Touch Your Heart (진심이 닿다)

Mr. Kwon.

What are you doing?

You always cook breakfast for me.

Today, I wanted to cook for you instead.

So I made toast for you.

It looks so delicious.

By the way, how did you find all these ingredients?

I helped myself to the fridge and selected the items.

I didn't overstep any legal boundaries though.

According to Article 329 of the Penal Code,

anyone who steals from a stranger can be sentenced up to...

6 years in prison or a fine of 10,000 dollars.

However, we're not strangers.

You're right.

We're in a romantic relationship, so you did nothing wrong.

Would you like to try one?

Sure.

I'm glad.

You would've been too perfect if you were also a good cook.

You don't have to force yourself to eat it.

I'm only joking.

It's absolutely delicious.

You should try some too.

What was that?

Are you just getting back?

I thought you left early to play soccer again,

but you worked all night, didn't you?

Actually...

Hold on.

Yes, the arrest warrant will be evaluated tomorrow.

You can meet me there tomorrow morning at 11am.

Right, of course it's hard on you.

I know it all too well.

It's been a month since he broke up with Ms. Oh,

but he's still a mess.

He deliberately kept busy...

so that he wouldn't have time to miss her.

Last night, he pulled an all-nighter.

Really?

Recently, he even took up soccer which I've never known him to do.

What's wrong with playing soccer?

After a breakup, men try to find things to keep them busy.

Jung Rok's hoping to exhaust his body...

by exercising and sweating,

and it hurts me to see that.

Maybe it's because he feels empty inside,

but that manifested into a bigger appetite.

He bought two trays of sushi all for himself.

Is it that bad?

Oh, dear. He really should move on already.

Tell me about it.

I'm worried too.

I was completely shocked.

I can't believe our law firm connected such a pretty couple.

Didn't the two of them suit each other?

Right. Thank you being so fond of us.

I also think that...

Ms. Dan and I are... - Actually,

I meant Mr. Kwon and Ms. Oh. That's who I was talking about.

Why did they have to announce their relationship at the same time?

Anyway, this is what I think.

Ms. Dan and I are just as good looking as they are.

We only lack in fame... - Good morning.

Good morning, boss.

Good morning.

Is that from burning your hand...

on the griddle yesterday?

It's nothing severe.

I went to the hospital because it stung at night.

It's only a minor burn.

A few days of applying ointment will clear it up.

You must've been so shocked to have picked up...

the meat with your hand.

Right. Of course I was.

Ms. Oh was like my own shining star.

Just like the star in the sky, she wasn't reachable.

That's why I never thought...

she could date a non-celebrity.

That actually made me like her more.

She seems down-to-earth.

Right, it's nice.

If that was the case though, she could've chosen me.

Don't I look more down-to-earth?

Why is it Mr. Kwon of all people?

What does he have that I don't?

On that note,

I think I'd be able to accept this if I knew why.

Why did she choose Mr. Kwon over me?

Help me out here. I know it's terribly difficult,

but name anything that you can think of...

which explains her reason for not choosing me.

It's tricky, I know, but...

Looks, age, physique, and vision.

Also, don't you have about 700,000 dollars in debt?

Mr. Kwon is more financially stable too.

I doubt he has a mountain of debt.

When was my client coming in again?

It's the celebrity's boyfriend.

Mr. Kwon, let's talk.

Sure.

About the new cases I distributed...

Did you send in a written opinion too?

Yes, I did and sent it to court.

Are you sure?

Are you sure you sent the statement?

Sorry? - It's just that...

you're good at fooling people, Mr. Kwon.

You pretended not to have feelings for Ms. Oh,

but you were actually dating her.

How can you be so sly?

I had no choice since Ms. Oh's a public figure.

I just arrived on set. Gosh, I miss you.

You're smiling.

It must be Ms. Oh.

What did she text to make you laugh like that?

It was nothing. - Nothing?

You lying like this is why I called you sly.

You liar.

Okay, fine. She texted that she missed me.

So what are you going to text her back?

I don't know why I should tell you that,

but I'll text her that I miss her more.

Take a look.

I miss...

you more. Heart, heart.

What? Two hearts?

Are you really the Mr. Kwon I know?

This doesn't seem like you.

Yes, I understand that I seem different.

Still, now that it's out in the open,

I'll express my feelings for her without being sly.

Okay, good. It's crucial for couples to...

express their feelings.

I don't know if it's because my legs are longer than others,

but this coffee table is depriving me of leg space.

Can you move it for me? I'd do it myself,

but my hand is in this state.

Sure.

Good.

A little bit more.

Now there's too much of a gap here.

Can you bring it back to where it was?

A little bit more.

A little to the left was its spot.

This couch is quite light, and I was thinking of moving it.

While you're at it, push it to the corner.

Why are you acting this way? - What do you mean?

Wait, is it because you're getting dust on your hands?

Do your shoulders hurt from the labor? Okay, fine.

Wipe your hands and sit.

Let's see.

Mr. Yeon. - Here you go.

This massage is good for you.

Here you go.

I guess my hand is better now.

Doesn't it feel good?

Darn.

Let's set Jung Rok up with someone.

What? A blind date?

They say that love cures a broken heart.

The saying may be old-fashioned,

but it's still wise.

I don't know.

Would he be open to accepting someone new?

That's why we should lure him out without...

telling him that it's a date.

Without telling him?

I'm not sure about that.

You said that he's having a hard time.

He'll keep suffering by himself unless someone helps him.

I looked around and found a decent junior of mine.

Coffee?

That's out of the blue.

Okay, fine. Sure.

Coffee?

Hello, Ms. Oh Jin Sim.

What are you up to?

I was working.

Me too.

I think filming will wrap up early today.

What should we do for dinner?

Actually, I already have plans.

Se Won asked me out for coffee.

Coffee?

That's odd. Don't you two see each other at home?

I thought so too, so I asked him why,

and he said he was bored.

He wants company?

Should I join you two then?

What? - Well,

it's a bit suffocating...

to always spend time with you at home.

It's been a while since I saw Mr. Kim,

and no one would be suspicious...

if the three of us were together.

Shall we then?

Se Won, I'm here.

When will you arrive?

I'm not going today. It's actually your blind date.

What? A blind date?