Finch

Δεν θυμάμαι αν έκλαψα

Όταν έμαθα για τη νύφη που χήρεψε

Κάτι με άγγιξε βαθιά μέσα μου

Τη μέρα που η μουσική…

Υψηλή ακτινοβολία UV.

Θερμοκρασία 65 βαθμοί. Προσοχή.

Θερμοκρασία σώματος υψηλή, 38,4 βαθμοί.

Εντάξει.

Ντιούι.

Γι' αυτόΈχε γεια, έχε γεια, γλυκιά Αμερική

Ρίχνω τη Chevrolet μου στο ανάχωμα

Μα το ανάχωμα ήταν ξηρό

Και τα παιδιάΈπιναν ουίσκι και κριθάρι

Τραγουδώντας ότι σήμεραΕίναι η μέρα που θα πεθάνω

Σήμερα είναι η μέρα που θα πεθάνω

Ντιούι, μπουκάλι.

Έγραψες το βιβλίο της αγάπηςΚαι έχεις πίστη στον Ύψιστο

Αν αυτό σου λέει η Βίβλος; Αν αυτό σου λέει η Βίβλος;

Πιστεύεις στο ροκ εν ρολ;

Μπορεί η μουσική…

Να σώσει τη θνητή ψυχή σου;

Θα μου μάθεις να χορεύω…

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΖΩΩΝΑΞΕΣΟΥΑΡ

Εντάξει.

Κάποιος θα χαρεί απόψε.

ΜΟΣΧΑΡΙ & ΣΥΚΩΤΙ

Χριστέ μου.

Γέρασα.

Ήμουν ένα μοναχικό νεαρό μουλάριΠου κλοτσούσε

Με ένα ροζ γαρίφαλοΚι ένα φορτηγάκι

Ήξερα ότι η τύχη μου τελείωσεΤη μέρα που πέθανε η μουσική

Ωραία. Έτοιμοι.

ΕΛΕΓΜΕΝΟ

Τέλος.

Εντάξει.

Και τραγουδούσα

Συγγνώμη.

Συγγνώμη.

ΕΛΕΓΜΕΝΟ

Όσο ο βασιλιάς

Προειδοποίηση. Πίεση αέρα χαμηλή.

Προσοχή.

Προειδοποίηση. Πίεση αέρα χαμηλή.

Προσοχή.

Όχι. Να πάρει.

460 μέτρα.

430 μέτρα.

400 μέτρα.

370 μέτρα.

270 μέτρα.-Έλα.

240 μέτρα.

210 μέτρα.

Θεέ μου. Έλα.

Έλα.

180 μέτρα.

120 μέτρα.

90 μέτρα.

60 μέτρα.

Προειδοποίηση. Βρείτε καταφύγιο.

Έρχομαι.

30 μέτρα.

Έλα.

25 μέτρα.-Έλα.

20 μέτρα.

10 μέτρα.-Εδώ είμαστε.

Εντάξει.

Πάμε. Σε κρατάω.

Έλα!

Μέσα!

Εντάξει. Σειρά σου.

Και τα μάτια.

Σήκωσε πατούσες.

Κοίτα πάνω.

Πάνω. Έλα.

TAE TECHNOLOGIESΓΟΥΑΪΝΜΠΕΡΓΚ, ΦΙΝΤΣ

Εντάξει. Τα λέμε κάτω.

ΣΠΙΤΙ ΜΟΥΣΠΙΤΑΚΙ ΜΟΥ

Γεια σου. Δεν σε ξέχασα. Γεια σου. Δεν σε ξέχασα.

Τι; Σου έλειψα; Ναι, κι εμένα.

Ναι, συνέχεια σε σκέφτομαι.Ναι, αλήθεια.

Ναι.

Ναι, θα σε τρίψω. Γι' αυτό δεν είμαι εδώ;

Για να σε τρίβω.

Για να σε τρίβω.

ΣΚΥΛΟΣ

Μπορούμε να περάσουμεμια ήσυχη βραδιά στο σπίτι;

Κόφ' το.

Μπράβο, Ντιούι.

Καλά. Μη με σκέφτεσαι εμένα. Προχώρα.

ΡΟΔΑΚΙΝΑ

ΣΤΟΝ ΜΙΚΡΟ ΜΟΥ ΠΡΙΓΚΙΠΑΜΕ ΑΓΑΠΗ, Η ΜΑΜΑ

Ο ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ

Ευχαριστώ, Ντιούι.

ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΚΟΝΩΝ…

ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΚΥΛΩΝ

Γεια.

Πού είναι η μπάλα σου;Εκεί είναι; Πού είναι;

Πήγαινε! Πιάσ' την!

Λοιπόν, σειρά σου.

Έλα εδώ, βρομύλε. Έλα.

ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣΣΕ ΙΟΝΙΣΜΕΝΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

ΕΚΛΑΜΨΕΙΣ ΓΑΜΑΚΑΙ ΠΙΘΑΝΟΛΟΓΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ ΑΦΑΝΙΣΜΟΥ ΕΚΛΑΜΨΕΙΣ ΓΑΜΑΚΑΙ ΠΙΘΑΝΟΛΟΓΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ ΑΦΑΝΙΣΜΟΥ

ΠΩΣ Ο ΗΛΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΕΙ

ΔΕΙΚΤΗΣ UV

ΕΚΛΑΜΨΕΙΣ ΑΚΤΙΝΩΝ ΓΑΜΑ

ΕΚΛΑΜΨΕΙΣ ΓΑΜΑ

ΕΠΙΒΙΩΣΗ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΜΑΪΟΣ 2028

Εντάξει.

Χρειάζομαι τα μάτια σου.

Συγγνώμη, Ντιούι.

Θα σου βρω καινούρια. Το υπόσχομαι.

Και θα αξίζουν τον κόπο.

Ένα μικρό βήμα για τον άνθρωπο…

ένα τεράστιο βήμαγια τον Φιντς Γουάινμπεργκ.

ΕΝΤΟΛΗ: ΑΝΟΙΓΜΑ CALIBRATE64.EXEΠΡΟΣΒΑΣΗ…

ΕΝΑΛΛΑΓΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ…

Γεια σου.

Αν μπορείς να μιλήσεις, πες "ναι".

ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΕΤΑΙ…

"Δεν ανταποκρίνεταιή δεν είναι συμβατή με το λειτουργικό.

Επικοινωνήστε με την τεχνική βοήθεια".

Μάλιστα.

Μπορείς να γνέψεις με το κεφάλι;

Αν με καταλαβαίνεις, γνέψε με το κεφάλι.

Όχι, δεν ξέρω γιατί δεν λειτουργεί.

Καταλαβαίνεις; Με καταλαβαίνεις;

Γνέψε μόνο αν κάνω μια ερώτησηπου την καταλαβαίνεις.

Καταλαβαίνεις;

Μη γνέφεις άλλο.

Καταλαβαίνεις.

Μη γνέφεις άλλο με το κεφάλι.

Έχεις έναν φίλο! Μπράβο σου.

Ναι.

Εντάξει, έκανα μικροδιορθώσεις.

Όχι αυτό ακριβώς που είχα κατά νου.

Θα αρκεί για τώρα.

Αν μπορείς να μιλήσεις, πες κάτι.

Ήσυχα.

Κάτι.

Κάτι. Κάτι, όντως.

Όντως.

Λοιπόν…

Πες μου κάτι ενδιαφέρον.

Οι καμηλοπαρδάλεις ζουν χωρίς νερόπερισσότερο από τις καμήλες.

Ώστε έτσι;

Εσύ δεν το ήξερες αυτό.

Οι αρουραίοι καγκουρό ζουν περισσότεροαπό τις καμηλοπαρδάλεις.

Εντάξει.-Ήξερες ότι…

Πες μου κάτι ενδιαφέρον για σένα.

Έχω τέσσερις βασικές οδηγίες.

Ποια είναι η πρώτη;

Οδηγία πρώτη.Ένα ρομπότ δεν κάνει κακό σε άνθρωπο

και δεν μένει άπραγοαφήνοντας έναν άνθρωπο να πάθει κακό.

Ησύχασε.

Ησύχασε… Εντάξει, άκου.

Θα νιώσεις καλύτερα.

Και η τέταρτη οδηγία;

Οδηγία τέταρτη.

Αν λείπει ο Φιντς, το ρομπότ πρέπεινα προστατεύει την ακεραιότητα του σκύλου.

Αυτή η οδηγία υπερισχύειόλων των άλλων οδηγιών.

Τ' άκουσες;

Κατάλαβες πόσο σημαντικόςείναι ο σκύλος για μένα;

Ναι.

Ξέρεις ποιος είναι ο Φιντς;

Εσύ είσαι ο Φιντς.

Ναι.

Λοιπόν… Πώς ορίζεις το "λείπω";

Το να μη βρίσκεσαι εδώ.

Φιντς…

Ναι;

Πότε θα λείπεις;

Γαμώτο.

Να πάρει.

Γεια σου, σκυλί.

Ξέρω 16.000 ενδιαφέροντα πράγματα για…

Γεια σου, Φιντς.

Σε συνδέω με τον τοπικόμετεωρολογικό σταθμό.

Πες μου όταν τον δεις.

Συνδέθηκα.

Χρησιμοποίησε τα δεδομένα για πρόγνωση.

Τα δεδομένα δείχνουν15 ξεχωριστά καιρικά φαινόμενα

να πλησιάζουν με 250 χιλιόμετρα την ώρα.

Τα τρέχοντα δεδομέναπροβλέπουν την άφιξή τους

σε αυτήν την τοποθεσίαμέσα στις επόμενες 24 ώρες.

Πόσο θα διαρκέσει;

Η πιθανότητα αυτά τα φαινόμενανα δημιουργήσουν μια υπερκαταιγίδα είναι…

Όχι, θέλω να μάθω πόσο θα διαρκέσει.

Σαράντα μέρες, περίπου.

Πρέπει να φύγουμε από το Σεντ Λούις.

Νότια αποκλείεται.

Όχι με τόσες καταιγίδες φέτος.

ΧΑΜΕΝΑ

Το ίδιο και βόρεια, προφανώς.

Ανατολικά έχει πάρα πολλές πόλεις.

Ξέρετε τι θα πει αυτό;

Άνθρωποι.

Να μου λείπει.

Έκλεισε, λοιπόν.

Θα πάμε δυτικά.