The first 167 lines.
.أنا آسفة لأنّي تسبّبت لك بالكثير من المتاعب
.لا تقلقي حيال ذلك رجاءً ذلك ما حدث إذًا؟
نعم. لم أتخيّل أبدًا أن أستمع .لقصص عن أبي في متجر مثل ذاك
...مع أنّه مرّ على وفاته سنة سلفًا
.ربّما من الأفضل قول أنّه لم تمرّ إلاّ سنة
،قد يكون هذا طلبًا صعبًا بعد كلّ ذلك
ولكن إن أمكن، هلاّ سمحتِ لي بمرافقتك إلى ذلك المتجر في المستقبل؟
هل لأنّي قمت بشيء غير لائق؟
لا، لكن يبدو أنّك وأوزوالد انسجمتما ...معًا بسهولة، وحسب طريقة معاملته لك
أخشى أنّ تقديمي لك قد خلق .فرصة ليكرهني فيها والدك
...بمعنى آخر
بصفته نبيلاً، فلا مشكلة لديه .في اتّخاذ عدّة زوجات
.إنّه يملك زوجتين في نفس سنّك سلفًا
.أخشى أنّه قد يحاول إغواءك أيضًا
!ذلك مستحيل
هل هنالك أيّ شيء معيّن تودّين أكله على الغداء؟
الحلقة السّادسة نظّارات بلّورات الجنّيّات
ما رأيك بكوب مزر من كشك على الطّريق في الحيّ المركزيّ؟
.يبدو ذلك جيّدًا !كما أنّ الجوّ رائع، لا أمانع أبدًا
هل تحبّ طبق البوركيتّا؟
.لم أجرّبه من كشك في الشّارع من قبل .إنّ الرّائحة زكيّة جدًّا
.سأذهب لطلب بعضه لنا إذًا
.في تلك الحالة، سأحضر أنا المزر
!البوركيتّا والكريسبيل تبدوان شهيّتين
.نعم
.تذكّرت. تفضّلي
عندما نأكل معًا، سأكون شاكرًا .إن ارتديتِ هذا
إن وضع أيّ شخص شيئًا سيّئًا ...في طعامك بغرض إيذائي
لكن ألا تحتاج إليه أنت؟
،صارت لي مقاومة لسموم مختلفة .كما أنّي أرتدي خلخالي
.حسنًا، سأستعيره
لن أمانع أيضًا إن أردتِ الاحتفاظ به .لأجل بحثك في السّحر المتعدّد
ربّما أحببتُ هذه أكثر من الّتي !أتناولها في المطاعم
.سرّني سماع هذا
،كان أبي يحبّ هذه الأطعمة .لذلك كبرت وأنا أحبّها أيضًا
هل نطلب المزيد؟ مع بعض المزر الأحمر هذه المرّة؟
.لا أمانع! سأذهب لطلب المزيد
لا، يمكنني أن
.لا تقلق. سأعود في الحال
إنّها تشعر الآن وكأنّ من واجبها ...تلبية احتياجاتي
.لا ألومها بما أنّي أبدو هكذا
!أمّي، أسرعي
.لا داعي للعجلة
!سأسبقك
.توقّف رجاءً. لا نيّة لي بمرافقتك
.هيّا. تعالي معي فحسب
.اترك يدي رجاءً
.سأضطرّ للدّفاع عن نفسي إن لم تفعل
لماذا لا تحاولين؟ واثق أنّ أيّ مقاومة .قد تبذلينها ستبدو ظريفة
!داليا
!أنت ساحرة؟
.أنا حرفيّة سحر
.آسفة جدًّا على هذا الإزعاج
على الإطلاق! أنا من عليها الاعتذار .لأنّنا لم نستطع إيقافه
!أنت مذهلة بالفعل
.إليكما كوبين على حسابنا
في المرّة القادمة، تعالي واشتري .شيئًا ما مع حبيبك الّذي هناك
ماذا؟
شكرًا لك. سنأتي أنا وصديقي .إلى هنا معًا المرّة القادمة
.دعيني أحملها
!حظًّا سعيدًا أيّها الشّابّ
...شكرًا لك
.أنا جدّ آسف. كان عليّ أنا أن أذهب
.لا تقلق حيال ذلك رجاءً
كنتُ أريد تجربة سوار التّجميد .هذا في كلّ الأحوال
.كان قويًّا للغاية
ربّما يمكن استعمال هذا لإضافة .سحر التّجميد لسيف ما
!يبدو ذلك جيّدًا
سأشتري سيفًا قصيرًا من متجر .أسلحة في طريق عودتنا
هل يمكنني الذّهاب معك؟
لم يكن أبي يسمح لي بالذّهاب إلى متاجر .الأسلحة، لذلك لطالما أردتُ رؤيتا
.هذا مفاجئ
،حسب الصّورة الّتي كوّنتُها عنه .اعتقدتُ أنّه كان ليُشجّعك
،عندما كنتُ أرتاد الأكاديميّة .تعرّضتُ لحرق من أحد السلايم
أكان ذلك عندما كنت لا تزالين تطوّرين النّسيج المضادّ للماء؟
.نعم
في العادة، كنت أستخدم ملعقة ،زجاجيّة لتحريكه
.لكنّي شردت وخلطتُه بيدي بدل ذلك
.كان سلايم أسودًا
!سلايم أسود؟
.إنّه يملك سمًّا مخدّرًا
،لذلك لم أتألّم على الإطلاق
لكنّ أبي لفّ يدي بقماش .وحملني مباشرة إلى الكنيسة
لذلك لم أكن أعرف مدى .خطورة الحرق أنا أيضًا
داليا، ما نوع التّبرّع الّذي طلبته الكنيسة؟
.عفوًا، واثقة أنّه كان قطعتين ذهبيّتين
لم يكن حرقًا إذًا. فمقابل ذلك، على .الأرجح أنّ حتّى عظامك قد كُشفت
ماذا؟
ثمّة أشخاص قد يموتون من الصّدمة .جرّاء رؤية إصابات شديدة كتلك
لم يسمح لك والدك برؤيتها، صحيح؟
.تُطيح السلايم حتّى بالفرسان أحيانًا
السلايم السّوداء مقاوِمة ،للنّار والماء والرّيح
.لذلك فمن الصّعب جدًّا إزالتها
.فهمت... لم أكن أعلم أنّ لها صفات كهذه
.داليا، لم أقصد التّحدّث في كلّ ذلك
.أنا آسف. ما كان عليّ التّحدّث بجدّيّة هكذا
.على الإطلاق. أنا أراجع أفعالي فحسب
...لقد فهمتُ الآن فقط
كيف شعرتِ عندما تحدّثتُ .عن الدّروع القرمزيّة
إذًا فأنا أبدأ بالثّرثرة والانتقاد عندما أشعر بالقلق؟
لا تقومين بأشياء خطيرة هكذا الآن، صحيح؟
.لا
.تفضّل. اعتبر هذا عربون شكر على اليوم
لماذا لم أعرف بهذا من قبل؟
!إنّه لذيذ بشكل لا يُصدّق
،طالما لديك جبن ونبيذ وخبز .فيمكنك إعداده بسهولة
.إذًا ربّما يمكنني تجربته أثناء التّخييم
ما الّذي تأكله عادة أثناء التّخييم؟
...تكون لدينا مؤن كثيرة. كلّها صحّيّة و
.لم يكن عليك غسل الأطباق
.لا بأس. أنا معتاد على هذا أثناء التّخييم
هل عليك القلق حيال موعد محدّد للعودة؟
،إن لم يكن الأمر كذلك .فبإمكاني فتح قنّينة أخرى
...لا توجد أيّ قوانين بشأن ذلك
.ولكن بصراحة، أنا في حيرة من أمري
،يودّ جزء منّي البقاء والحديث أكثر
.بينما جزء آخر لا يريد التّطفّل أكثر
.أنا لا أمانع على الإطلاق
أعلم أنّه من الغريب قول هذا بعد أن استقبلتني .سلفًا، لكنّي لا أعتقد أنّك حذرة بما فيه الكفاية
.ذلك ليس صحيحًا
.في تلك الحالة، قيّديني وألقي بي في الخارج
.ابقي أنت في البرج وأنا في الخارج .ويمكننا الحديث عبر النّافذة
هل تنوي الصّراخ خلال المحادثة بأكملها؟
ما دامت ستكون محادثة لطيفة وطويلة .معك، فلا أهتمّ بأيّ طريقة ستكون
في تلك الحالة، أحسن التّصرّف .وابق في الدّاخل
...لكنّي أعتقد فعلاً
.إذًا اعلم جيّدًا أنّي حذرة تمامًا بالفعل
لكنّك لن تفكّر في مغازلتي، أليس كذلك؟
.لن أفعل
.وأنا كذلك. لهذا السّبب دعوتك للدّخول
.أنا آسف
في الحقيقة، لم أكن واثقًا إن كان عليّ أن أسعد .أم لا عندما قلتِ أنّه ليس عليّ المغادرة
.أنا آسفة أيضًا
لم أعتقد أنّك كنت كذلك، لكنّي فكّرتُ .بالفعل في أنّك قد تكون خطيرًا
لطالما كنتُ منغمسة في الأجهزة .السّحريّة أكثر من الرّومانسيّة
.لم أكن من النّوع الّذي يحبّ ذلك أبدًا
.فعلاً؟ وأنا كذلك
فهل نستمرّ إذًا في أن نكون صديقين يتحدّثان عن الأجهزة السّحريّة والسّيوف؟
.نعم، كم أودّ ذلك
في الحقيقة، أنت أوّل امرأة .استطعتُ الحديث معها هكذا
كما لا يوجد الكثير من الأشخاص .الّذين يمكنني وصفهم بالأصدقاء
فعلاً؟
يبدو أنّ كونك نبيلاً من شأنه فعلاً .أن يجعلك حذرًا بشأن العلاقات
في حالتي مثلاً، تميل صداقاتي .للانهيار بسبب مشاكل تتعلّق بالنّساء
واثقة أنّ كونك محطّ أنظار الجميع .يصعّب عليك الأمور كثيرًا
انّضح أنّ فتاة كان يحبّها صديق لي واقعة .في حبّي، وكان ذلك سببًا في انهيار صداقتنا
،كما أعلنت حبيبة صديق آخر حبّها لي .وكان ذلك سببًا في انهيار صداقتنا أيضًا
وواصلت أخت صديق آخر محاولة التّقرّب .منّي، رغم أنّها كانت مخطوبة
وعندما رفضتها، كذبت وقالت .أنّي من كنتُ ألاحقها
.صدّقها صديقي ولكمني .وانهارت صداقتنا أيضًا
كم مرّة حدث لك هذا؟
في هذه الأيّام، أحضر حفلات مع .الدّوقة الأمّ، ونتعاون في حماية بعضنا
هل هي من أقاربك؟
لا. كانت والدتي فارسة خدمت .في حرس زوج الدّوقة
ألا تُعتبر صديقة إذًا؟
،قد لا تجمعنا أيّ صلة دم ...لكنّها مثل عمّة لي
.أو معلّمة علّمتني أصول النّبل
.لطالما اعتنت بي
هل تكره وجهك إلى ذلك الحدّ؟
.نعم. أمقتُه
قيل لي في الكنيسة أنّ عيناي .نعمة من الآلهة
.يقال أنّ العيون الذّهبيّة تجلب استحسان النّاس
."لكن أعتقد أنّ ما يقصدونه هو "الطّمع
إن استطعتَ إخفاء عينيك من الآخرين، فهل ستفعل ذلك؟
بالطّبع سأفعل. إنّك تتحدّثين .أحيانًا مثل ساحرة يا داليا
هلاّ أتيت معي لبعض الوقت؟ .يمكنك إحضار شرابك معك إن أردت
ما الّذي يحدث؟
No comments yet. Be the first to leave one.