Mezzo DSA

Mezzo DSA (MEZZO -メゾ-)

Download Arabic Subtitle

Specials

Release info

03-Mezzo DSA
A Commentary by sbo-soft
SBO-SoFT ترجمة الحلقة الثالثة إحترافية مقدمة من

Tags

other
Published on: 2008-07-31
Downloads: 13
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 164 lines.

. حسنا إذا البقية تسير وفق الحطة

. لقد فهمت

**SBO-SoFT**

! هانيشي

. لا تستطيع فعل شيئ حول هذا

. حسنا نحن لا نستطيع أن نبدل المحتويات بالضبط

متى سيذهبان ؟

. حتى انك لا تملك الدمغة لتصبغها ثانيتا

. أنا آسف

. ليس هناك وقت

. فقط ضع عليها استكر أو ما شابه

لا يمكننا ان ندع اى شخص يراه

. حسنا

**SBO-SoFT**

*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*

>>

>>

*DSA*

>>

*الخوف*

. يبدو اليوم بارد أيضا

من يريد الخروج في يوم كهذا ؟

. المهمة جدا سهلة

. فقط أحضرها في بقعة معينة في وقت معين

هل هو تسليم فقط ؟

. اذا توجب عليه أن يطلب منا هذا يعني أنها مهمة خطرة

ماذا بداخلها ؟

. أنا اخبركي. إذا طلب منا ذلك من المحتمل شيئ لا يقدر أن يبوح به

. بالطبع

هل تأخذو هذه المهمة ؟

...كيف علي أن أقول ذلك

...أنا اود أن آخذ هذه المهمة ولكن

...في الوقت الحاضر نحن نوعا ما...اممم

. (نحن ذاهبون الى حفلة (كاراوكي

صحيح ؟

. سأدفع لكم مقدما ونقدا

. سوف أعطيكم النصف الآن

هذا مال كثير ؟

فقط لتسليم شيئ ؟

. سنقبل بها

. يارجل هذه المعكزونة شيئ آخر

. (أنا سعيد لأننا أخذنا قضية (ناتسوكي

. هيه ماذا عن أننا نأخذ قضية كبيرة بعد أن ننتهي من هذه المهمة

. فقط أمزح

ها ؟

**SBO-SoFT**

أسامي) أين أنت...؟)

. ألم أقل لكي المرة الماضية

هذا المكان خطير...لذا الأطفال مثلكي لا يجب أن يكونو هنا

. ألم أقل

ماذا قلت ؟

. ميكورا

. ميكورا

. لقد فقدتها للتو

. كانت هنا منذ دقائق قليلة

أنت تتذكرين (هارادا) صحيح ؟

ذلك ذو الشعر الإسبايكي المدرع ؟

. ذراع الحربائة هاها

. الآن لقد ذهبو للتسويق

. للتسوق . هاها فقط أمزح

. لذ عليكي الذهاب الى المنزل اليوم

حسنا...حسنا ؟

. يارجل لقد استسلمت

. أنا لست جيدا مع الأطفال

ماذا...؟

شعر ؟

. أنا حتى آخذ قرض للحصول على مستحضر إعادة الشعر

! ياإلهي

...لا أتسائل لماذا هي باردة

! المدفئة معطلة

حقيقة ؟

**SBO-SoFT**

في يوم مثلج كهذا ؟

! هذه الأشياء مثل قطعة من الخردة

جلبت الميكرفون ؟

! ما كنت أتوقع الكثير من هذا العمل لذا أعتقد بأنني أزاوله

! أتعلم هذا الشيء مساند في الهواء الطلق

. ( هيه هيه (أسامي

بعد أن تأكلي هذا هل تظنين أنك تقدرين الذهاب الى المنزل ؟

. (ستنتظرين هنا الى أن تأتي (ميكورا

...أعتقد أن رجوعها يأخذ سنين

. ياه لقد استسلمت فعلا

أشعر بالحرية للإنتظار هنا , ولكن من المحتمل .أنهم لن يرجعو إلا بعد ثلاثة أو أربعة ساعات

أنت تعرفين التافه الكبير هنا لا يستطيع . حل مشكلة الصمت لدى الفتيات من دون تحدث

. (أتسائل إذا كان هناك أي عدو على (ميزو

. الإخبارية sonamax هذه قناة

في صباح اليوم المبكر كانت هناك سرقة . في مبنى وسيلة الأبحاث الحيوية في ولاية كاناجاوا

. آخر أبحاث العينات سرقة

. المجرمون لا يزالون هاربون

! الناس في هذه الأيام

ما الذي ستفعله مع جراثيم المسروقة ؟ تذهب الى ألمانيا ؟

. هذه الحقيبة التي تحتوي على العينات المسروقة

آه أين هي الآن

. (أمم...(أسامي

...إنه ذلك الصندوق

ماذا ؟ صندوق ؟

. الآن ثلاجة الحقيبة تعمل لذا كل شيئ على ما يرام

. خلال (10 ) ساعات ستفرغ المدخرات

. بكل بساطة إذا حدث ذلك ستنتشر البكتيريا

. لا يمكنني تخيل حجم الفوضى التي ستعم

هيه...أمم

ما هو الخطب ؟

هل هذه الحقيقة ؟

الحقيقة...الحقيقة ؟

. نعم

. انهم يضعون استكرات على الحقيبة لأنهم سيقعون في مشكلة إذا رآها أحد

. ذلك لن يكون جيدا

...ها

...الهاتف الخليوي

. اوه , لقد تركته في الشاحن

لم يكن هنالك طفل واحد ؟

ما هو الأمر ؟

. شيئ ما لمع

هاه ؟ لمع ؟

**SBO-SoFT**

...لا أرى شيئا يمكن أن يكون

ما الذي يفعله ذلك التافه ؟

. قلت له أن لا ينسى مراسلتي

لماذا الجو بارد في هذا الشيئ ؟

. نحن ذاهبون الى فوق الجبل لذا سيبرد الجو أكثر

...نحن فقط علينا

! ترا

لماذا عليكي أن تغني تلك الأغنية مرة ومرة أحرى ؟

. أنا كنت فقط استعد للدخول مع الأغنية

. إضافة الى ذلك لن يسمعنا أحد في الطريق السريع

إذا الا تقدرين أن تخفضي الصوت ؟

! إنه في أوطى درجة

....هيه ميكورا الا يمكنكي فقط

ألا يجدر بنا أن نتصل بالتافه ؟

. أنا كنت فقط أغني

. حسنا , حسنا أرجوك تعداني

ماذا...؟

. هارادا) إنه قادم نحونا)

...كيييف

...تغيير المسار مثل ذلك

. هذه السيارات قطعة من الخردة لذا لعله يجاكرك

. سأجرب هذه الأغنية بنصف مقدار الصوت

. لقد عاد ثانية

ما الذي تريد أن تفعله ؟

...نحن على الواجب

. لذا لا يمكنني اللعب معه

لماذا هذا كله ؟

! العين...بالعين

! هارادا) الذخيرة)

! هنا أنت ذاهبة

! أخطو عليه

! شيئ أكيد

...إذا

لقد أطلقو علينا النار ليس من هذه المنطقة ؟

ماذا ؟ بكتيريا ؟

ما هو ذلك ؟

. ميكورا أعطني إياه

هل الثلاجة بخير ؟

هل تبدو تعمل ؟

. البكتيريا في تلك الحقيبة تبدو خطرة جدا

. إذا لمسه أحد سوف يموت خلال يومان أو ثلاثة

حقيقة ؟

**SBO-SoFT**

هل من الصحيح فقط تركها هنا ؟

ماهو ذلك ؟

إذا أصبح محمولا في الهواء ستنتشر نسبة . مرض الإنفلونزا , لذا تلك ستكون فكرة سيئة

هارادا) أنت تعرف كيف سيصبح الطعام سيئا ؟)

الطعام ؟ يصبح سيئا ؟

هل لديك مثال أفضل من ذلك ؟

Mezzo DSA subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Mezzo DSA

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left