Ultimate Avengers: The Movie

.הביצועים של חיילי ארצות הברית

,מובא לכם השבוע וכל שבוע .עד שזה יסתיים שם

מבזק: אלו החדשות .שהכוחות המאוחדים חיכו להן

,הקרב על ברלין הסתיים

וכניעתה ללא תנאים של גרמניה .צפויה בכל יום

,אחרי 12 שנים ו-3 חודשים

משטר אלף השנה" של היטלר" .חדל מלהתקיים

אבל מה לגבי הדיווחים

בנוגע לנשק-על נאצי ?המכוון לוושינגטון

,"שגויים בהחלט" ,אומרים במשרד המלחמה

.ואנחנו מאמינים להם

...אז לכל חיילנו, שבקרוב יהיו בבית

.הנדשוט, כבה את הרדיו

כאילו שאנחנו צריכים לחשוב על הבית .בזמן כזה

.תחייך

זהו מבט הבוז .הטוב ביותר שלך קוואלסקי

אנחנו טסים למשימת התאבדות ?ואתה מצלם תמונות

.תירגע, קוואלסקי ?אז יש להם נשק-על -

.גם לנו יש אחד כזה

?אתה מתכוון לדוגמן מכרזת הגיוס

.הוא ימות שם בדיוק כמו כולנו

"סטיב, שמור אותי קרוב. גייל"

.קפטיין, נקודת ההצנחה, המפקד

!קדימה

!קדימה! קדימה! קדימה

!רוצו, רוצו, רוצו

?איפה "חייל העל" שלך !אנחנו מופגזים חזק

!הנה הוא מגיע

.בסדר, חיילים !בואו נכבוש את החורבה הזו

.אז זהו נשק-העל שלהם

.קפטיין אמריקה .דרכינו הצטלבו שוב

.קלייזר

.המלחמה הזו נגמרה ואתם הפסדתם

.לא שמעת? היטלר מת

.טיפש פטריוטי, הבט סביבך .זה לא נוגע להיטלר

...קפ

...גייל היקרה לי מאד

,אם את קוראת את זה .סימן שמשהו קרה לי

החרטה היחידה שלי היא שלא יכולתי .לראות אותך פעם אחת אחרונה

.בליבי אני יודע שניפגש שוב

.בחיים האלה או בבאים

.באהבה, סטיב

הנוקמים האולטימטיביים -

מבוסס על סדרת הקומיקס "האולטימטיבי"

Jhonson תורגם ע"י .בלעדי לאתר טורק

.עדיין כלום, גנרל

?פרופסור רוס .המתן -

.אני מכוונת מחדש את מערכות הניווט

.הנה .המערכות איתרו מטרה חדשה

?מטרה חדשה ,גנרל פיורי -

צפון האוקיינוס האטלנטי .מורכב מזרמים תת ימיים

שמשנים כיוון בכל יום .בגלל תנאי הטבע ורצון האל

תכפיל את זה ב-60 שנה ...ובמשקל של גופה נסחפת ו

!התגלה עצם בקרח שמולנו

.עצירה מלאה

.אני... אני חושבת שמצאנו משהו

?איפה ...כ-182 מטרים לפנינו -

.בתוך הקרחון הזה

.ובכן... שכה אחיה

.שימרו על טמפרטורה של 2- מעלות

.אני רוצה למנוע נזק כלשהו לגופה

.שוב, עבודה טובה, פרופסור

אני אתן לך להיות זו שתודיע .לדוקטור באנר

.תודה, גנרל

?דוקטור באנר, סליחה, אדוני

הסברת לנו את הסיבה שבגללה .נבחרנו למשימה

...ובכן, בסדר בואו נראה .כן, גנרל פיורי

,נראה שלזקן נגמרת הסבלנות .אז הוא החליט לתגבר לי את הצוות

.הנסיוב של חייל העל

אותו אחד שהפך מתגייסים שבריריים .לפסגת השלמות האנושית

,התיקים המקוריים .קראו אותם, שננו אותם

,הם חסרי תועלת .תודות לשומרי הרשומות של שנות ה-40

והסודות של הנסיוב הזה מתו יחד עם קפטיין אמריקה

.בסוף מלחמת העולם השנייה

אז, על איזה מידע אנחנו מבססים ?את הניסיונות שלנו

.על 4000 דפים של השערות

.שהם חלק מהחבילה ממנה נהנה הלילה

אתם תראו שיש לנו 12 מתנדבים .שעבורם נכין 12 נסיובים של חייל-על

.לכל אחד יהיה נסיוב שונה

,וכדי לא לפגוע בסדר .רק אני מורשה לטפל בדגימות הדם שלהם

?אז מה אנחנו אמורים לעשות

בינתיים, אתם תעזרו לפרופסור רוס .לסיים את תא הלידה-מחדש

,זה המקום שבו יטופל הנסיוב .התרשימים שלו נמצאים גם בחבילה שלכם

?יש שאלות

?יש שאלות שלא נוגעות לענק

.מצאנו אותו

?איך הגופה, יש נזק .אני לא ראיתי שום נזק -

הוא נראה כאילו הוא פשוט יכול לקום .מהשולחן

,כדאי להיות זהירים .הרקמות יכולות להיות שבריריות

.תירגע, חייל

.זה לא מה שאתה חושב

.כולם לנצור נשקים .תנו לו להגיע החוצה

.הרבה השתנה, בני

?האם... האם ניצחנו

.ניצחנו

.בקרת המשימה, הפעלת מגן אחד הושלמה

...קיבלנו, צוות טכני, המתינו

.כל המערכות במצב ירוק, גנרל

,בוא נריץ בדיקות אחרונות .לפני שנשגר אותו ולחלל

.כן, אדוני

אדוני, יכול להיות שיש לנו איתור .במדבר נבאדה

?כבר

,יש אישור

,זה עשוי מויברניום .בוודאות כלי טייס של השיטרי

.היא משנה כיוון

,את יכולה לברוח .אבל את לא יכולה להתחבא. לא עוד

אדוני, המסלול שלה מראה ,שהיא טסה לחלל

.לכיוון הלווין

,תחזירו את האסטרונאוטים חזרה לחללית !מייד

.צוות טכני, חיזרו לחללית במיידי

!חיזרו לחללית במיידי

,אני חוזר, קראו לאנשים להיכנס פנימה .זהו כלי טייס עוין

.קיבלנו

.העבר את השידור לחדר המלחמה

.יש לנו בעיה .אנחנו מודעים לכך -

(מיידיי, מיידיי. (קריאת מצוקה .אנחנו נופלים ללא שליטה

.אנחנו לא מצליחים להתנתק !מיידיי, מיידיי

...אנחנו נשרפים! אנחנו נשרפ

גנרל פיורי, תוך כמה זמן תוכל לשלוח ?לווין נוסף

אני לא אקריב עוד חיי אדם .עד שנבטיח את הצלחת המשימה

?כמה זמן, גנרל .במהלך השבוע -

אז ננצל את הזמן הזה .כדי להציב שם אמצעי מגן

."התנע את פרויקט "נוקם

.בכל הכבוד, זו תהיה טעות

...תוכנית חייל-העל שלי .לא הניבה תוצאות עדיין -

,התחל בגיוס מייד .יש לך את הרשימה שלנו

,אבל הם אזרחים .שוויצרים בעלי כוחות על

.הם לא יסכימו לקבל פקודות ממני .או מאף אחד אחר

.הסיכון גבוה מדי

...גנרל פיורי .אני צריך רק עוד קצת זמן -

...עכשיו כשמצאנו את קפטיין אמריקה

.זה הכול, גנרל

.הם רק מוודאים שהו במצב יציב .עדיין, אני צריך להיות שם -

?מה .אני לא יודעת -

פשוט נחמד לראות תשוקה בעיניים שלך .שוב

בטי, מציאת קפטיין אמריקה .פתרה כל כך הרבה בעיות

אני יודעת, תמיד ידעתי שתהיה זה אתה .שתפצח את הנסיוב

.וזו ההזדמנות שלך ...לא, בטי, אני מתכוון -

.הבעיות שלנו

...ברגע שאפתור את זה אנחנו

!ברוס

,תראי, אני יודע שהדברים הלכו רע .הרסתי דברים

אבל אני אשלוט בזה ונוכל להיות יחד .שוב

!תפסיק עם זה! פשוט תפסיק עם זה ,זה לא קשור אלינו

זה בקשר לשחזור המוניטין שלך .בתור מדען

.הפעם זה יהיה שונה .לא, ברוס. לא שוב -

?למה ?למה -

.בגלל שלעולם זה לא יהיה שונה

.לעולם לא תשלוט בזה .ואני לא יכולה לחיות ככה

.לא עוד

.באנר

כמה זמן ייקח עד שנראה תוצאות ?מהנסיוב הזה

.קשה להגיד, אולי ארבעה שבועות

.לא מספיק טוב, התוכנית עומדת להתבטל

.הם לא יכולים לעשות את זה

.אני צריך תוצאות, מהר

,אז תוריד אותי מהתרופות שלי .הן מאטות אותי

.לא

כולנו זוכרים את הפעם האחרונה .שניסית את זה, באנר

.הם עדיין בונים את העיר מחדש

?ומה קורה עם תא הלידה מחדש .את לא עומדת בלוח הזמנים

אנחנו עדיין ממתינים לרכיבים .מחברת סטארק

.ואני לא מצליחה ליצור קשר עם טוני

.אל תדאגי .אני יודע איך למשוך את תשומת ליבו

...מצטער על העיכוב מר

!פורטיה! שלום

.כן, החוזה כרגע בידי המומחים שלי

.בשבוע הבא, לכל המאוחר

.תודה .להתראות

.אני אקח את מה שהוא שותה

את באמת רוסיה ?או שאת סתם מנסה לעשות רושם

.אני לא מנסה כלום

.בואי נתחיל מחדש ...אני טוני

.סטארק, אני יודעת .ראיתי את שמך על הבניין

?ואת ...אני מתרשמת -

?את לא תעשי לי את זה קל, נכון

?אתה רוצה שאעשה לך את זה קל .בואי נתחיל בשמך -

.לא פה, בפרטיות

?זו מספיק פרטיות

.נטליה... רומנוף

?"כמו "האלמנה השחורה

.אני מעדיף לקרוא לה מספר אחת שלי

.אתה איש קשה לאיתור, טוני

...לא עם התמריץ הנכון

?מה אתה רוצה, פיורי

?איפה החלקים שלי

,תהיה יותר מדויק .אני מספק ל"מגן" הרבה חלקים

.נכון

יכול להיות שזה גדול עליך ?יותר מדי חוזים צבאיים שמנים

,אני יכול להקל לך את העומס .אם אתה רוצה

נחמד, פיורי, תציק לאדם .ששם את "מגן" על המפה

הייתי תחת הרושם שאנחנו שמנו אותך .על המפה

,החלקים שלך נשלחו אחרי הצהריים

עכשיו שנינו יודעים שלא באת לכאן רק בגלל כמה חלקים שמאחרים

?מה, באמת, אתה רוצה

.האיש הזה ?איש הברזל, למה באת אלי -

.אני חושב שאתה מכיר אותו

למעשה, אני חושב שהוא בא אליך .בשביל המגן שלו

בבקשה, נעלבתי. תעשיות סטארק .לא מייצרות צעצועים זולים

.המסוק שלך ממתין ?ג'ארוויס, עם מי אני סועד הערב -