Man in Love (當男人戀愛時)

NETFLIX ПРЕДСТАВЛЯЄ

Анку, давно не бачилися.

Що ти тут робиш?

Ти куди?

Чому стільки людей?

-Чого боїшся? -Мені кінець.

-Сюди. -Не біжи.

Ти куди?

-Припини. -Спокійно.

-Назад. -Опусти ніж.

-Назад. -Опусти ніж.

З глузду з’їхав?

Не підходь!

-Покажи! -Пішов ти!

Що ти робиш?

Я вб’ю тебе!

«Життя в раю…»

Не втікай!

Не біжи.

-Напросився. -Ти мрець.

У мене немає грошей.

Хочеш моє життя —

іди й забери його.

Справа не в цьому.

Якщо не отримаю гроші сьогодні,

мені не дадуть спокій.

Як щодо цього?

Помремо разом.

Твоя черга.

Ачжене, я тебе благаю.

Мої гроші

потрібні на операцію сина.

Та годі.

У всіх, хто винен гроші, є хвора дитина.

Це правда.

Він із народження каліка.

Лікар сказав, що якщо не буде операції,

він навіть не зможе їздити у візку.

Благаю тебе, Ачжене.

Ходімо, тут нічого немає.

Ачжене.

Коли я помру,

можеш дати моїй сім’ї спокій?

Гаразд. Коли в нього операція?

Добре тоді.

Якщо йому зроблять операцію, стеж за його харчуванням.

Купи вітаміни.

Бери!

Не йди в аптеку «Цзя Сін»

або «Цзє Цзян» поруч із вокзалом.

Там тебе обдурять.

Ачжене.

Дякую, Ачжене!

Ачжене, твій ніс…

Ти новенький? Ніколи не бачив крові?

Чаша з пахощами була дуже міцною.

Можемо все обговорити?

Не роби цього!

Що це? Бензин!

-Небезпечно! -Принесу тобі пляшку!

Бензин дуже небезпечний!

Я не відмовляюся платити.

Справи останнім часом кепські.

Ти перший дізнаєшся. Не сердься.

Прошу, вибач.

Дякую.

Тримай.

Вип’ємо разом?

Я не п’ю.

А якщо я нап’юся?

Жахлива економіка.

Бережи себе!

Дякую.

Дякую.

АПТЕКА

Якого біса? Я не їм листя батату.

Просто з’їж. Годі скиглити.

ТІСТЕЧКО З МАШЕМ

-Я йду. -Стій!

Ачжене, це тобі.

Це смачно. Візьми із собою.

Він дуже смачний і солодкий.

-Його завжди купують тайванці. -Ти йдеш?

Ачжене, бувай!

До побачення.

Нехай.

ЧАЙНА «КАЙЗЕР»

ЧАЙНА «КАЙЗЕР»

Що це за чай для краси?

Це огидно.

Манго, візьми.

Не так уже й погано.

Пані Цзай.

Ачжен хотів вас пригостити.

Навіть не привітався, коли повернувся.

Не намагайся бути милим.

Це з в’єтнамського магазину «Йо-йо».

Морепродукти «Чорний пес».

Тут 5000, 3000, 4000 доларів…

Чому завжди трохи не вистачає?

Що?

Чого не вистачає?

Зібраних грошей.

Вони винні кілька мільйонів.

Кожного разу чогось не вистачає,

коли вони повернуть борг?

Чи мені вбити парочку Манго, щоб нагодувати всіх?

Пані, вони тут ні до чого.

Говори, що знаєш.

Що цього разу?

У чоловіка з храму хвора дитина.

А що з іншим?

У того хвора бабуся.

У мене від тебе голова болить.

Даю тобі боржників із високими відсотками, а ти скорочуєш їм борги.

Мені вени різати,

щоб ти був задоволений?

Звичайно, ні.

Великий лікарняний борг не виплачують.

Розберися з ними.

Гаразд.

-Манго. -Ціни продовжують рости…

Пане Лю, занотуйте це перед операцією.

Тут список…

Боляче ж.

Та що з тобою таке?

Який номер?

Номер 303.

Веди нас.

Ось там.

Я мию батька. Будь ласка, йдіть.

Твій батько винен гроші, знаєш?

Міс.

Це договір позики.

Почитай уважно.

У мене немає грошей.

Може, візьмеш додому почитати?

Або тобі потрібна робота?

Так, міс.

Ти така класна.

Багаті клієнти любитимуть тебе.

Звісно.

Чому б мені не почати зараз?

Ти любиш залякувати людей, так?

Тут усюди камери. Я тебе засуджу.

Заразом погашу борг.

Погуляємо з її татом.

Стій.

Що ви робите?

Ні! Відпусти!

Застрягла.

Гаразд! Я згодна!

Я згодна! Чуєш?

«ЖУЙ ШАНЬ» ХАОТІН У

Нові клієнти отримують знижку.

Відсотки знижуються.

Оплата 3000 у день.

Виплатиш усе за пару місяців.

Затримка не більше трьох днів

Зрозуміло?

Це подарунок від Ачжена.

У разі чого телефонуй йому.

Так.

Дай знати, якщо потрібна робота.

Бережи свою шкіру й фігуру.

Якщо в тебе є хлопець, кинь його.

Щоб не грався з тобою безкоштовно.

Боляче.

Ну як?

Ачжене.

Що з тобою сьогодні?

Ти наче не тут.

Що таке?

Робота?

Слухай мене.

У порівнянні з іншими членами

я все одно люблю твій найбільше.

Скільки ще потрібно?

Що ж…

Я нещодавно знайшла сумочку…

Ціна…

До, ре, мі, фа,

соль.

Думаєш, я твій папік?

Звичайно, ні.

Щоб мати роботу, мушу бути гарною.

Мені треба заробляти гроші.

Чим більше зароблю, тим більше зможу тобі повернути.

Я даю тобі гроші, щоб ти мені їх повернула?

-Візьми. -Дякую.

Номер 99.

Пройдіть до каси № 6.

-Номер 99… -Чим можу допомогти?

Я хочу внести гроші.

Це мій син.

Міс, я багато разів бачила вас.

У вас є хлопець?

Йому 32.

Він грав на фортепіано в Сіднейській опері.

Він багато заробляє.