Straight A's

"المتتابعة"

ملهي ليلي من أربعة طوابق

و أكثر من ألف متر مربع من ألعاب الأشخاص الهامة

أقصد، أن المكان جميل

إنها صفقة جيدة

نعم، سنطلق عليها ملكة الملاهي الليلة الملهي الأكبر

سيكون الأمر رائعاً

"...إذا بحثت عن الموت في ويكيبيديا"

"...يقول أنه إنتهاء كل التفاعلات الحيوية"

"التي تساعد على إستمرار الحياة"

"الثلاثاء"

"لكنه لا يخبرك كيف تتأقلم مع الموت"

يجب أن تتركها، (جرايسي) إنها الطريقة الوحيدة لتقول وداعاً

"...(عندما فقدنا، (شمشون"

كنت و (كاثرين) نشعر بحزن شديد

(وداعاً، (شمشون

"...والدتي تقول أن الحياة مجموعة من الأحداث"

"مهما كانت كبيرة أو صغيرة فإنها تحدث بثلاثة مراحل"

يجب أن أعود للعمل، حسناً ؟ ! هيا

انتظري ! هل قمتي بالتوقيع عليها ؟ - ! لا -

"شمشون)، كان الأول، ثم وصل هو)"

انظر ! حصان ؟

"الثالثة ستحدث خلال أربعة أيام"

"لنعرف أن الحياة دائرة مغلقة"

هل يمكنني مساعدتك ؟

نعم، هل هذا منزل السيد، (هندرسون) ؟

! نعم

أنا عمكم، (سكوت) شقيق والدكم

ألم يذكرني أبداً ؟

(لابد أنك، (تود

(لا، (تشارلز - ! اللعنة -

كارولين) ؟)

إسمي، (جرايسي) و لدي ستة سنوات و ثلاثة أرباع عام

حسناً، (جريسي آن) لدي واحد و ثلاثين عاماً

عفواً سيدي، لكن سيد، (هندرسون) ليس هنا حالياً

إلى أين ذهب ؟ - خارج المدينة للعمل -

هل يمكن أن أمتطي حصانك ؟ - ! نعم، يمكنك هذا -

(إسمه، (موس

يمكنك تجربة هذا

إنه يقول لكِ مرحباً

إنه لطيف للغاية

نعم، إنه جيد - يعجبني للغاية -

و أنا كذلك - لماذا تمتطي هذا الحصان ؟ -

حسناً، (تشارلز) لقد تم إيقافي بالسيارة أثناء تناولي المشروبات

و أخذوا رخصة قيادتي

أليس هذا سيئاً ؟

ماذا حدث هنا ؟ - (لقد مات، (شمشون -

! آسف

هذا سيء، كيف حدث هذا ؟

...أحقق في الأمر الآن

قد يكون أحدهم السبب في هذا

هل تقصد أن أحدهم قتله ؟ - ! ربما -

هل لدي، (شمشون) أعداء ؟ - ...لم أحدد أي شخص بعد -

لكن هناك شخص واحد أفكر به - مَن هذا ؟ -

"لا ليس اللون الأحمر لكن الوردي"

إذا أردت هذا اللون، ألم أكن سأطلبه ؟

لقد طلبت اللون الوردي

"أعلم هذا، و هذا ما طلبته"

"لقد طلبت هذا"

والدتي تكره الضفادع

هل تقول ضفدع ؟ شمشون)، كان ضفدعاً)

لقد كان ضفدعاً من الشرق

يا رفاق، أحب الضفادع

لقد كان ضفدع أخضر جميل لكن لم يصبح أميراً

على الأقل لقد تعرفت عليه

أعتقد أن هذه أفضل كلمات تأبينية سمعتها من قبل

أتمنى أن أحظى بمثلها عندما أموت

ماذا تقصد بتأبينيه ؟ - إنه ما تقوليه في الجنازة -

و هي تقدر أهميتك - أهميتي ؟ -

مثل كلماتك التعريفية على مواقع التواصل الإجتماعي

كلمات صغيرة تعبر عن حياتك كلها

حسناً، رفاق، يكفي هذا الهراء

ما هذا ؟

بعد إذنك، من أنت ؟

شاهد ما سأفعله

مرحباً، شقيقتي، كيف حالك ؟

منزل لطيف - لماذا أنت هنا ؟ -

هل تحتاج إلى نقود ؟

والدتي قالت أنكي تحتاجين إلى مساعدتي لهذا جئت

والدتك ؟ متى ؟

منذ يومين تقريباً - منذ يومين ؟ أين ؟ -

! في المقهى - جدتي ؟ -

...نعم، جدتك، أقول لها والدتي لكن

سكوت)، هل أنت بخير ؟) - جدتي ماتت -

نعم، أعرف هذا هذا ما يجعل الأمر غريباً

...كنت أجلس في "جيك" منذ عدة أيام

...أتناول القهوة و سيجارة، عندما فجأه

وجدت والدتي بجاني، أقسم على هذا

تناولت بعض المخدرات فإعتقدت أن ...هذا من تأثيرها

لكن تأثيرها إختفى و مازالت هي موجودة، و أخبرتني ببعض الأشياء

بعض الكلمات ثم جئت إلى هنا

لماذا لم نقابلك من قبل ؟

...لقد كنت - كان يسافر كثيراً -

تسافر ؟ إلى أين ؟ هندوراس" ؟"

"لم أذهب إلى "هندوراس الحقيقة تحتاج لمشروب

! اللعنة

...تشارلز)، لقد قضيت آخر ثمان سنوات)

في المستشفيات

هل أنت طبيب ؟ - ! (شكراً، (تشارلز -

! لا

هل أنت مريض ؟ - يمكنك أن تقول هذا -

ورم خبيث بالروستاتا ؟ (هذا ما كان يعاني منه، (أرمسترونغ

هل يعجبك، (أرمسترونغ) ؟ - ! لا -

لا يوجد ورم خبيث بالبروستاتا (أم لا يعجبك، (أرمسترونغ

كلاهما - إذاً، لماذا كنت بالمستشفى ؟ -

...شقيق والدك، إنه - ...كان -

كنت مجنوناً، و مدمناً للمخدرات - -

ماذا ؟ لا توجد مشكلة الأمر ظريف للغاية

من لا يعتقد أن المجنون ظريف ؟

المهم، أنني أفضل الآن

ألهذا تناولت القهوة منذ عدة أيام مع والدتك الميتة ؟

إذاً ؟ آخر ثمان سنوات كنت في مصحة عقلية ؟

في الداخل و الخارج

...أيضاً قضيت بعض الوقت في مركز إعادة التأهيل

لمدمني الكحول و المخدرات

لم أستطع التوقف عن هذا

حسناً رفاق فلنتوقف الآن

ماذا ؟ - من فضلك، خذي الأطفال للأعلى -

"هل يمكنني إستخدام زي النحلة ؟ "

الإنجليزية في المنزل بينما والدتكم هنا، من فضلكم

لماذا أنت هنا ؟ - اللعنة ! لماذا أنتي هنا ؟ -

...إنتقلت هنا لأكون قريبة لوالدك

...بعد وفاة والدك، لقد كان يعاني من

مرض الزهايمر، هكذا يقول

كيف علمت بهذا الأمر ؟

والدتي أخبرتني بهذا

ممنوع التدخين في المنزل

! هيا

كاثي)، لم أتخيل أن تعيشي) في منزل كهذا

الأشياء تتغير، البشر يتغيرون

ألم تسمعني ؟ ممنوع التدخين في المنزل

! حسناً

أنتي و والدتي كنتما على حق

أنك كان يجب أن تكون في الجنازة ؟

(لا عن، (تشارلز - حقاً ؟ ماذا قالت ؟ -

هل هو شاذ ؟ - ماذا ؟ -

...لا أعلم لماذا قالت إنه شاذ

لكنه غريب قليلاً

إنه "فيكودين" هل تريدين واحدة ؟

"لا، لا أريد "فيكودين

أوامر الطبيب

أين، (ويلي) ؟

كان سيقتلك إذا سمعك تلقبه بهذا الإسم

في "شريفبورت" حتى يوم الخميس، كما أعتقد

اليوم الأحد ؟ - الثلاثاء -

لقد فقدت يومين في مكان ما

لا أعتقد أن لديك وظيفة يجب أن تكون بها خلال الإسبوع

ماذا تفعلين ؟

! حسناً

...أريد رؤيه شقيقي، لذا

ربما أظل هنا حتى يعود

(سعيد برؤيتك، (كاثي

مازلتي تبدين مثيرة

"حدوة الحصان"

"المنزل"

لقد كنت متألقاً اليوم

لقد كنت رائعاً للغاية

هل أنت بخير ؟

! نعم

...يجب أن نقنع العميل

أن يعطينا بضعه أيام قبل المزاد

يجب أن يفعل هذا

نعم، ليس هذا ما أتحدث عنه

ما الأمر ؟

عندما أعود إلى "دالاس" سأترك زوجتي

كيف حالك ؟

تشارلز)، هل جهاز "الإكس بوكس" يعمل هنا ؟)

لقد إنتهيت من كل الألعاب - حقاً ؟ -

ماذا تفعل ؟ - واجب للقراءه أثناء أمام التلاميذ في المدرسة -

سأخبرك بشيء ما ...فلتذاكر جيداً

و بعد العشاء، سنلعب سوياً، إتفقنا ؟

! يا إلهي

أعتقد أنها أخذت الإسم بعد أن تزوجت والدك

كاثرين)، ليست شقيقتك) إنها إبنه والدتك

لماذا لا تحبك ؟

هل تعتقدين أنها لا تحبني ؟ - إنها سيئة معك -

نعم، لأن لدينا تاريخ قديم سوياً

أعتقد أنكم لم تعرفوا أنني و والدتكم كنا سوياً في المدرسة الثانوية

هل قبلتها ؟

نعم، لقد فعلنا هذا كنا نحب بعضنا البعض

لقد قمنا بكل شيء

لهذا ذهبت إلى مركز إعادة التأهيل ؟

! ربما

! نعم - العشاء جاهز -

حسناً، صديقي - يمكنك الجلوس بجانبي -

! رائع

سننتظره خمسة دقائق أخرى

...لا أريدكم أن تتعلقوا بشقيق والدكم

لديه الكثير من المشاكل

ربما يمكننا مساعدته - أعتقد أنه ظريف -

أين يعيش ؟ - ! لا أعلم -

هل هو متزوج ؟ - ! لا أعتقد هذا -

هل لديه أطفال ؟ - ! يا إلهي ! لا أعلم -

أين يعمل ؟ - متأكده أنه لا يعمل -

من أين يحصل على النقود ؟ - أعتقد أنه هنا لهذا السبب -

كيف أحضر هذا الحصان ؟ - لماذا كنتما على علاقة سوياً ؟ -

! فلتتناول الطعام

"(عمي، (سكوت"

(عمي، (سكوت

أتضور جوعاً