SHAMAN KING (シャーマンキング)

Friendship, huh?

I don't get it.

What?

Not once in all my years

have I ever felt the emotion called friendship towards any person.

Being far too powerful

can be really painful.

Impossible!

He consumes 330,000 Spiritual Power in one go,

and his own Furyoku is 1,25 million?

Are we to regenerate a third time?

No, we don't have enough Furyoku for that!

Dad! Can't you see me?

So this is the dad who Chocolove killed way back when, huh?

But being so attached to that thing that he'd possess his own daughter…

is kind of freaky.

Redseb.

Your dad is what they call an earthbound spirit.

He died still obsessed with the Golem, the thing that meant most to him,

and he's blind to what's around him. That's all.

Trust your dad.

Yoh…

It doesn't matter what you do.

The responsibility will come back to confront you.

In a lawful society, you are punished by the law.

In a lawless society, you are unprotected by the law.

You get

what you give.

But what matters is your heart!

And we

have accepted that!

You have no intention

of just walking away, do you?

No. Everyone's here.

Spirit of Sword…

Inspired by Matamune's Demon Slayer, huh?

Right.

Looking at that Over Soul hurts my heart.

Because he

might just have been my one and only friend.

Hao-sama?

The stars have come out!

Oh, yeah. I was in the middle of a walk…

He went home because his heart was hurting?

I feel kind of deflated.

Thank goodness.

Because you would probably have been taken out first, as ever.

Ren! What did you say to me, asshole?

He probably came to save us.

What?

Right.

Our real problem is what to do now.

What do we do, Yoh?

I want to help Redseb and his family.

So I want to stop the Golem somehow.

I'm not sure how,

so I guess you guys won't mind if I leave the rest to you…

Yoh!

Stop, you say?

You kids? With your puny Furyoku?

Don't insult me like that!

Camel Muntzer…

I met him on Mt. Kailash.

A lover of mountains.

If he saw a mountain, he wasn't happy until he'd climbed to the top of it.

That summed up his personality as a scientist very well.

We hit it off right away.

It didn't take long until we'd call each other close friends.

I had no interest in his research.

But I admired his devotion.

I'm sure you feel the same way, Mickey.

What…

Whatever enemies it makes me, I have no choice but to do what I do.

Should the worst happen,

please take care of the Golem and my kids.

Of course.

Please stop him any way you can,

Yoh.

Where is everyone?

Do me the favor

of replenishing the Golem's Furyoku!

With your souls!

Die!

Lyserg!

We can't fight him!

Redseb's little sister is inside the Golem!

So what should we do?

All we can do right now is run!

Want to hear

an old story about Yoh?

An old story?

About how the scar on his belly

was given to him by my Demon.

And about Matamune.

Because he may well be

the final key to defeating Hao.

He's following from a safe distance.

What a pain in the ass to have to deal with this now.

Sorry, guys.

This is all because I took the Golem.

Then show some responsibility.

Ren!

If you want to help your sister, then face him.

I don't think you have enough time to waste crying.

Ren…

I think the reason the Golem isn't attacking us

is because you are here.

Okay!

If I can make Dad hear me,

maybe he'll stop the Golem!

He's totally fixated!

He can't even see you--

Don't talk bad about my dad!

Dad…

Dad…

I will stop him!

But…

Lyserg.

Should it come to it, I'll act as a decoy.

While you take everyone away on Zelel.

Ren…

The little guy's trying to show some nerve.

I should help him out, shouldn't I?

They've stopped?

Strange. What on earth are they planning?

Some kind of strategy to deplete the Golem's Furyoku?

Damn you!

You think we'll lie down and take that?

Dad! It's me!

Redseb!

Please!

Listen to me!

The one who will become Shaman King…

is me!

Dad…

Don't you worry about a thing.

This is my fault.

It was deflected?

Not quite.

I blew it away

with the Winds of Laughter!

I had no idea any of that had happened to him.

I wonder why Yoh never told me.

Because you're Matamune's reincarnation.

That is to say,

you're Mantamune!

Mantamune?

Just kidding.

Yoh was just embarrassed, no doubt.

You and Matamune are a similar height,

and, Mantamune, you know…

Well…

Even your names are kind of alike.

When Yoh first met you and called you his friend,

it might have been because you reminded him of Matamune a little.

When Anna's ability to read minds turned her into a monster,

Yoh saved her…

And knowing that it would cause him so much suffering for so long,

why did Yoh choose Anna, I wonder?

Oh, no! You must have heard what I was…

I don't have that power anymore.

What?

I wonder why.

After Yoh vanquished the Giant Demon and we said goodbye,

I lost the ability to do that for some reason.

Maybe it went away with the Demon.

Or maybe Yoh has some kind of other power.

I don't know.

But if it's Yoh that saved me,

I'll do everything I can to repay him.

Whatever happens,

I plan on making Yoh the Shaman King.

Hao-sama,

why did you leave the Golem?

Spirit of Fire would be very happy if he ate the Golem.

That's right, Opacho.

But you've already answered your own question.

What?

I left the Golem to help Yoh.

What?

You read my mind again, Hao-sama!

I don't like that power!

You're a good, straightforward kid, Opacho.

I hate it too.

I need Yoh to be stronger still.

So I thought

I'd make use of the Golem here.

Matamune, the one I gave my Furyoku, is no longer in this world.

But when I meet him again,

Yoh must also be there.

So Opacho.

I have a little job for you later.

Okay?

My name is Chocolove Mcdonell.

You probably don't even realize that you're dead,

so let me tell you.

Christmas, three years ago…

I'm the one who killed you!

I'm…

dead?