Big Hero 6 The Series

موزه ی هنریه سان فرانسوکیو همه چی آروم و مرتبه

فعلا

فرد آخه ما دمه موزه هنری چیکار میکنیم؟

چه اتفاقی میتونه بیوفته مثلا؟ - !همه چی -

موزه ی گالاس یکی از سومین

جای مورده علاقه ی ابر شرور های اینجاست

اونم درست بعد از نمایشه بزرگه سلاح های آزمایشی

این شیماموتو کی یا چیه؟

لنور شیماموتو اون یه هنرمنده شگفت انگیز و همینطور اسطوره ی منه

اصلا نمیشناسمش - اون نقاشیه طلوع شهر رو کشیده -

از شاهکارش امشب رونمایی میشه

اصلا نمیشناسمش - اوه! چون یه صد سالی میشه گم شده بود -

هنوزم نمیشناسمش

این یجور تولد دوباره ی شهره اونم بعد از فاجعه ی بزرگه سال 1906

من طرفداره پرو پاقرصشم البته فاجعه ش نه

گند زدم... منظورم شیماموتو بود

گالا تحت حمله ی یه هیولای زشت قرار گرفته -

!برید کنار

هیولای زشت؟ منظورش چ...؟

!ابر شرور دیدید راست گفتم

سلام من بیمکس هستم

رسانه ی اینترنتی دانلودها با افتخار تقدیم میکند

مـــتـــرجـــم

NERON

شــــــش قــهرمان بــــزرگ

!تلاشه خوبی بود ابر شرور

!گندش بزنن

میدونی به ژله ای نمیخوره اَبَر باشه

که بخوام اصلا بگمش

Oh, there should be a warning on that skylight.

"Glass may shatter"!

یکم بهم وقت بدید بچه ها

واقعا ازتون ممنون میشم

درضمن شمام که چشم تون رو منه

شروره تازه کار

تیکه شیشه میتونه خیلی خطرناک باشه

باشه...ما صبر میکنیم

!اسکل شدید

!بیمکس، برو دیگه - اون شمارشش رو تموم نکرد -

از لحاظ فنی فقط داشت زمان میخرید

خیله خب، سه، برو!؟

!خیله خب فکر کنم من اینجوریش کردم

...آتیش و نقاشی ! ترکیبه بدیه

!درسته قشنگ گفتم

!توپه ضد چسب آماده س

!ایول

من الان «طلوع شهر» تو دسته

تو این نقاشی رو میگفتی؟ حالا یادم اومد

تکون نخور ممکنه از سقوطی که کردی

صدمه دیده باشی من اسکنت میکنم

نگران نباش، بیمکس تو زندان حسابی ازش پذیرایی میکنن

زندان اونا حتی نمیتونن شلوار پام کنن

بونگ بونگ بونگ خدانگهداره همگی!

وایسا ببینم، اون میتونه به توپ تبدیل شه؟

اینکارش جدیده!

! گندش بزنن

ژله ای برگشته؟ - و گذاشتین فرار کنه؟ -

ما نقاشی هارو نجات دادیم اینه که مهمه

حدس بزنین چی درست کردم یه صبحونه ی چیپس و پنیری

صبحونه ی چیپس و پنیری؟ یه بخشه نا متعادل از صبحونه

خب دیشب شما ها کجا رفته بودین؟

ما به موزه رفته بودیم

خیلی داغه دهنم سوخت

آب بخور

هیرو، این یاد آوریه توئه

پروژه ای داشتی که باید تا

امروز تمومش کنی

...که در حاله حاضر ۱۰ درصدش رو انجام دادی

اونم اینجا،تو خونه ؟

تکالیف؟

خاله کس نگران نباش منو که میشناسی...سریع حلش میکنم

منظورت با تلاشه دیگه؟ - تا چند دقیقه قبل بود -

همیشه توی دبیرستان کار میکرد

کاملا

که بهش اجازه میده پلاستیکش رو تحت فشار قرار بده

کارت خوب بود، کارمی

۸.۵ ریشتر خیلی عالیه

ببینیم هفته ی بعد نسخه ی دوم رو چجوری میسازی

نوبته شماس آقای هامادا

Elastomer dampers.

!نه بخاطره اینه که لحظه ی آخر

همشو باهم درست کردم اینجوری شد

یا شایدم نه

عجب صحنه ای شد

شگفت انگیزه ما نجاتش دادیم

من منظور و هدفه هنر رو...متوجه نمیشم

و همینطور زنده باشی

من هیچکدوم نیستم

اوه شرمنده

خب ببین بزار برات توضیح بدم ...آم

همونطور که مخصوص سلامت هستی

هنر هم یجور سلامتی به ما منتقل میکنه

من برای توانایی های درمانی ساخته شدم

!اووه،من میتونم بهت یاد بدم

منظورت یه چیزی شبیه اینه؟

همممم،نه دقیقا

هیرو ، چیشده؟

هیرو با رنگ قرمز نقاشی شده

لازم به هشدار نیست

رنگ قرمزش سمی نیست

هی،ببینید عجب کلیپ باحالی پیدا کردم

آه،فرد،اون منم

!هی! اینکه تویی

دیدی؟ چقدر الان خنده دار تر شد

وایسا خیلی تلخ شد برات شرمنده

اشکال نداره ، هیرو ما از شکست هامون بیشتر از پیروزی هامون درس میگیریم

یکی از بهترین هاش رو

خوشبینی

کارت عالیه هیرو

اینطور فکر میکنی؟ - اره...این دقیقا همون کاریه تاداشی انجام داد -

خیلی موثر بود

این بی فایده س

هی، تو از پسش بر میای مرده کوچک

اینجا برای همه سخت و دشواره

منم اولین کلاسم رو از دست دادم

من تنها کسی هستم که یه همچین راهی رو میبینم؟

خودت باش ، هیرو

میدونین چیه؟ حق با شماس

من یه ایده ای دارم

من هیچی نیاوردم

آه، من زیاد تو اینکار خوب نیستم

بخش مورد علاقه ی کارمو ازم نگیر

خب،ادامه بده، لذت ببرید

نه نمیزارم ساده ازش بگذری

باید توی این چالش پیشرفت کنی

اونوقته که شکست خوردی و بعدش دوباره تلاش میکنی

اوه این خیلی باحاله بیمکس

این دفعه دیگه نه

چی میبینی؟

که ورزش هم نمیکنه و گوشت قرمز زیاد میخوره

شاید بهتره از یه چیزه خلاصه تر شروع کنیم

که کم تر هم تیز باشه

...این مرد یه تصادف بدی داشته - نه ، بیمکس -

من برای احساس کردنه احساساتم برنامه ریزی نشدم

من فقط احساسات دیگران رو نظارت میکنم

تو نا امید شدی

من خوبم - از صدات نشانه هایی از نا امیدی پیدا کردم

"هشدار: خطر آب؟"

کدوم نادونی همچین تابلویی رو بغله این اثر هنری گذاشته؟

خالق این شاهکاره هنری

باعث افتخاره اقا شما من رو شگفت زده کردید

ایولا

اینم یکجور هنره؟

ایولا باو - ایولا هم داره -

شاید برای امروز دیگه کافیه

بیاین بریم

شمام شنیدید؟ - هنر باید دیده شه حس بشه -

و شنیده بشه؟

هنر خیلی...پیچیده س

! دست نزن

من وظیفه مو انجام دادم گفتم دست نزن کارم تموم شد

همگی دیدید دیگه الانم دیگه میرم

فقط داری کاغذ چماله میکنی و پرت میکنی؟

داشتم وقتمو پر میکردم

داری چیکار میکنی ؟

حسابشو برسم - ! نمیتونی اینکارو کنی -

تو فکر بهتری داری؟

اوه هیییرو اخماتو وا کن ! هیـــرو

این دیگه چی بود؟

با موسیقی حسابشو میرسم

اوه، فهمیدم