Dr. STONE (Dr.STONE)

El "lo quiero" es lo que impulsa la ciencia.

Y cada vez que haces algo que quieres,

lo dejas para la posteridad.

Si te lo propusieras,

podrías conseguir cualquier cosa con ciencia y constancia.

Podrías cultivar la civilización de cero

y salvar a la humanidad.

Senku, sé que puedes hacerlo.

La humanidad volverá a comer ramen en el espacio.

Te lo aseguro.

Estoy solo en el espacio.

¿Por qué solo me despetrifiqué yo?

El que acopla las partes es el piloto.

¿Se averió el reloj revividor?

Buenos días, Senku.

¿Ya despertaste?

Entonces, no se averió nada.

¿Fue idea tuya, Xeno?

Están en gravedad cero.

El líquido no fluye.

Por si acaso el fluido para revivir no era efectivo,

te despertamos a ti primero.

Ya entiendo.

Eso podría haberse comprobado…

Bueno, digamos que es eso.

Xeno trabajó con Byakuya y los demás.

Le dio tiempo a Senku

para estar solo en el espacio y llorar si le apetece.

No te sorprende verme despierto.

¿Tú también estabas implicado, Stanley?

Xeno y tú son unos viejos demasiado atentos.

Qué desagradable.

¿Atentos?

No seas tonto, Senku.

Soy un militar.

Solo cumplo mi misión.

Digamos que es eso.

En el siglo XX,

había un diseño de nave espacial sin ventanas.

Pero se dice que los pilotos lo boicotearon.

Ver el espacio con tus propios ojos

es vital para la salud mental de los astronautas.

¿Tenemos oxígeno suficiente?

Al no saber cómo sería el proceso de acoplamiento,

preparamos de más.

Más que de sobra para despertar a otra persona más.

¡Conque esto es el espacio!

No hay ni arriba ni abajo.

Y siento que no peso nada.

Cálmate, leona.

Tomen.

Es ramen espacial de François en bolsas de plástico.

Está delicioso.

Sabe como el de la estación espacial del siglo XXI, la ISS.

Hace milenios, tu padre también comió esto.

La misma comida en el mismo espacio.

¿La estación en la que vivía Byakuya no seguirá vagando por el espacio?

No.

Ya no la controlaba nadie.

Hace milenios que cayó y se convirtió en una estrella fugaz.

Ya veo.

No pasa nada.

Ya se lo dije.

Aquella estación también la lanzaron por separado para montarla aquí.

Ahora nos toca a nosotros,

acoplando piezas en el espacio.

Crearemos la civilización de ciencia espacial

fuera de la pequeña Tierra del mundo de piedra.

¡Enhorabuena, Stanley!

Pese a que aquí no hay arriba ni abajo,

conseguiste conectar las dos naves.

Es pronto para celebrarlo. Solo llevamos dos.

Hay que acoplar las cinco.

Sí, pero de momento vamos bien.

Diez mil millones por ciento sin problemas.

¡Genial!

Alégrate un poco. Nunca cambiarás, Senku.

Me esperaba una reacción más exagerada de los de la Tierra.

¡Lo conseguiste, Senku!

Taiju debería estar llorando

y gritando como un loco.

Y está gritando muchísimo.

¿Qué tonterías dices?

¿No oímos la radio?

Ahí llega la tercera.

Había oído rumores de tu vista perfecta.

Bien hecho.

Yo me encargo de mirar.

En la pantalla también…

¡Lo siento! La agarré con demasiada fuerza.

No fue culpa tuya, Kohaku.

Hay un problema en algún circuito eléctrico de la nave.

No se ve la mitad de la pantalla.

Así no se puede acoplar la tercera.

¿Podrás hacerlo por instinto, Stanley?

Claro que puedo.

Rayos. Es una tontería, pero…

¿Qué es esa tira fina?

¿Un trozo petrificado?

Es un solo pelo humano fino.

Se había colado entre el circuito.

¿Y por qué se petrificó?

Cinco metros, un segundo.

¿Fue justo antes de lanzar el cohete,

cuando usamos el rayo desde dentro?

Ensayo y error.

Así es como avanza la ciencia.

Deberíamos haber subido al cohete ya petrificados.

Siempre descubres la razón de un fallo cuando ya se produjo.

Perdimos por completo la pantalla de acoplamiento.

Aquí viene la cuarta.

¿Puedes repararla?

El condensador está quemado.

No sé hasta qué punto está roto.

Tendría que cambiar todo el circuito.

Y en el espacio no tengo de repuesto.

Entonces, es imposible.

Sin cámara, estamos a ciegas.

Así no puede conectar dos naves.

No lo entiendo.

Me pareció que la cuarta nave se movió sola.

Porque lo hizo. Hay alguien dentro.

La cuarta es la que aterrizará en la Luna.

Tiene que haber espacio para tripulantes.

¿Y quién haría esa locura?

En el mundo de piedra

hay un único idiota 10 000 millones por ciento capaz.

¡Despegué! ¡El espacio es mío!

¡Despegué! ¡El espacio es mío!

Qué sorpresa. Eso es lo primero que dice Ryusui.

¿Entenderán que es Ryusui el que va a acoplar la nave?