18 Again (18 어게인)

[ڕەنگە ئەم ناوەڕۆکەى خوارەوە نەبێت گونجاوە بۆ بینەرانی خوار ١٥ ساڵ.]

[ئەم بەرنامەیە بریتییە لە... ریکلامی ناڕاستەوخۆ.]

ئەم درامایە تەنیا خەیاڵییە و پەیوەندی نییەبە.

[کەسانی ڕاستەقینە، ڕێکخراوەکان، شوێنەکان، یان ڕووداوەکان.]

[دوای بینین بووم بە هەوادارت چەندە متمانەت بەخۆت هەیە و ئازایت.]

[هیوادارم تەنها تیشکی خۆر هەبێت و کەوانە لە داهاتووتاندا.]

بە هیچ شێوەیەک.

پێشتر هەوادارت هەیە؟

باش...

چاکە. ئەوانە جوان دەردەکەون.

پێویستە لەسەریان تاقی بکەیتەوە.

پێویستە من

گۆش، ئەوان قەبارەی تەواون.

نازانم کێیە یە،بەڵام چ هەوادارێکی زیرەک.

ئەوە هەواداری ژمارە 1ی تۆ.

پێم سەیرە کێ ئەوانی ناردووە بۆ لای تۆ؟

زۆر ئیرەیی دەبەم.

[ئەڵقەی شەشەم، دڵێکی دڵسۆز لە هەواداری ژمارە یەکەکەی].

ئەوان جوانن.

گرانن؟

ئو! بەڵێ. خوێندمەوە.

پیرۆزە بە بۆنەی جیابوونەوەت.

ببورە؟

هەموو ئەو یاریزانانەی کە لە دوای...

یەکەم دەرکەوتن یان گۆڕین بۆ... تیمێکی تر بە نیعمەتی من باشی کرد.

دڵنیام شتەکان بۆ تۆش باش دەبن.

ئەوەش بۆ جیابوونەوەش دەگرێتەوە، ڕاستە؟

بەڵێ.

جیابوونەوەیەک

سەرەتایەكی نوێیە هەروەها.

لەم دواییانەدا، من تەنها بووم ڕەخنەی لێگیرا بەهۆی جیابوونەوەمەوە.

ئەمە شتێکی تازەیە.

خاتوو یۆنگ!

وو-یۆنگ. چی تۆی هێناوه‌ته‌ ئێره‌?

بۆ بینینی باوکم.

ئه کوره کیه؟ ئه م پیاوه کیه؟

ئەو هاوڕێی کوڕەکەمە.

من دەبینم.

ببوورە.

ئەگەر سەرقاڵیت دەتوانیت بچیت.

من بۆ تۆ بە خاتوو یۆنگ دەڵێم.

پێویستە ئەوەتان پێ بڵێم. ئەگەر سەرقاڵیت دەتوانیت بچیت.

من بۆ تۆ دەڵێم بای لێی.

گرنگ نییە.

منیش لەگەڵیدا دەڕۆم.

بەڵام بۆچی دەهێڵیتەوە وەلانانی ڕێزلێنان بۆ من؟

چی؟

با ئەوەندە کازۆئال نەبین کەی ئەمڕۆ بۆ یەکەم جار یەکترمان ناسی.

ئایا تۆ

هاندەری دووسان؟

نەخێر.

من دەبینم.

پاشان، هاندەری لۆتێ؟

نەخێر.

وو-یۆنگ، تۆ هاتووی بۆ بینینی باوکت.

بەڵام بۆچی دەهێڵیتەوە وەلانانی ڕێزلێنان بۆ من؟

چی?

با ئەوەندە کازۆئال نەبین کەی ئەمڕۆ بۆ یەکەم جار یەکترمان ناسی.

ئایا تۆ

هاندەری دووسان؟

نەخێر.

من دەبینم.

پاشان، هاندەری لۆتێ؟

نەخێر.

وو-یۆنگ، تۆ هاتووی بۆ بینینی باوکت.

پێویستە بچیتە سەرەوە.

منیش دەست دەکەم بە ڕۆشتن کاک یە. شەو شاد.

با سوارت بکەم.

نەخێر پاسێکی ڕاستەوخۆ هەیە.

منیش هیچ وەستانێک ناکەم.

هەست بە ئاسوودەیی زیاتر دەکەم لەگەڵ پاسەکەدا.

من هیچم نییە بۆ ئەوە بڵێم.

بە سەلامەتی بگەڕێوە ماڵەوە خاتوو یۆنگ.

باشە. هەروەها تۆش.

وو-یۆنگ، دواتر دەتبینمەوە.

حاڵت باشە؟

بەڵێ. من باشم,

بەڵام پێڵاوەکانم...

ئەوە کەمترین نیگەرانی تۆیە.

پێم وانییە بتوانیت بە پێ بڕۆیت.

قۆڵم بگرە. لە نزیکەوە نەخۆشخانەیەک هەیە.

من باشم. دەتوانم بە پێ بڕۆم.

قۆڵم بگرە. با بروین با بچین پێکەوە بۆ نەخۆشخانە.

چاکە.

شکا نەبوو.

بەستەرەکەت کەمێک ئاوساوە.

پێویستت بە چارەسەری فیزیایی دەبێت.

تەنها پێویستە بیت ئاگاداربە بۆ ماوەی ٢ بۆ ٣ ڕۆژ.

00:05:16،110 --> 00:05:17،110 باشە.

من چاکم کردن.

بەڵام باشترە جووتێکی نوێ بکڕیت.

بۆ ماوەیەکی زۆر لەبەری دەکرد.

ئایا ئەوە وایە؟

منیش پارەی نەعلەکان دەدەم.

چارەسەرەکە کۆتایی هاتووە.

سوپاس.

بە جددی. دەبوو ڕێگەم بدایە سوارت پێ بدەم کاتێک پێشکەشم کرد، ڕاستە؟

باجی پشتگوێخستنی میهرەبانی من

دەتوانێت تەواو ترسناک بێت.

من پشتگوێم نەخست.

پێی ناڕەحەت مەبە.

کە پێڵاوەکانیش دەگرێتەوە.

باش...

ئایا دەتوانیت ئەمجارەیان قبوڵیان بکەیت؟

چاوەڕوان بە.

لەو کاتەوە دەزانم هەست چۆنە زۆر پێکانم هەبووە.

لەوانەیە وەک پێکانێکی سووک دەرکەوێت،

بەڵام دەبێت وریا بیت تا بە تەواوی چاک دەبێتەوە.

ئەم پێڵاوە وەرزشیانە وەربگرە

و با ئەمڕۆ جێتان بهێڵم.

ببورن بۆ ناڕەحەتیتان.

وەرگرتنی سوپاسنامەیەک لە تۆوە سوودی دەبێت.

سوپاس.

لەسەر تۆ باش دەردەکەون.

سەیارەکە بەدەست دەهێنم. لە نهۆمی یەکەم چاوەڕێ بکە.

ئایا پێت باشە؟

بەڵێ باشە.

بەڵام بۆچی هێشتا لێرەیت؟

پێڵاوەکانتم چاک کردەوە.

سوپاس.

ڕاسته‌. چەند بوو؟

Woo-young.دەربارەی چی لە دادگا ڕوویدا.

نازانم دای-یۆنگ چی بوو بیرکردنەوە لەوەی داوای چاکەیەکی لەو شێوەیەت لێ بکەم،

بەڵام بەناوی ئەوەوە داوای لێبوردن دەکەم.

هەروەها,

سوپاس بۆ هێنانی نامەکە.

ئه‌وه‌ هیچ نیه‌.

بچۆ ژوورەوە، دا-یۆنگ.

باشە.

سوپاس بۆ ئەمڕۆ.

جارێکی تر دەتبینمەوە.

بۆ وا درەنگ دەکەی؟ دەبوو زووتر بێیت.

کاتێک پێت دەڵێم کێ هاتووە لێرە،زۆر پەشیمان دەبیتەوە.

ئایا پیاوی ئاسن هاتە ئێرە یان شتێک؟

ئەو کەسەی کە زۆرترین خۆشت دەوێت.

تا-دا. ئەوە یە جی هونە.

یە جی-هون.

مەرج نییە تۆ سوپاسگوزار بیت.

من نیگەران بووم کە دروستم کردووە تۆ نیگەران دەبیت چونکە من ئەوەم وت

دا-یۆنگ پەیوەندییەکی خۆشەویستی هەبوو.

من داوای لێبوردن دەکەم.

.

کێ حەزی لە شتێکی لەم شێوەیە دەبێت؟

تۆ چێ دەکەی؟ من تەنها بۆ تۆ بەدەستم هێناوە.

سڵاو. لە کاتێکدا ئێمە لەسەر بابەتەکەین، با قسە بکەین.

کاتێک کارەکەت هێنایە ئاراوە...

لەبیری بکە. بۆچی تەنانەت بێزار دەکەم؟

کاک بڕۆ...

-ئۆڤەرێکت هەبووە؟ -باش.

داوای لێبوردن دەکەم لە کارەکە.

بێگومان خەتای تۆیە.

تەنها پێویستە هێمن بمێنیتەوە.

-"تۆ"؟ -خۆراکم پێدایت و شوێنێکم پێدایت بۆ مانەوە،

بەڵام تۆ گەمژەیەکیت کە سوپاسگوزار نیت.

چی، تۆ زەق دەکەیتەوە؟

بۆ تەنها ناچیت بمرم ئەی گەمژە؟

بۆچی دەمرم ئەی گەنجی گەمژە؟

گەمژەی گەنج؟ من پیاوێکی تەواو گەورەم.

-تەنها دەبێ لێت بدەم. -لەبیری بکە. ناتوانم دەنگت ببیستم!

-ناتوانم دەنگت ببیستم! -ناتوانی گوێت لێم بێت؟ واتان لێدەکەم گوێم لێ بگرن.

-کەی وتم ئەمەم دەوێت؟ -هەرچییەک.

-ئەو کاتە مەهێڵەرەوە. من دەیهێڵمەوە. -جارێکی تر ئەمەم پیشان مەدە!

هەمووی هی منە، تۆ جەرکە.

وتم، ڕزگاری بکە، ئەی گەمژە!

نامەوێ ئەی گەمژە!

-ئەو کوڕێکی وەها خراپە. -ئەزانم.

بۆچی دەچیتە ئۆفیس؟

ئەمڕۆ لە ئەرکی شەوانەم.

کچەکەت باشە؟

ئەو ڕۆژە بە پەلە ڕۆیشتی.

گەدەی گرژ بوو.

ئێستا باشە.

سوپاس خودایە.

ئەگەر ئەو هەر شتێکی وەک تۆ بێت،تۆ کچەکەش دەبێ جوان بێت.

[ئایا لێم دەدات بەبێ گوێدانە... ئایا هاوسەرگیریم کردووە یان جیابوومەوە؟]

خەمێکم هەیە. ئایا دەتوانم نهێنیتان بۆ باس بکەم؟

خەمت چیە؟

وا بیرم کردەوە کە

دەمزانی ژنان حەزیان لە چییە.

بەڵام

یەک کەس هەیە کە ناتوانم بزانم.

چی هەڵەیە؟

ئه‌وه‌ هیچ نیه‌.

ڕەنگە لەبەر ئەوە بێت کە ئەو ژنە

هێشتا بەڕووتدا نەکراوەتەوە.

پێویستە من چی بکەم؟

گرنگیدان بەو کچە گرنگترینە.

ژنان دەزانن کەی چاودێری دەکرێن.

دەتوانن بزانن کەی خەمی ئەوان دەخۆیت،

بیریان لێبکەرەوە،

و وەک ئەوان.

ئەوکات بە شێوەیەکی سروشتی بەڕووتدا دەکرێنەوە.

سیۆ-یۆن.

.

بۆچی دەیانەوێت پێداچوونەوە بکەم هەموو شتێک کە پێشتر سەیریم کردبوو؟

کەی هەموو ئەمانە ئەنجام دەدەم؟

ئەمەش ماندووکردنە.

من داوای لێبوردن دەکەم.

وو-یۆنگ، باشە. من دەیکەم.

باش ئينجا.