Road to Kingdom

Road to Kingdom (로드 투 킹덤)

Download Indonesian Subtitle

Release info

로드 투 킹덤 Road to Kingdom E04 200521-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 4 [VIU Ver.] "Second Round 'My Song'". MCs : Lee Da Hee, Jang Sung Kyu. Cast : PENTAGON, ONF, Golden Child, The Boyz, VERIVERY, ONEUS

Tags

other
Published on: 2020-05-22
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Babak pertama Road to Kingdom, 'Lagu Raja'"

"Bagaimana peringkat akhirnya?"

"Posisi pertama di babak pertama, THE BOYZ"

Astaga!

"'Danger' oleh THE BOYZ mengejutkan semua orang"

"Mereka di posisi pertama pada Penampilan 90 Detik"

"Posisi ketujuh di babak pertama"

"ONEUS"

ONEUS berada di posisi ketujuh.

Kami tidak mau kehilangan kesempatan untuk tampil.

"Tema babak kedua, 'Laguku'"

Kami menyiapkan penampilan khusus

yang hanya bisa diberikan pada periode ini dalam hidup kami.

"Penampilan mereka memikat hati setiap tim"

"Jin Ho tercinta"

"Salju musim semi"

"Akan mendatangi kita"

Itu hadiah yang besar.

Aku tidak akan melupakan penampilan itu sampai aku mati.

Kurasa aku akan mengingat setiap momen.

"Di sisi lain, ONF akan tampil berikutnya"

"Penampilan menyentuh mengejutkan mereka"

"Dan memenuhi ruang tunggu dengan keheningan"

Apa yang akan kita lakukan? Astaga.

Bisakah kita tampil setelah satu jam?

Bisakah kami tampil setelah istirahat?

Kami butuh waktu untuk mengendalikan emosi.

Kami butuh waktu

untuk mengendalikan emosi kami.

"Cemas"

Aku merasa agak bersalah. - Sungguh.

Kita merusak suasana. - Sungguh.

Karena inilah urutannya penting.

THE BOYZ!

"THE BOYZ!"

Apakah seseorang baru saja berteriak, "THE BOYZ"?

"Kita pasti membayangkan banyak hal"

Sangat menyentuh hingga kami butuh waktu

untuk menahan emosi kami.

Kami sudah berusaha keras

untuk menjaga diri kami

dari menjadi emosional.

"Lima menit sebelum penampilan"

Bersiaplah.

Aku gugup.

Sedikit lagi.

"Mereka harus mengesampingkan emosi dari penampilan PENTAGON"

"Dan fokus pada penampilan mereka"

Silakan bersiap.

Ayo! ONF, ayo!

Ayo! - Ayo!

Ayo! - Ayo!

Ayo! - Ayo!

"Ruang latihan ONF beberapa hari lalu"

Lalu kamu turun. - Turun.

Siapa itu? - Siapa itu?

Astaga.

"Astaga"

Astaga.

Halo. - Halo.

"Mereka menunjukkan potensi mereka dengan 'Destiny'"

"Baru-baru ini, mereka tampil kembali dengan 'Nonstop'"

"Dan menjuarai program musik delapan kali"

"Mari kita terima energi dari grup wanita terpopuler"

Apa misi babak ini?

Kali ini, - "Laguku".

kami harus menyanyikan lagu kami. - Lagu kami.

Kami mendapat tema itu untuk babak pertama.

Tebak lagu apa yang akan kami nyanyikan.

Kurasa... - "We Must Love".

"Sudah jelas"

"Terkesan"

"Melodinya kuat dan adiktif"

"'We Must Love' adalah lagu yang mewakili ONF"

Kurasa itu pilihan bagus.

Lagu itu menjadi terkenal di internet

sebagai mahakarya. - Sebuah mahakarya.

Benar. - Sebuah mahakarya tidak dikenal,

"We Must Love" oleh ONF.

Ibuku juga sangat menyukai lagu itu.

"Kita harus mencintai"

Aku juga pikir itu akan jadi lagu termudah untuk menentukan konsep.

Ya. - Benar.

Sebenarnya, kami ingin mengaransemennya

dan mencampur lagu lain dari album kami.

Lagu apa? - Begini...

Tebaklah. - Benar.

Tebaklah. - Lagu mana yang paling cocok

untuk "We Must Love"?

Lagu lain dari album. - "Moscow Moscow".

"Seung Hee langsung menjawab"

"Moscow Moscow".

"Terkejut"

"Seung Hee bersemangat"

Kamu keren!

"Ruang latihan penuh semangat"

Ya! - Ya!

"'Moscow Moscow' adalah lagu dari album mini ONF, 'GO LIVE'"

"Tentang pertemuan ajaib di kota yang tidak dikenal"

"Moscow Moscow".

"Moscow Moscow" lagu yang bagus. - Benar.

Itu lagu yang bagus. - Bagaimana menggabungkan lagunya?

Lirik "Moscow Moscow" berisikan kisah tentang

jatuh cinta di bawah mantra sihir

dan kehilangan ingatan.

Kami akan dikendalikan sebagai marionette.

Kami akan mengambil konsep boneka

dan membuatnya tragis.

Kamu akan membuatnya tragis. - Tragis.

"Karena aku bukan manusia, aku tidak bisa mencintainya."

Cinta ini tidak akan terwujud. - Boneka yang mencintai pemiliknya.

Benar.

Menyedihkan sekali.

Menyedihkan sekali. - Ya.

Menyedihkan sekali.

Seung Hee, kamu memiliki reaksi terbaik.

"Sedih"

"Dia luar biasa"

Baiklah. - Ini bukan lelucon.

Benar. - Konsepnya bagus sekali.

Luar biasa. - Benar.

Bagaimana kalian akan tampil di panggung

saat menjadi boneka? - Benar.

Di atas panggung...

Apa akan ada tali? - Tentu saja.

Benarkah?

Tali? - Kami akan melakukan ini.

Kami akan melakukan ini. - Tidak akan ada tali sungguhan.

Kamu akan bergerak seperti itu. - Kami akan tunjukkan dengan tubuh.

Kami idol group organik.

Di babak pertama,

tim lain membawa - Benar.

kursi dan meja. - Properti.

Kami buat properti dengan tangan. - Kami melakukannya dengan tangan.

Kami buat mahkota dengan tangan. - Benarkah?

Kami membuat mahkota dengan tangan.

Semuanya buatan tangan.

Semuanya buatan tangan. - Idol group organik.

Kami akan menggunakan tangan kami.

Di babak terakhir, kami menunjukkan kepada semua orang

bahwa kami idol group organik.

Itu istilah hanya kita yang tahu. - Kita sudah tunjukkan kepada semua.

Kita sudah tunjukkan kepada semua? - Mari terus mengatakannya.

Kami idol group organik.

Idol group organik. - Mari terus mengatakannya.

Tidak ada yang tahu istilah itu. - Kita harus mengatakannya 200 kali

agar dapat waktu tayang ganda, ya?

Bisakah kamu memasang tirai?

Tirai?

Seperti drama, - Benar.

tirai akan menutup.

Dalang menyentuh bonekanya

hanya saat dia mengendalikannya.

Itulah saatnya

dia menyentuh boneka

dan menghargainya.

Kurasa akan bagus jika tangan...

Tangan? - Kurasa tangan harus ada di atas.

"Tangan yang mengendalikan boneka"

Mereka seperti bank ide. - Bank ide.

Bank ide. - Kami seperti bank ide.

Bank ide.

"Senyuman seorang pelanggan"

Apa ada

yang bukan anggota tim atau penari

bergabung dalam penampilan?

Tidak ada. - Belum ada.

"Begitukah?"

Kamu merencanakan sesuatu. - Benar.

Kurasa

ini akan menjadi tambahan bagus.

Apa? - Apa?

Bukan apa-apa. - Apa?

Kita di pihak yang sama.

Bukan apa-apa. - Apa?

Kamu akan segera tahu.

"Kata-katanya bermakna"

Untuk membuatmu penasaran,

aku tidak akan membocorkan informasi lebih lanjut.

Apa?

"Lihatlah di panggung!"

Ada bagian dari J-US.

Bagiannya pasti akan mengejutkan semua orang.

"Dia membuat prediksi"

"Apa trik tersembunyi ONF yang mengejutkan semua orang?"

Mari rebut posisi pertama! - Ayo!

ONF,

ayo! - Ayo!

Tim kedua

akan tampil dengan tamu yang sangat istimewa.

Apa? - Tamu?

Tamu? - Tamu?

Akankah seseorang menyertai penampilannya?

Astaga, bintang tamu.

Mereka mengambil pendekatan baru

dengan lagu mereka sendiri.

Mereka grup dengan lagu luar biasa

yang bahkan disukai bukan penggemarnya.

ONF!

"Semua orang menantikan penampilan ONF"

Road to Kingdom subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Road to Kingdom

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left