Empire

Tidligere på Empire...

Rhonda!

Andre rotet det til!

Andre rotet det virkelig til.

Hva gjør halvbroren din Tariq her?

Lucious giftet seg med Anika for å hindre henne i å vitne.

Om jeg kan bevise at ekteskapet er falskt, kan jeg stevne henne.

Når jeg ser den flammen i øynene dine, vet jeg at vi fremdeles er venner.

Det vi hadde er dødt.

Ta deg sammen.

Hun er der ute og tar sangen din.

Vi må vise alle disse haterne hvor mørkt helvete kan bli.

Takk.

Takk.

Cookie.

Cookie, du må komme og se på dette!

Kan du holde munn?

Nei.

Ut. Ta alt ut. Alt sammen.

- Hva? - Ta det ut.

Greit. Få det ut herfra.

Alt? Er du sikker? Kan vi ikke beholde espressomaskinen?

Et par Jimmy Choo-sko? Ingenting?

Ut! Alt sammen.

Den jævla Lucious må gi seg.

Jeg er ferdig med ham!

Bella ble født prematurt, så hun trenger spesiell behandling.

Hvordan takler du stressende situasjoner?

Jeg ser på hva barnet trenger.

Om hun trenger å spise eller rape,

- om jeg bør løfte henne opp og... - Hei der. Vent litt.

Hvem pokker er alle disse folkene i mitt hus?

Opp og ut. Kom igjen.

Jeg beklager, intervjuet er over. Ut.

Jenter, ut! Jeg trenger ikke en barnepike.

- Jeg sa ut! - Lucious.

Kom dere ut herfra!

Hvem ga deg tillatelse til å ansette en barnepike?

- Trenger jeg tillatelse? - I mitt hus trenger du det.

Eller glemte du at den eneste grunnen til at du er her

er den pokkers etterforskningen?

Jeg trenger ikke at folk jeg ikke kjenner ser på livet mitt, greit?

Herregud, Lucious. Jeg trenger hjelp.

Jeg kan ikke gjøre dette selv.

Jeg tok vare på Dwight på egen hånd.

- Jeg går og henter Bella. - Nei.

Hold de galne hendene dine vekk fra barnet mitt!

Du har én jobb i dette huset, og det er som mor.

Kom deg inn der og gjør jobben din.

Da var vi tilbake, folkens. Og i dag har vi med oss Jamal Lyon,

og byrådsmedlem Angelo Dubois.

Og vi snakker om vold i hip hop.

Det er et spørsmål som vi alle har danset rundt, så jeg må spørre.

Jamal, hva skjedde på lanseringsfesten til Empire Extreme?

Det så ut som du fikk jernteppe på scenen.

Nei, jeg fikk ikke jernteppe.

Vel, hadde det noe å gjøre med at du ble skutt?

PTSD er ikke noe å skamme seg over, bror.

- Unnskyld? - Posttraumatisk stresslidelse.

Disse afroamerikanske mennene,

de er nemlig hyppige ofre for våpenforbrytelser, og

de kommer fra en kultur...

Jeg beklager, jeg må bryte inn her.

Med all respekt, byråd, du er ikke lege.

Så ikke gi meg noen diagnose.

Videre, når det gjelder ofre, så er ikke jeg et.

Hvis noen er et offer, er det Freda Gatz.

Greit, hvem ga henne våpenet da?

Byråd Dubois har et poeng. På hvilken måte er Freda Gatz et offer?

Kanskje vi alle burde prøve å vokse opp der hun gjorde?

En sånn tankegang er en stor bjørnetjeneste for svarte mennesker.

Vent litt. Hvilket land lever vi i?

Bjørnetjeneste? Dette er ikke en tankegang. Det er et faktum.

Unge svarte barn i byene er offer for fattigdom og rasisme

og undertrykkelse gjennom politivold, massearrestasjoner...

Hvordan skal vi takle disse problemene

hvis vi marginaliserer oss selv?

Jeg skal fortelle deg hvordan. Utdannelse. Muligheter.

Det er dette vi fremmer

i programmet vårt, Woke.

Vi fremmer kunnskap og selvstendighet.

Byråd, hvorfor forteller du ikke Jamal Lyon

hvordan Woke angriper rasisme og undertrykking?

Jeg har en bedre idé. Hvorfor kommer ikke Jamal og besøker

en av antivold-samlingene våre denne uken?

Bare kom. Vi tar gjerne i mot deg.

Jeg vil gjerne være med. Jeg kommer.

Flott.

Jamal, hvorfor sa du ja til å bli med på en teit samling?

Den jævelen ville ikke kjent igjen gaten om den skjøt ham i ræva.

Jeg vet det, men det han sa ga mening, og det vet du.

Jeg vet at det du må gjøre er å lage ny musikk.

Det radioprogrammet var bare skadekontroll.

Du må komme deg tilbake på scenen og bevise til tilhengerne dine

at det jernteppet ikke kommer til å skje igjen.

- Unnskyld meg, Mrs. Lyon. - Ms. Lyon.

- Blir du med på samlingen? - Nei. Både jeg og Jamal er opptatt.

Han glemte vel å fortelle deg at han er i studioet hele uken.

Det var synd. Ungene elsker deg.

De har faktisk begynt å snapchatte allerede.

Jøss.

Det er Isaiah.

Han er en lysende stjerne.

Vet du hva, jeg skal finne tid til dette.

Jeg skal ikke skuffe dem.

Det ville være flott. Jeg setter stor pris på det.

Vi må gå.

- Jeg ser frem til å se dere begge. - Ha det.

Hvorfor må du være så uhøflig?

Fordi vi har en FBI-agent i ræva, og vi trenger ikke en politiker også.

Han var så høflig.

Jeg stoler ikke på høflige folk, dummen.

Empire Extreme-lanseringen kunne vært i vanskeligheter

om du ikke hadde gjort det du gjorde.

Nå er det ingen som snakker om Jamal.

Alt alle snakker om,

både pressen og jeg,

er dette sjeldne talentet som blåste alle over ende.

Du skulle ikke ha kuttet meg.

Vi kunne ha laget millioner med Nessa for lenge siden.

Det jeg vil vite er hva du vil gjøre nå.

- Hva er ditt neste trekk? - Det skal jeg fortelle deg.

Jeg og Shine jobber allerede med noe.

Jeg tenkte på å lage et levende album.

Litt som Yeezys Life of Pablo.

- Men større. - Og min venn Nessa,

hun skal hjelpe meg med noen av låtene.

Er det virkelig det du vil?

Så populær som du er akkurat nå,

etter å ha vært del av min lansering av Empire Extreme,

når hele verden ligger åpen for deg, og du kan velge hvem du vil,

er disse to de eneste du vil jobbe med?

Når det gjelder å jobbe med Hakeem,

er det en helt annen sak.

Han har akkurat fått seg

familiært ansvar som han må takle.

Hva har det med saken å gjøre?

Bell er hjemme med moren sin nå, og det burde du også være.

Men du har beleilig nok glemt akkurat det.

Men det skal vi snakke om på tomannshånd, for jeg og Shine

må snakke forretninger.

Du kan beholde den fancy espressomaskinen din,

og du kan beholde den fancy vinen din. Vet du hva?

Bare behold alle disse tingene, Lucious.

Greit? Eller, gi dem til konen din.

Hva prøver du å gjøre? Imponere meg?

Du vet at jeg kan kjøpe alt dette selv.

Så hvorfor forteller du meg ikke bare hva du trenger?

Det jeg trenger er at du respekterer grensene mine.

Slutt med alt dette, Lucious, for det virker ikke.

Du ordner forretningene, jeg ordner musikken.

Det, og mine tre sønner, er alt vi trenger å diskutere.

Greit. Fra nå av er det bare forretninger.

Bare forretninger.

Og når det gjelder forretninger, bør du komme og snakke med meg senere.

Ta en titt på hvordan Jamals Black and white- album kommer til å se ut.

Jamal vil ikke gi ut Black and white- albumet sitt.

Det vet du, Lucious.

Det handler ikke om hva Jamal vil. Empire Extreme trenger innhold.

Og Jamal trenger at tilhengerne hans glemmer

at han besvimte som en Justin Bieber.

Tianas nye album er klart innen slutten av måneden.

J-Papa er på vei tilbake fra turneen sin.

Og V-Single skal snart utgi. Så der har du innhold.

Det er derfor jeg elsker deg. Du er helt fantastisk.

På en forretningsmessig måte, mener jeg.

- Helt sikkert. - Jeg ser at du beholdt pistolen.

Ha det, Lucious.

Det er ingen som har tid til rotet ditt.

De ombestemmer seg alltid.

Her borte er opptaksstudioet.

Vi går dit om litt. Det er her hver eneste

Empire-artist gjør opptak.

Der er styrerommet.

Jøss, der er Lucious Lyon.

Pappa, vent.

Dette er byråd Angelo Dubois.

Mr. Lyon. En glede å møte deg.

Nei, gleden er min.

Mamma og jeg møtte ham i dag på Power 105.

Så jeg hjelper litt til med antivold-samlingen med barna.

Jeg er Isaiah, Mr. Lyon. Jeg vil bli en MC, akkurat som deg.

Vil du høre noe?

Jada, sett igang.

For det første, mitt hovedmål Er å endre spillet

Før jeg gir slipp på deg Kjenner alle mitt navn

De kaller meg Zay Sats på meg, og få belønning

For jeg er en leder Folkene mine er kalde, så finn en ovn

Før jeg gir slipp på deg, OG Det var flott å møte deg

Du gjorde meg nervøs et øyeblikk der.

Jeg trodde du skulle ta meg.

Jeg blir kanskje nødt til å sende deg til studioet.

Jamal lager ikke musikk lenger, for han vil redde verden.

Faren min liker å være frekk mot meg og det blir veldig fort kjedelig.

Dessuten misforstår du. Nå lager jeg musikk

for å redde verden.

Isaiah her skal til MIT neste år.

- Han har 3.8 i GPA. - Jøss. Imponerende.

Du sier at moren din støtter dette?

Det er jeg som er i panelet, men...