Longlegs

จุ๊กกรู!

อยู่นี่เอง

จะวันเกิดหนูแล้ว

แต่ว่า...

ดูเหมือนวันนี้ฉันจะใส่ขายาวมา

จะเป็นยังไง ถ้าฉัน...?

Longlegs ถอดรหัส:คลั่งอำมหิต บรรยายไทย - อนันต์ โพธิสูง

ส่วนที่ 1

จดหมายของเขา

เอาล่ะ เด็กๆ

ถึงเวลาพวกเธอต้องทำสิ่งที่

ผู้ใหญ่ไม่อยากทำอีกแล้ว

เดินไปตามบ้าน

เคาะประตูก็อกๆ "เห็นผู้ชายคนนี้ไหมครับ?"

เหมือนในหนังเลย

เราจับคู่ให้หมดแล้ว

ไม่ต้องมาขุ่นเคืองใจอะไรกัน

ผู้ต้องสงสัยชอบไปตามย่านที่มีลักษณะเฉพาะ

เขาเป็นชายกลางคน ผิวขาว

และไม่น่าจะยอมถูกจับง่ายๆ

สรุปไว้ก่อนเลยว่าเขามีอาวุธ

เราต้องตื่นตัวและคอยระวัง

แค่นั้นแหละ

โอเค

ผมพร้อมจะลงไปเคาะประตู

ถ้าคุณอยากนั่งรอบนรถ

ฮาร์เกอร์?

คุณโอเคนะ?

ฉันโอเค

เด็กนั่นกลิ่นเหมือนยาเสพติดเลย

ฮาร์เกอร์

หลังนั้น

อะไรเหรอ?

เลขที่ 3525

มันอยู่ในนั้น

ทำไมคุณพูดแบบนั้นล่ะ?

ไม่รู้สิ

ฉันว่าเราโทรแจ้งดีกว่า

อะไรนะ? ไม่ต้องหรอก

ไม่ เราจะไม่โทรแจ้งเพราะมีลาง

ในการออกมาทำงานวันแรกหรอกนะ

ใจเย็นก่อน

ผมจะไปดูเอง

โอเคไหม?

ลี ใจเย็นไว้

เอฟบีไอ!

สวัสดีครับ!

สวัสดีครับ ผมอยากรบกวนให้ช่วยดู...

อย่าขยับนะ

ไม่ขยับหรอก

บอกชื่อและตำแหน่งมา

เจ้าหน้าที่พิเศษลี ฮาร์เกอร์

ใครบอกทีได้ไหมว่าฉันมาทำอะไรที่นี่?

เจ้าหน้าที่พิเศษลี ฮาร์เกอร์

คุณพร้อมจะเริ่มหรือยัง?

พร้อมจะเริ่มอะไร?

พูดคำแรกที่คุณนึกถึง

เวลามองรูปแต่ละใบ

คุณพร้อมจะเริ่มหรือยัง?

พร้อม

กล้อง

โต๊ะ

ขา

เสือ

ประตู

แม่

พ่อ

เปียโน

มีตัวเลขหนึ่งตัว

ระหว่าง 0 และ 100

เลขทั้งหมด

เลขนั้นคือเลขอะไร?

ฉัน...ฉันไม่รู้

33?

มีตัวเลขหนึ่งตัว

ระหว่าง 0 และ 100 เลขทั้งหมด

เลขนั้นคือเลขอะไร?

คุณชอบเบสบอลไหม ฮาร์เกอร์?

ไม่ค่ะ

โธ่

ผมอยากคุยเรื่องทีมมาริเนอรส์ สุดยอดทีมของผม

แต่...

จริงๆเมียผมก็เสแสร้งคุยได้เก่งขึ้นนะ...

อันตรายนะคะ

ใจร้ายจัง เจ้าหน้าที่บราวนิง

คุณบอกอะไรมาฉันก็โต้แบบนั้น เจ้าหน้าที่คาร์เตอร์

คุณเอาชนะระบบสร้างตัวเลขนั่นได้ 8 ครั้ง

คุณทำได้ยังไง?

ฉันทายผิดไป 8 ครั้งเหมือนกัน

อืม

เป็นหมอดูครึ่งตัว ยังดีกว่าไม่ได้เป็นเลย

ผมว่านะ

มีครอบครัว 4 คน อยู่ในบ้านหลังนั้นมา 12 ปี

ครอบครัวฮอร์นส

เป็นคนน่ารัก

พ่อสอนหนังสือที่วิทยาลัย เป็นโค้ชที-บอล

แม่ดูแลกิจการขายขนมที่โบสถ์

แต่เมื่อ 2 เดือนก่อน

พวกเขาถูกฆ่าในบ้าน

เหยื่อ 4 ราย

แต่ที่จริงคือ 3 รายถูกฆาตกรรม แต่อีกรายฆ่าตัวตาย

คนพ่อเหรอคะ?

ใช่ ลงมือแบบไม่ยั้งเลยด้วย

แทงเมียตัวเอง 61 แผล

ก่อนมีดจะหักจากด้าม

แล้วลูกๆล่ะคะ?

ทำไมเหรอ?

โดนกี่แผลคะ?

คุณไปอ่านไฟล์เอาก็ได้

คุณบอกว่า 4 คนถูกฆาตกรรม

ฉันไม่เข้าใจเลย

เราก็ไม่เข้าใจ

ใกล้ศพมีจดหมายทิ้งไว้

เขียนด้วยอักษรรหัส

ไม่ได้เขียนโดยใคร ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับครอบครัวเลย

เรามีจดหมายแบบนี้ 10 ฉบับ

เขียนโดยคนๆเดียวกัน

10 บ้าน 10 ครอบครัว ในช่วง 30 ปีหลังสุด

ทุกฉบับเซ็นด้วยคำๆเดียว...

"ลองเลกส์"

มีบางคนหรือบางสิ่งบังคับให้คนพ่อลงมือ

ตอนนี้เรายังไม่รู้ว่าเป็นใครหรือว่าเป็นอะไร

ฉันบอกแล้วว่าเธอยังไม่พร้อมหรอก

ถ้าคุณมีไอเดียที่ดีกว่านี้นะ บราวนิง

เชิญคุณทำได้เลย

นี่ไง ฮาร์เกอร์

ดูให้เต็มที่เลย

เล่าให้ผมฟังหน่อยสิ

ว่าเกิดอะไรขึ้นที่โคลแฟ็กซ์ ตอนเจ้าหน้าที่ฟิสก์ถูกยิง

มันอธิบายยากค่ะ

มันเหมือนมีบางอย่างสะกิดไหล่ฉัน

ว่าให้ไปดูตรงไหน

คุณระบุบ้านผู้ต้องสงสัย

โดยไม่รู้อะไรมาก่อนเลย

ไม่มีสัญญาณว่าบ้านหลังนั้นต่างอะไร

กับบ้านที่เหมือนกันรอบๆ

เคยมีอะไรแบบนี้เกิดขึ้นกับคุณมาก่อนไหม

เจ้าหน้าที่ฮาร์เกอร์?

ก็นานๆทีค่ะ

งั้น...เราเรียกคุณว่าคน "มีสัญชาตญาณสูง" ก็แล้วกัน

ได้ค่ะ

บอกหน่อยว่าคุณเห็นอะไร

ครอบครัวพวกนี้มีอะไรเหมือนกันคะ?

เป็นคำถามที่ดีมาก

ครอบครัวที่เป็นเหยื่อทั้งหมด

มีลูกสาวเกิดวันที่ 14

แต่เดือนไม่ตรงกัน

มีแค่บ้านครอบครัวฮอร์นส

ที่ถูกฆ่าตายในวันนั้น

ไปทำงานได้

911 มีเหตุฉุกเฉินอะไรคะ?

ลูก...

ลูกสาวผม

มัน...มันไม่ใช่ลูกสาวผม...

คุณคะ ใครไม่ใช่ลูกสาวคุณคะ?

ผมต้องเงียบ

ผมต้องเงียบก่อน

คุณอยู่ที่ไหนคะ?

ตอนเธอหลับ...

ตอนที่เธอหลับ

เหมาะจะทำตอนนั้นที่สุด

ทำอะไรคะ?

ตอนที่ตาเธอปิด

คุณคะ ถือสายก่อนได้ไหมคะ?

คุณคะ?

ฮัลโหล?

ถือสายก่อนได้ไหมคะ?

คุณคะ?

911 มีเหตุฉุกเฉินอะไรคะ?

ช่วยด้วย!

ฮาร์เกอร์!

ดูนานเกินไปก็ไม่ดีนะ

ฉันคงลืมเวลาไป

ผมยังหิวน้ำอยู่เลย

คุณหิวน้ำไหม?

มาเถอะ ไปดื่มกัน

ต้องขอโทษด้วยนะคะ ฉัน...

นี่มันดึกแล้วและฉันไม่ดื่ม

คุณไม่ดื่ม จริงด้วย

งั้นผมจะดื่ม

ระหว่างที่คุณพูดให้ผมฟัง

เจ้าหน้าที่ฮาร์เกอร์

เร็ว เก็บของ!

ขอบใจนะ เมลิซซ่า

ว่ามาเลย ฮาร์เกอร์

ไม่มีร่องรอยงัดเข้าบ้าน

ที่จริง นิติเวชบอกว่า

ไม่มีหลักฐานว่าคนร้ายอยู่ในบ้านด้วยซ้ำ

ในบ้านมีแค่ศพเหยื่อ

และพวกเขาถูกฆ่า

โดยบางอย่างที่อยู่ในบ้าน

ถูกยิงด้วยลูกซอง 2 ครั้ง

ทั้งสองกระบอกจดทะเบียนชื่อพ่อ

ถูกแทง 8 ครั้งด้วยมีดในครัว

และใช้ค้อนจากกล่องเครื่องมือทุบ 1 ครั้ง

โอเค

แล้ว...?

ลองเลกส์ต้องอยู่ในบ้าน

ถ้าเขาใช้ปืนลูกซอง มีด ค้อน

แต่ตามหลักฐานกายภาพ