een veel vakantie tijd.

Dank je. Dank je.

Je bent een geweldige baas.

Je bent een geweldige baas.

Je bent gewoon geweldig.

Dank je. Dank je. Dank je. Dank je.

Dus, wat zei hij?

Hij zei dat ik moet gaan naar Texas.

Hotch zou nooit zeggen.

OK. Hij zei dat ik heb veel vakantiedagen,

dat is een soort van hetzelfde.

Hij zei dat je gek waren, Garcia, nietwaar?

Hij deed het niet, want ik ben niet gek.

Het gaan naar de man die u en Reid bijna vermoord zien

is veel verder dan gek.

Hij moet weten dat ik nooit de bedoeling

voor hem om te eindigen in de dodencel.

Greg Baylor is een moordenaar.

Hij is er voor een reden.

lock dan hem voor het leven, maar hem te doden

brengt geen van de mensen die hij weer gedood terug,

en het is slecht karma voor iedereen.

Ik heb alles wat ik kan bedenken gedaan.

Ik schreef aan de gouverneur op FBI briefpapier.

Ik belde hem 3 keer.

Je zei dat je een hook-up met de openbare aanklager had.

Baby meisje, pleitte hij schuldig,

verspelen een proef. Hij afgezien van alle beroepen

en toegelaten tot tal van andere moorden.

De gouverneur is een voorbeeld.

En Greg Baylor moet weten dat ik nooit mijn bedoeling om dit te laten gebeuren.

Dus stuur hem een brief.

Ik al gedaan. Ik kan het niet helemaal uitleggen,

maar ik moet gaan en hem te zien.

Alsjeblieft, ik kan niet naar Sam over praten. Je moet mijn rug te hebben.

Nee, ik heb niet je rug.

Hij is een moordenaar. Hij is uitschot.

Hij probeerde je te vermoorden. Wakker worden.

Laat me weten wanneer je klaar bent met het wassen van zijn voeten.

Dus waar is Garcia en Morgan?

Zijn ze eindelijk het hebben van die liefde kind?

Hoorde dat.

Busted.

Uh, Garcia's nemen van enkele persoonlijke tijd.

Is alles goed?

Ik hoop dat het was niet de burrito's we gisteren hadden.

Ze is prima. Kevin Lynch zal de presentatie van de zaak.

Hiya. Hoi.

Sorry.

Waar gaan we heen?

Seattle, Washington.

In de afgelopen weken,

twee heren in de leeftijd tussen 35 en 40

zijn gedood, beide met radicaal verschillende M.O.s.

Eerste slachtoffer, Dan Chen,

werd gewurgd en afgezet aan de kant van een weg.

Het tweede slachtoffer, Joe Hazley, werd overreden door een auto.

De intimiteit van wurging suggereert een persoonlijke aanval,

letterlijk en figuurlijk, de noodzaak te doden op een praktische wijze.

Terwijl verpletterende iemand met een auto

presenteert als afstand en verwijdering uit de doden.

Waarom denk je dat ze zijn aangesloten?

auto's van de slachtoffers werden gevonden ongeveer twee mijl van elkaar,

en ze hebben soortgelijke verminking rond hun mond.

En hij kruist raciale lijnen.

Nou, als je dat en een vergelijkbaar Geo-profiel te overwegen,

misschien hebben we twee verschillende moordenaars.

We kunnen kijken naar een team.

Een ongeorganiseerd één.

Of de dader gewoon experimenteren,

proberen te achterhalen hoe hij of zij wil om te doden.

Soortgelijke Herzog en Shermantine.

Dus moeten we snel naar Seattle te krijgen.

Als hij evolueert, kon hij snel weer toeslaan.

Laat alle hoop varen, wie hier binnenkomt.

Laat alle hoop varen, wie hier binnenkomt.

Waar ben ik?

Wat is deze plek?

Pl--

alsjeblieft.

Alsjeblieft, ik zal doen--

Ik zal doen wat je wilt.

Alsjeblieft!

Shh.

Uhh!

Nee!

Laat alle hoop varen, wie hier binnenkomt.

Laat alle hoop varen, wie hier binnenkomt.

Laat alle hoop varen, wie hier binnenkomt.

Laat alle hoop varen, wie hier binnenkomt.

Laat alle hoop varen, wie hier binnenkomt!

== Sync, gecorrigeerd door wethouder == @elder_man

"Hoe verder naar achteren kunt u kijken,

het verder naar voren te zien. "

Winston Churchill.

Oké, victimologie.

Dan Chen had twee kinderen, Joe Hazley was single.

De eerste man was een arts en de andere was een aannemer.

Maatschappelijk zouden ze elkaar niet overlappen.

Nou, ze kunnen professioneel te hebben.

Men kan een patiënt zijn,

en de dokter kon de aannemer hebben gehuurd.

Nee, ik heb al gekeken naar dat. Ze hadden elkaar niet kennen.

Zo waren zij het slachtoffer van kans.

Maar waarom verandert van wurging

te lopen over de slachtoffers in een auto?

Nou, het lijkt impulsief, wat inhoudt dat hij is jong en onervaren.

Maar hij had de kracht om dit voor elkaar te hebben,

dus dat betekent dat waarschijnlijk dat hij ouder was.

Um, neem me niet kwalijk, middel Hotchner.

Wat is het?

Een derde slachtoffer, Michael Richmond,

was net gevonden ongeveer 4 mijl

van waaruit ze de laatste slachtoffer gevonden.

Hoe werd hij vermoord?

Hij verdronk. Ze vonden zijn lichaam verwijderd

op een landelijke weg, en hij had mondelinge verminking.

Dat is in de buurt van ontvoering de site van de laatste slachtoffer.

Net als we dachten, de dader is snel bewegen.

Dit kan een spree zijn.

Oké, als we landen, Dave, jij en Kate

naar de laatste ontvoering plaats.

Morgan en Reid aan de M. E.,

en JJ en ik zal aan de families praten.

Hé, wat is er aan de hand met Penelope?

Reid, zal ik u meer over praten als we alleen zijn, oké?

Is ze oke? Ik bedoel, ze is niet ziek, is ze?

Dat hangt af van je definitie van zieke.

Goin 'om uw boo zien?

Nee, niet--

geen boo. Mm-mmm.

Meisje, ik weet waarom je goin 'daarboven

het dragen van een aantal bloem slang en niet proberen om wat te krijgen.

Het is ingewikkeld.

Geloof me.

U wilt ingewikkeld, honing horen?

My boo is ex mijn baby vader.

Ex vriendin?

Nee.

Ex vriendje.

Verdomme. Wat is hij voor?

Gewapende overval. Maar hij is niet gedood niemand.

Hij reed de auto.

Oh. OK.

Maar, weet je, het is een goede zaak

we gaan daar vandaag.

Cecause ze morgen Fryin 'iemand.

Maar niet struikelen.

De dag na je terug kunt komen en zien dat boo.

Wie ik weet dat je het ontkennen is echt je boo.

Nee, he's--

weet je, ik ben niet iemand die de FBI om hulp te vragen,

maar dit was vreemd.

We zijn hier om te helpen op welke manier we kunnen.

De eerste twee slachtoffers ' gezinnen moeten hier binnenkort.

Heb je de verdrinkingsdood Victims Family geïnterviewd?

We hebben agenten doen dat nu.

More Dutch subtitles for Criminal Minds

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left