Luck & Logic

Luck & Logic (ラクエンロジック)

Download Vietnamese Subtitle

Release info

[Crazy-SoL]Luck&Logic
A Commentary by Kageboshi

Tags

other
Published on: 2023-11-06
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 156 lines.

Paradox Zone đang mở rộng.

Dân tình chém kinh hồn thật?

Onii-chan xuống ăn sáng đi.

Oh, đã giờ này rồi à?

Lại thức cả đêm à?

Tối nào anh cũng lén lút xem gì vậy?

Đ-Đâu. Không có gì đâu.

Đáng nghi quá.

Một ngày kia, chúng tôi phát hiện ra...

có một thể siêu việt tồn tại căn bản hơn cả nguyên tử trong vật chất,

chúng tạo nên cảm xúc, khả năng, ký ức và những thứ phức tạp khác,

và được gọi là Logic.

Các vị thần đáng lẽ chỉ tồn tại theo Logic ở các thế giới khác

đều có thể hiện hữu tại thế giới này...

Và trận chiến vì sự tồn vong của các thế giới sắp bắt đầu.

Anh hùng hay phàm nhân

Nghe nè, bố.

Onii-chan lại thức suốt đêm đó.

Vậy à?

Bị lộ rồi nhá!

Ớ?!

Anh lại đi xem hentai chứ gì?

Hả? Làm gì có.

Vậy chứ làm gì?

À thì...

Biết ngay mà.

Đúng. Đàn ông là phải vậy.

Khi gặp được một nửa còn lại. Hoàn cảnh đúng như mong đợi.

Nhưng rồi đúng lúc đó thì lại bị phá bĩnh.

Phá bĩnh là sao ạ?

Khỏi kể đi.

Bố đã nói "Em sẽ làm matador của anh chứ?"

Rồi bố-

Sao đang ăn sáng lại kể chuyện đó?!

Matador...?

Thế, Shiori, đã quen với trường sơ trung chưa?

Ừm, tàm tạm. Nếu Onii-chan cũng đi học cao trung là tốt rồi.

Chắc chắn mẹ cũng muốn vậy lắm.

Báo động khẩn cấp.

Paradox Level 3.7.

Mau lên! Trốn xuống gầm bàn đi!

Hả?

Một Foreigner vừa xuất hiện ở Naien.

Hãy cẩn thận đừng bước vào Paradox Zone.

Onii-chan lo quá rồi. Có 3.7 thôi mà.

Không, phải đề cao cảnh giác ch-

Ui!

Thật tình, không phải con từng gặp Paradox Level cao hơn rồi à?

Mana!

Venus, nhờ cậu.

Nice, Mana!

Xử nó thôi, Valkyrie!

Đã rõ.

Logic Drive!

Final Finish Sword!

Không phải "Final" với "Finish" nghĩa tương tự à?

Thì sao? Cứ kệ nó đi!

Chỉ là thấy tốn thời gian thôi.

Đã nói là kệ đi mà.

Shiori, cơm ngon lắm.

Vâng!

Vậy thì anh...

-Chờ đã -...đi ngủ đây.

Anh quên hôm nay là ngày gì rồi à?

Hể?

Sinh nhật bố thì tặng gì cũng được mà?

Nhưng hai đứa cùng chọn thì tốt hơn chứ?

Chắc chắn mẹ cũng sẽ nghĩ vậy.

Đêm qua chưa ngủ chút nào...

Mà sao anh ăn mặc như vậy?

Hả? Để cải trang chứ làm gì?

Khỏi lo. Trong thành phố này anh chỉ là "Thường dân A" chả ai biết mà.

Sao em phải nói rõ ra như vậy?!

-Chưa thấy bao giờ luôn! -Con xe sang vãi.

Người của ALCA đó à?

Ưm, nhưng tôi còn phải hoạt động CLB.

Tôi là quản lý của CLB bóng đá!

Sắp tới giải đấu rồi.

Phải đó!

Yukari bận lắm đó.

Tôi rất xin lỗi, nhưng đây là bắt buộc.

Nó nằm trong điều 6 của Luật liên minh tự vệ các thế giới.

Mời...

-Yukari! -Đừng đi mà, Yukari!

Đi thôi.

Bên đó chắc có quần đùi đẹp đấy.

Hả? Anh có một sứ mệnh! Đó là bảo vệ gia đình mình!

Cái đó em biết. Nhưng coi chừng cái bàn nhé?

X-Xin lỗi.

Cái bàn?

Thấy chưa?

Tôi là cục trưởng, Veronica.

Nanahoshi Yukari...

Vâng?

Cô là người mà triệu người có một,

một Logicalist tiềm ẩn.

Hể? Đó là người mới à?

Ừ, chắc vậy.

Ah, tóc cột dễ thương quá!

Mana-Mana cũng lại xem đi!

Thôi.

Biết ngay mà.

Năng lực đó sẽ bất ngờ xuất hiện, và đột ngột mất đi.

Nguyên nhân nó xảy ra vẫn chưa rõ,

nhưng tất cả đều trong độ tuổi dậy thì,

và mất đi khi người đó trưởng thành.

Trưởng thành? Vậy Cục trưởng không còn năng lực nữa à?

Tôi mới vừa đến tuổi trưởng thành thôi.

Ế?! Ơ, xin lỗi!

Nemesis!

Hm!

Ưm, ai đây?

Là Thần giao ước với tôi.

Thần giao ước?

Nói chung là những ai thức tỉnh được sức mạnh

có sứ mệnh bảo vệ hòa bình cho khu vực này

với tư cách thành viên Cục trị an ALCA.

Sứ mệnh?

Phát hiện Foreigner ở khu trung tâm.

Paradox Level 7.2.

7.2? Nguy hiểm nha!

Làm gì có ai già còn mặc cái này?

Hế? Em thấy dễ thương mà.

Báo động khẩn cấp. Paradox Level 7.2.

7.2?!

Xin hãy tìm nơi trú ẩn và tránh xa khỏi Paradox Zone.

Đừng đến gần Paradox Zone! Chạm phải là toi đấy!

Có sao không?

Onii-chan!

Shiori đi trước đi.

Nhưng...

Đi đi!

Không sao chứ. Em giỏi lắm. Mau chạy theo chị kia đi.

Ừm...

Shiori, đưa thằng nhóc tới nơi an toàn đi.

Hai đứa cứ chạy đi.

Anh sẽ dụ nó cho.

Không được! Onii-chan, giờ anh là thường dân mà!

Mau đi đi!

Chạy thôi!

Ừm.

Đằng này, đồ đầu bò!

Lối này.

X-Xin lỗi!

Mau lên.

Phải thoát ra trước khi Paradox Zone mở rộng lên.

Này!

Có mồi đây rồi!

Ah! Lần đầu đánh với Paradox Level cao hơn bảy.

Hể? Không bị mất chút Logic nào.

-Có thể chết đấy. -Nhưng vẫn cứ chiến thôi!

Hể?!

-Nó chạy kìa! -Hể? Sao lại?

Chạy mất tiêu rồi.

Xin lỗi, đã mất dấu mục tiêu.

Vậy hãy quay về sau khi đóng Gate.

Luck & Logic subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left