Love to the End (Kkeukkkaji Sarang / 끝까지 사랑)

Your daughter-in-law, Se Na,

and my son Jung Han,

lived together for five years...

in New York.

It's outrageous, isn't it?

The reason it was so hard...

for Ga Young and Jung Han to get married,

why my son was arrested and locked up in a holding cell,

taken away by the Prosecutors' Office,

and what happened to my husband...

all have to do with...

that witch, Se Na.

Jung Han found out the day Se Na got married.

He tried to break up with Ga Young, but...

You know, right?

They couldn't break up because they liked each other too much.

Then... When did my daughter...

She found out everything later,

but she forgave her.

They loved each other so much,

but this is how it ended up.

Your bag...

Can you go by yourself?

No.

I'll go with my daughter.

Is there anything else I should know?

How could I say in words...

all the vile things Se Na did?

My son and your daughter...

were fooled knowingly,

and unknowingly,

and buried everything.

Why? Because of the parents.

Now that they have a child, they won't be able...

to do anything yet again.

Mom, if Jung Han finds out about this...

I will take...

all the punishment.

We should've cut it off like this long ago.

Mom, don't cry.

How did you bear such a horrible burden alone?

What is a mom for?

I know, right?

Now that you know everything,

I feel like a burden has been lifted.

Aren't you bitter?

Aren't you angry?

You did nothing wrong.

You liked each other so much, but you got divorced.

Fine, the men in the family are idiots.

Why couldn't you stop Se Na?

We fought so much already.

Every time, she weaseled her way out of it.

The day I reported her to the cops, she got pregnant and fainted.

The day Doo Young caught her,

she fell down the stairs.

How much...

does Doo Young know,

and how much is he being deceived?

He came to us and got down on his knees and begged,

but he has no idea what kind of a person his wife is.

What? Then?

You'll leave that witch, Se Na, alone?

Then?

How can we take away a mom or a dad from an infant?

Whatever I do, Jung Han won't come back.

Let's deal with what's to come once it comes.

For now,

I want to be a good mom.

I'd like to be a happy mom, if possible.

Let's do that, please?

My finger's all swollen.

That's all he gave you?

One more thing.

Here.

He recorded his heartbeat.

Isn't it cool?

For the past few months,

our baby slept listening to Daddy's heartbeat.

Ms. Yoo!

Yes?

I haven't slept a wink.

I'm going to nap for an hour, so wake me up later.

Okay.

What is it?

Mother.

Father just left for work.

You dirty wench.

What's wrong, Mother?

Mother?

You evil witch. You cunning witch.

You lying witch.

You're despicable.

And you expect to live a good life?

Does having a past before getting married...

warrant being hit like this?

How could you even think about complaining?

You know that's not why I'm angry.

If Jung Han hadn't married into this family.

none of it would've happened.

I had no choice, in order to protect my marriage.

Protect your marriage?

You think I don't know you deceived my son?

You had Jung Han arrested twice...

and killed their family business.

Imagine how much it killed Ga Young inside every time.

Did you use your child to threaten her?

You faked falling down the stairs, didn't you?

No. Ga Young falling down in the hospital...

That was you, wasn't it?

Was it?

No, it wasn't.

There was nothing I could do when I didn't know,

but now that I do, I'll be watching with my eyes peeled.

Don't you dare...

harm a single hair on my children's heads.

I'll do the same to you.

Will you tell Doo Young?

Then I can't live here.

This baby... - Are you actually...

worried about your daughter?

Did Mom go somewhere?

I don't know.

Hey, little brother.

You won't look at me?

Have you never seen a pregnant woman before?

I never said that.

Why don't you go somewhere if you want?

Jae Dong's back.

Yes, you should go.

Then maybe I'll take a walk.

Thanks.

That's so unfair.

Someone is showered with love...

from her husband and father-in-law and treated like a queen.

What? She gets lots of love too.

She has us.

It's not the same as a husband.

I don't even want to think about it.

How can she raise a kid without a husband?

Is he rubbing it in?

Hi, Jae Dong.

Yes. You're the best.

Isn't our princess pretty?

Why won't the grandma and aunt comment?

I sent them the picture too.

We're in no situation to smile and comment about a baby picture.

Why?

Is something wrong?

Ga Young got a divorce!

Jae Dong.

What do you mean?

She did?

Why... That's not funny.

It's true. Nine months ago, too.

They got divorced before Jung Han left!

Who said that?

Who do you think?

Ga Young confessed.

Mom and Ga Young held each other...

and cried a river last night!

That family is going to flip out now, too.

Doo Young!

Mr. Han, what...

Mr. Han!

Someone help!

Are you okay? - Father.

Our... Our poor Ga Young...

Ga Young...

Our poor Ga Young...

Father.

Doo Young.

No...

What brings you here during working hours?

How can I work right now?

Our daughter is about to become...

a single mom.

You're stunned too, right?

Our daughter...

That poor thing that grew up without a mom...

Now, she's about to raise a child without a dad.

How can I watch that happen?

My gosh.

Do you know where Ga Young may have gone?

She must be in shock as well.

I can't imagine what must be running through her mind.

I'm sure she's at the columbarium.

She goes once a month...

to see her father-in-law.

I saw...

Mother and Jung Bin...

yesterday.

Mother...

Now, Dad and my family must all know.

I'm sorry.

All I do is whine whenever I come.

But...

today is the hardest it's been.

It'll be hectic for a few days,

but it'll pass soon.