Beauty Newbie (หัวใจไม่มีปลอม)

Ini adalah pelayan di Lab Bar tahun ini.

Seluruh tubuhnya plastik.

Sedikit tatapan dan sentuhan bukan masalah.

Jika kuberikan tip lebih banyak,

bolehkah kusentuh lebih banyak lagi?

Kita semua harus punya sopan santun.

Sekeras apa pun aku berusaha,

aku tak akan pernah dianggap berharga seperti orang lain, 'kan?

Aku menunggu untuk melihat apa ada yang akan menentangnya.

Aku tak terkejut melihat apa yang terjadi di Lab Bar.

Saint.

Unitku di sana.

Apa?

Begitu rupanya.

Jadi, Saint membantumu menemukan tempat tinggal.

Dia mungkin mencarikanku unit,

tapi sebagian besar, dia hanya mengganggu.

Mengganggu?

Ya.

Kau rewel, cerewet, dan ikut campur.

Semua hal itu diperlukan,

karena keterampilan bertahan hidupmu sangat buruk.

Bagaimana kau bisa bertahan hidup dengan apa yang kau bawa?

Kau hanya membawa buku dan akuarium.

Apa...

Hanya ada buku dan akuarium?

Bagaimana dengan seprai?

Di mana pakaian, pasta gigi, sikat gigi, sabun, dan sampomu?

Aku bisa membelinya nanti.

Ann.

Bantu aku dengan meja ini.

Kau tak perlu bicara soal fengsui padaku.

Fengsui?

Hei, kau tak bisa menaruhnya di sana.

Fengsuinya buruk.

Sekarang, fengsuinya bagus.

Tapi bukankah itu membuat hidupmu lebih mudah?

Siapa yang akan menaruh meja di sana?

Itu tempatku.

Aku bisa menaruh apa pun sesuka hatiku.

Ambil kembali bantal dan selimutmu hari ini.

Aku akan mengambilnya jika kau sudah punya sendiri.

Kupikir kalian saling benci. Siapa sangka kalian sebenarnya akur?

-Siapa yang akur dengan dia? -Siapa yang akur dengan dia?

Baik.

Kalian tak akur, aku mengerti.

Saint, tapi...

Apa yang ibuku katakan padamu?

Itu...

Kau masih akan kembali ke sana setelah kejadian itu?

Kau masih akan kembali?

Ya.

Jika aku lari, artinya orang lain yang menghadapinya sendiri.

Tapi aku akan kembali untuk mencegah hal itu terjadi lagi.

Apa maksudmu?

Bisakah kalian berdua membantuku dengan sesuatu?

BERDASARKAN WEBTOON LINE "MY ID IS GANGNAM BEAUTY"

KARYA KI MAENGGI

Kupikir kita harus dua kali pergi untuk mendapatkan semuanya.

Jika kau mau menyebutku genius karena punya ide untuk meminjam mobil Ann,

silakan saja.

Kenapa aku mau memujimu?

Kau tak menyebutku genius

karena mendapatkan semua yang Liu minta dalam waktu sesingkat itu.

Tapi aku tak butuh pujianmu.

Aku tak melakukannya untukmu. Aku melakukannya untuk Liu.

Kurasa aku harus

mengirimkan foto untuk memenangkan hati Bibi Sunee.

Bibi Sunee?

Siapa itu?

Ibunya Liu.

Kau tak tahu?

Ya, pantas saja.

Lagi pula, orang yang dia percayai untuk menjaga Liu adalah aku.

Dasar bodoh, pelan-pelan!

Seperti yang kubilang, aku tak mau kejadian kemarin terulang kembali.

Aku mau menunjukkan pada mereka

kalau kita tak akan mengikuti tradisi bodoh itu begitu saja.

Jika kita menolak, bukankah Milin dan Da akan dapat masalah?

Itu sebabnya aku mau bicara dengan kalian lebih dulu.

Jika kalian tak setuju dengan hal ini, tolong beri tahu aku sekarang.

Liu, aku mengerti perasaanmu.

Tapi Milin dan aku pernah berjuang untuk hal ini,

dan kami gagal.

Jika kita memperjuangkannya lagi, itu tak akan terlihat baik.

-Itu akan membuat kami... -Dengar.

Menurutku, mereka tak perlu melakukan ini bahkan untuk sehari lagi.

Hei.

Aku tahu kau khawatir mereka akan memberikanku masalah karena hal itu.

Tapi gadis-gadis menunjukkan kalau mereka keberatan dengan hal ini.

Kita tak bisa memaksa mereka melakukan itu.

Masa bodoh dengan para senior itu.

Apa pun yang terjadi, biarkan saja.

Aku tak peduli lagi dengan orang-orang bodoh itu.

Kita harus menolaknya.

Jika itu keputusanmu, aku mendukungmu.

Aku juga ikut.

Bagaimana denganmu, Faye?

Maafkan aku.

Ini semua karena aku.

Aku tak menjelaskan dengan baik pada mereka soal pakaiannya.

Aku membuat kalian harus mengalami ini.

Aku minta maaf.

Jangan salahkan diri sendiri.

Itu bukan salahmu.

Mari kita lakukan ini bersama-sama.

Di mana barang-barangnya?

Ada di sini.

Terima kasih sudah memberikan ide ini, Liu.

Aku tak bisa menghentikan insiden itu sebelumnya.

Tapi aku yakin kau bisa melakukannya.

Aku akan menjadikanmu pahlawan.

Terima kasih, Faye.

Baiklah. Mari kita ambil, Teman-teman.

Aku merasa tak enak soal kemarin.

Ucapan Guy benar-benar membuatku tersadar.

Seharusnya aku tak menantangnya minum.

Para pria berpikir.

Temanku ini punya otak.

Apa maksudmu, dia tak punya otak sebelumnya?

Kau tak membantu, Kawan.

Omong-omong, aneh sekali kau mau kembali membantu, Ann.

Aku tak bersikap baik.

Aku di sini hanya untuk drama yang kudengar akan terjadi.

Bagaimana?

Semuanya beres?

Lihat saja sendiri.

Milin.

Ada apa dengan maskot ini?

Di mana Faye, Liu, dan Mimi?

Semuanya ada di sini.

Apa? Itu Faye?

Apa?

Kenapa kau melakukan ini?

Apa kau lupa konsep kita?

Tidak ada yang lupa.

Kami hanya menolak melakukannya lagi.

Bukankah kalian akan mengecewakan pelanggan yang datang untuk melihat...

Melihat apa?

Melihat keseksian!

Siapa yang mau melihatmu seperti ini?

Jika kau mau keseksian, ada di sini.

Apa itu?

Kreativitas adalah seksi yang baru.

Kami sudah membuat minuman baru.

Jika kau mau Lab Bar sukses, harus dimulai dengan menu.

Kita harus melakukan hal yang berbeda dari yang lain.

Kau pikir hal semacam ini bisa meningkatkan penjualan kita?

Hei. Ayolah.

Tidak ada ruginya membiarkan mereka mencobanya setengah hari, 'kan?

Kita akan segera buka.

Jika mau konsep lama, mereka butuh setidaknya satu jam untuk berdandan.

Biarkan mencobanya setengah hari.

Jika gagal, mereka tak akan melawan lagi.

Terserah kalian saja.

Bagus.

Kau akan lihat mana yang berhasil dan tidak.

Aku akan mengawasi kalian berdua.

Jika kita tak membuat kemajuan, semuanya kembali ke ruang ganti.

Baik.

Selamat datang!

Selamat datang di stan kami!

Masuklah.

Di mana semua gadis cantik itu?

Aku diberi tahu

kreativitas adalah seksi yang baru.

Apa itu?

Itu dia.

(Aku akan melakukan pemasaran dengan wewangian.)

Apa itu? Aku tak mengerti.

Itu strategi untuk menarik pelanggan melalui wewangian.

Sesuatu yang aromanya luar biasa bisa menambah nafsu makan orang.

Sebagian besar restoran menggunakan strategi ini.

Kita juga akan melakukan hal yang sama.

Wewangian pertama yang kulakukan adalah vanila.

(Wangi vanila manis dan mengundang, sekaligus menenangkan.)

(Kita letakkan diffuser di meja, jadi orang-orang bisa mencium wanginya,)

Hei, stan ini wangi sekali. Mau masuk?

Selamat datang. Silakan masuk.

Hai. Kemarilah.

Kami punya banyak menu baru.

-Silakan. -Wow.

Lihat?

Menurutmu, apa lagi yang harus kami tambahkan?

Menurutku, masih ada yang kurang.

Ini. Coba ini.

Tambahkan yang banyak.

Kelihatannya jauh lebih baik.

Ini, Faye.

Silakan.

(Untuk minuman, tambahkan rosemari yang membantu daya ingat,)

(dan akan membuat orang lebih mengingat minuman kita.)

Itu terlihat indah.

-Ini akan luar biasa di media sosial. -Silakan masuk.

Maaf.

Kalian harus mengantre karena di dalam penuh sekarang.

Tolong tunggu.

Tentu.

Sudah kubilang kita masih bisa sukses, walau tak melakukan hal yang sama.

Omong kosong.