Release info

Discovery of Romance E14 Ernalz
A Commentary by EBANO406
Ebano406 Cali Colombia

Tags

other
Published on: 2014-10-02
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

... [El día que conocí a Han Yeo Reum por primera vez. ...

... 15 de junio de 2004 en un tren.] ...

... ...

... ...

... Sé que ha trabajado duro para crear un evento para celebrar nuestro aniversario de cuatro años ...

..., pero si te olvidas de mí escribir de nuevo otra vez, estaré muerto. ...

... Y yo no podía decir esto antes porque me sentía avergonzado. ...

... Vamos a pasar 10, 20 años y ya juntos. ...

... Te amo. ...

... nos fuimos a Busan para ir a casa de Yeo Reum ...

... concierto grupo favorito Brown Eyed Soul. ...

... ...

Dr. Nam, estamos haciendo sopa ñoquis. Tendrá almuerzo con nosotros, ¿verdad?

Haga Joon, vamos a hablar.

Vamos a hablar aquí.

¡Oye!

Da miedo cuando baja la voz.

Él sólo bajó la voz, ¿no?

¿Por qué venimos aquí cuando tenemos en casa?

¿Sobre qué es?

Tengo que comer el almuerzo.

Qué es? ¿Es porque Yeo Reum no regresó a casa anoche?

Kang Tae Ha.

Solía ​​fecha Yeo Reum.

Para un tiempo muy largo. Por lo menos durante cinco años.

No pienses en cambiar de tema. No se deje engañar.

Recogí mis pensamientos en el camino aquí ...

Ha Jin, todo está en el pasado.

Por supuesto que pensé que había alguien del pasado de Yeo Reum.

He estado saliendo con Yeo Reum durante un año y cuatro meses. Claro que lo sabía.

Como has dicho, el pasado no es un problema y no importa.

Pero es Kang Tae Ha.

Le dije que no te dijera. Incluso si usted sabía,

no hay nada bueno que pueda salir de ella.

Y si yo sabía que iba a trabajar juntos por tanto tiempo, me habría detenido.

Pero, ¿cómo se supone que voy a saber el futuro?

Deberías haber dejado que hiciera el proyecto.

Los sentimientos se habían terminado.

¿Cómo se supone que iba a detenerla cuando Sol también estaba trabajando con ellos?

Yo no podría decirte, pero tenían dificultades para ejecutar el estudio.

Usted sabe muy bien que los dos querían trabajar en proyectos de interiores.

Incluso si Yeo Reum no podía decirme, debería habérmelo dicho!

¿No sabes lo mucho que me molestó por él?

¿Por qué tuve que salir de mi manera de decirte?

Si te lo dijera, ¿te has sentido a gusto?

Si has encontrado antes, te habrías sentido mejor que ahora?

Tres de que me deje engañar juntos.

Por fin puedo entender cosas que no tengo

ha podido, pero me hace más molesto!

Eres mi amigo, pero que acababa de ver!

Desde Yeo Reum te conoció, eres el único para ella.

Usted sabe y yo lo sé eso, también.

Entonces, ¿qué más se puede pedir?

Usted acaba de descubrir el pasado de Yeo Reum y es Kang Tae Ha.

Así que va a romper ahora?

¿Se puede romper con ella? - ¿Cómo puedes decir eso con tanta facilidad?

Yo no me atrevo a decirlo, así que ¿cómo puedo decirlo con tanta facilidad?

Cierto, no es algo que yo diga. Lo sentimos.

Pero ¿no sabes Yeo Reum?

No sé de nada más, pero Yeo Reum sabe exactamente cómo se siente.

Si tenía algún sentimiento persistente de Kang Tae Ha

¿habría aceptado un anillo de usted?

Te Amo.

Lo sé.

Sé que Yeo Reum me quiere ...

y sé que no vamos a romper tan fácilmente.

Ella estaba preocupada por mí, mientras ella estaba trabajando en el proyecto.

Me sentí mal de que ella seguía diciendo "lo siento" a mí y la comprobación de lo que sentía.

Pero ... ella tiene una caja.

En mi camino de aquí, he pensado en todo tipo de posibilidades ...

No importa lo mucho que trataba de entender,

eso es algo que no puedo entender.

¿Por qué ella todavía tiene que?

¿Por qué?.

¿Qué caja?

La caja con fotos que ella tomó con Kang Tae Ha, un anillo e incluso letras.

Esta chica, voy a matarla.

Y ... yo realmente no lo entiendo.

Realmente no puedo entender esto.

Traté de entender de alguna manera, pero es que no puedo!

Realmente me estoy volviendo loco, Joon Ho.

¿Qué vas a hacer?

Voy a pensar en lo que voy a hacer ahora.

... vi una silla recientemente y su diseño fue increíble. ...

Mi deseo de toda la vida es el diseño de una silla que me gusta antes de morir.

Usted sabe que el segundo, ¿no?

¿Vas a alguna parte? - Trabajar.

Hyo Won de Líder y Kang entraron los muebles

exposición en Milán el año pasado, ¿verdad?

Llame a ellos y preguntarles donde el material relacionado es.

Necesito información sobre ferias de vida y exposiciones de muebles domésticos, también.

Y los ganadores del premio de muebles internacional

los concursos de proyectos, también. Revise todos ellos.

¿Qué vas a hacer con él? - Es para Yeo Reum.

... Te estoy enviando unos materiales modernos del estilo francés de lo que tengo. ...

... Revisión para cualquier cosa que vale la pena. ...

... Yeo Reum no es normal tampoco. Ella sólo podía hacerlo el lunes. ...

Ella es como una persona.

Al igual que alguien que va a trabajar los fines de semana.

Más tarde.

... Estoy en mi camino al trabajo. Voy a ver y te llamo. ...

¿Qué hay de Ha Jin? - Salió con Do Joon Ho.

Por cierto ... no te pase nada anoche?

Con Kang Tae Ha? - ¿Se supone que le pase nada?

Trabajamos, comimos y bebimos. Ese es el final.

En el lugar callos junto a Deoksoo Palace.

Me enteré de que estabas enamorando de Kang Tae Ha.

Y usted se quedó anoche.

Si usted estuviera en mi lugar, lo nerviosa hubieras sido?

¿Qué vas a hacer si hago trampa con Kang Tae Ha?

¿Y si te digo de la nada

'Sol, que debe dormir con Kang Tae Ha. ¿Quieres ser mi coartada? '

¿Qué vas a hacer entonces? - No hagas eso, Han Yeo Reum!

¿No crees que yo amo Ha Jin.

Entre tantas palabras que dije, sólo oído

que me estaba enamorando de Kang Tae Ha.

Sólo hay una razón por la que no estoy haciendo

cualquier cosa, incluso cuando me estoy enamorando de Kang Tae Ha.

No es porque soy bonita o porque soy éticamente perfecto.

Debido a que el hombre que amo es Ha Jin, me voy a quedar con Ha Jin.

Esto significa que si usted cambia de opinión, usted irá a Kang Tae Ha?

Si cambio de opinión, que debería ir. ¿Qué otra cosa podía hacer?

Deja la persona que amo y vivo con Ha Jin sólo en mi concha?

Perra!

¿Es usted fecha a alguien que sea bueno? - Perra Complicated.

Sí, estoy muy complicado, así que espero que no basta con ver sólo una cosa.

¿Cómo se puede sólo escuchar que me estoy enamorando de

Kang Tae Ha de todas las palabras que dijo?

Hacer tanto alboroto por mi a dormir en la oficina de mi mamá.

¿Dónde has estado?

En una fecha.

Ha Jin, vaya a lavarse las manos. Creo que la sopa de ñoquis va a ser muy buena.

Líder Kang y Hyo Won de no contestar el teléfono.

¿Quién iba a contestar una llamada desde el trabajo en fin de semana?

De todos modos, me fui a través de todos los documentos y sólo encontré esto.

Los ganadores de los concursos.

Por eso le pregunté antes de convertirlo en un archivo y compartir con todo el mundo.

Yeo Reum obtuvo un premio en el concurso por el IFDA.

Para obtener un premio de un concurso internacional significa que ella es realmente bueno.

Cuando se recomienda Yeo Reum y Pino,

que ni siquiera comprobar su récord de por vida?

Pensé que era muy bueno para un pequeño estudio.

No sabía que eran buenos.

Si ella estaba en ese nivel, hace seis años, que podría haber enfocado en muebles arte.

¿Por qué no lo hizo?

Después de que ella se llevó el premio, su padre falleció.

Ella rompió conmigo y dejó de trabajar, también.

Es una pérdida para dejarla así.

Cuando ustedes dos eran novios, has llegado a lo largo de?

Sobre la base de la forma en que ustedes dos se llevan bien ahora

lo que hubiera sido una broma.

Bueno ... que éramos una pareja extraña?

Hemos luchado mucho, tenía mal carácter y una ventaja competitiva.

Pero por extraño que parezca, nos llevamos muy bien.

Kimchi para mí.

¿Por qué no me das guarniciones hoy?

Cuida de ella por su cuenta.

Buen trabajo, el Dr. Nam. No ser demasiado amable con ella.

Hola, Sr. Kang Tae Ha.

Gracias por enviarme el material tan pronto como llegó a casa.

Pero no me gusta ninguno de los que me enviaste.

¿Qué no te gusta de ellos?

¿Por favor?

Te he enviado todo como ese concepto de mi colección de 10 años.

¿Usted incluso tomar una mirada cuidadosa?

Usted está pensando en simplemente copiándolos ahora.

Y los materiales no están a la par, ya sea.

Busque otros nuevos, no los que has recogido hasta el momento.

Prepárese para una maratón cuando vengas a mi oficina el lunes.

Plan para terminar el diseño aquí.

¿Cómo puedo terminar de diseñar allí? ¿Estás jugando mi jefe otra vez?

Si eso es todo lo que escuchas, ser de esa manera.

¿Hola? Hey!

¿Sobre qué es?

Nada va más fácil con él.

Él se estaba secando mi sangre en el proyecto vino y aquí va otra vez!

La primera ejecución del proyecto bar de vinos es completa.

Así que no podemos ir fácil en la siguiente?

¿Qué dijo?

Vamos a comer. Vamos a comer y salir.

Yo te amaba.

Y yo te he echado de menos todo el tiempo.

Quería verte.

No seas ridícula.

Deberías haber dicho que cuando la niña quiso escucharlo!

Sé que hice mal ...

Así que ¿por qué no me das otra oportunidad?

Mi teléfono quedó encendido con el chico que conocí en el hotel.

Fui a buscar mi teléfono de nuevo y terminé durmiendo en su casa.

Seguimiento de cuatro, álbum Uno de Brown Eyed Soul en 2003.

¿Te ha gustado esa canción? - En un momento dado.

Ha Jin.

Tengo que ir al baño por un segundo.

... Ha Jin es raro hoy en día. ...

... Algo le pasó. ...

No vamos a ... ver el concierto de hoy.

Yo quiero ir a casa. Qué piensas?

Bueno. Si eso es lo que quieres hacer, vamos a hacer eso.

Han Yeo Reum.

Discovery of Love (Discovery of Romance / Finding True Love / Yeonaeui Balgyeon / 연애의 발견) subtitles in other languages

More Spanish subtitles for Discovery of Love (Discovery of Romance / Finding True Love / Yeonaeui Balgyeon / 연애의 발견)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left