Kattappanayile Rithwik Roshan (കട്ടപ്പനിയിലെ ഋത്വിക് റോഷന്‍)

^.^.^.^.subtitles by.^.^.^.^ ® Sud_Arun collections ®

"O Mary, of the world,"

"Messiah, protect us"

"From that day there is union of man and woman, in this earth by My wish"

"You must go on the path shown by Marthoma,"

in your whole life"

"Didn't you see in the camphor-pandal"

"A girl lovelier than a champak flower"

"She has come to the camphor-pandal"

"Smiling and spreading new light."

"Arranging the cosmetics, adorning and beautifying the girl,"

"Spreading white and black sheets,"

"The women made her sit there"

"All the people who came there tell that"

"There is no other girl so beautiful in the world"

"Didn't you see in the camphor-pandal"

"A girl lovelier than a champak flower"

"She has come to the camphor-pandal"

"Smiling and spreading new light."

Did you see my child? Give me that!

Shucks! Not mixed with water, ah!!

"Why are the girls' lotus hands covered with henna?"

"Tell, friend"

"God has given Eve this henna to atone for the sin committed by her long back"

"You hear, friend"

"To keep off all evils, women should apply this"

"While telling the greatness of the way of Marthoma,"

"Feeding her milk rice, performing the customary rites"

"And celebrating, people should also join the prayer"

"Forgiving the mistakes"

"She has come. - Didn't you see?"

"Annam ma, why are you standing like this, thinking something, girl?"

"No mother, nothing, I just stood, thinking"

"It is because I stood thinking like this,"

"That I gave birth to you before marriage"

"This is not that time, mother"

"We are clever women"

"However clever the girls are,

men will make them eat raw mangoes and disappear"

"My mother.

Annamma."

Drink, Come on drink

Telling not to add water.

"Tomorrow is the day God has ordained for the girl"

"Her wedding chain - a shining lovely wedding chain"

"Taking seven threads from her wedding dress and twisting them together"

"Her thali should be strung on it"

"When the chanting voices rise in the lanes,"

"Let us praise the Lord, telling thanks."

"Then Mary's kindness should be praised"

"For living together life-long,"

"Get off-springs and a good life"

"Didn't you see in the camphor-pandal"

"A girl lovelier than a champak flower"

"She has come to the camphor-pandal"

"Smiling and spreading new light."

"Arranging the cosmetics,"

"Adorning and beautifying the girl,"

"Spreading white and black sheets,"

"The women made her sit there"

"All the people who came there tell that"

"There is no other girl so beautiful in the world"

What this? Hold like this

Let me see.

O Jio! When did you come?

What about the others?

Oh...they'd reach at the time of food, right?

Daddy, this is Jio! My college"

How are you? Do you drink, Jio?

- No.. - Uncle

Where is he?

I'm also looking for him only. Come.

Did you get anything to drink?

No? Then, wait.

Hello James!

Neetu, you must come with me right away.

Have the feast and go.

Neetu, please.

Don't create any scene here, please!

After thinking over it deeply, I've taken this decision.

Be practical!

I didn't say you are bad!

But this is a very good proposal, which I can't ever dream about.

Then, why should I choose you?

Will you please get away from here?

- Neetu dear! - Yes!

"From that day there is union of man and woman, in this earth by My wish"

"You must go on the path shown by Marthoma,

in your whole life"

"From that day there is union of man and woman, in this earth by My wish"

"You must go on the path shown by Marthoma,

in your whole life"

When time comes, I'm destined to come here only, ain't I mother?

What?

Well, Job in Australian Embassy, three and half lakhs Salary...

Ultimately will you dump me and go away with him?

PAITHAL MAZHA, SUICIDE POINT, 1 KM

This suicide is not for a silly girl!

My suicide is an unlawful killing!

Killer is not a single person, but many!

My suicide is the answer to their thousands of questions.

My villagers used to address me as KATTAPANAYIL RITHIK ROSHAN,

there is also a reason for that.

To know that, you should know about my father, first!

KATTAPANA SURENDRAN'.!

My father Suren, a hardcore fan of Jayan reaches amidst the Kattapana people,

who had till then admired actors Sathyan and Nasser!

If you want it for 3 Rs, stand in queue, and buy the ticket!

Pay me Rs.5!

Come on Pay" Pay.

Rs 3 ticket for 5 Rs!

How can you get away like that?!

Knife is not a toy to play with!

If not handled with care, blood will come out!

May be we are poor!

Caches'.!

Trolly pullers!

But..We are not beggars!

Influenced by Jayan's role in Angadi film as Union Worker,

My father who was a farmer stopped farming and became a Union worker!

If you dare to say that word once more..

Let it be the last time"

If you dare to say that word once more,

I will put out your bloody tongue!

Why are you telling this to us?!

He is a crazy fan of Jayan! No wonder!

What is the problem?

Our Naxalite Chandran will be out today. - Eh!

- You a Naxalite? - Hmm!

- I mean You? - Yeah!

Shucks

When I'm attempting a re-entry, why do you scorn at me?

Not that, still how did you become a Naxalite?

A handicapped man walking on the bridge? Oh No!

Bro, please sit on my scooter. I'll drop you wherever you want to go

No brother, ! I'll go myself.

Don't deny please!

God gave me such comforts for helping people like you.

Please come.

It was not necessary!

O God! I am pleased

Where were you going in this sunny afternoon?

For doing this holy deed, I will not go unrewarded by God!

Am I right, brother?

- Bro, please stop. - Ok!

Long live Naxalbari, Boss move quickly or else Police will catch us.

5088!!

Leave it! Doesn't matter.

NO

Don't touch me!

My body has become septic of beatings!

Actor Jayan falls to death from the helicopter,

during the shooting of film Kollilakkam!

Suren...

Jayan is gone, Chandra!

I don't want to live in this world where Jayan is not there.

I'm also going to die.

What are you talking Suren?

Prove your love not my dying!

Live like Jayan and show the world

You can do it!

Hereafter you're the actor Jayan of Malayalam Cinema!

Junior Jayan!

OMG! Did I say anything wrong?

Ok, then as said! See you then

We'll meet again in the Screen!

- Come back as actor Jayan'. - ow.!

For filling the absence of Jayan in Malayalam film industry,

my father boarded the bus to Madras, with everyone's blessings.

See this!

Though there is ample space to even sleep in the bus,

see the way he hangs behind like Jayan!

From tomorrow onwards in Kattapana Santosh Talkies"

...BHEEMAN - 3 Shows!

Starring Junior Jayan, Raghu, and your other favorite film actors!

Come and see!

As Bheeman arrived to fill the absence of Jayan,

Henceforth, Arjunan, Nakulan, Sahadevan, and Surendran will not be needed anymore!

Guys, look, here comes Kattapana Jayan!

Went like Jayan and came back like Jaggu?!

Are Prem Nazir and Sheela, doing well?

You can never become Jayan!

Don't tarnish the image of Kattapana people!

Aspiring to become an actor!

STOP IT!

It's true! I couldn't become an Actor!

I couldn't become anything!

But I'm saying this for all to hear

I will definitely make my son an actor!

An actor who will be coveted by everyone

An excellent artist and a hero who has lots of fans!

Watch! This is my words!

Even though he challenged people, my father wasn't even married that time!

Hence my father was determined to marry a beautiful girl..

...for giving birth to a handsome actor!

For that he dressed up again

Your good name?

Seema!

Seema!!

Now eat this