Mouse

Mouse (마우스)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Season 1

Release info

Mouse S01E03 1080p WEB-DL H264 AAC-AppleTor
A Commentary by siyua
繁體中文

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-03-11
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

(景收真)

大兒子是最有嫌疑的

但卻擺脫了嫌疑

是…其實…

我們覺得那孩子相當詭異

私底下還曾對孩子用謊言偵測器檢測

但卻沒有任何異常

你不知道謊言偵測器 對心理病態者是沒用的嗎

什麼

這麼說小孩也有可能成為心理病態者嗎

也不是那個意思

我的意思是因為犯人沒有抓到

所以不能排除有這種情況

怎麼會

才11歲的孩子 怎麼會殺全家人呢

"發現二十名犧牲者"

"讓全國陷入恐慌的人頭獵手殺人案"

"時隔25年才慢慢從惡夢中平復過來"

怎麼會…

美靜…

美靜…

(向高武治刑警的推理能力致敬 希望你喜歡我準備的禮物)

就決定是你了

你這心理病態者

福實

福實 吃飯…

好久不見

前不久 我有在電視上看過你

是啊 收到了採訪邀約

就順道回韓國一趟

我私人還有些好奇的事情

妳兒子嗎

他現在非常優秀

不過…

我差不多要回店裡了

抱歉 耽誤到妳的時間了

不過 這狗怎麼會…

本來快死的小狗

被我兒子帶回來救活了

我兒子從小就善良

對可憐動物沒辦法視若無睹

那麼告辭了

你錯了

博士

(向高武治刑警的推理能力致敬 希望你喜歡我準備的禮物)

崔製作人 怎麼了

什麼

"案發現場發現 不久前遭殺害的體育館長A某"

"女服務員B某 與身分不明流浪漢C某的所有物"

"令人譁然"

"警方認為此起為連續殺人案"

"將建立特別搜查本部進行調查"

"現場除了四位被害者的所有物"

"還發現了男性手錶"

"因此警方判定應有其他被害者"

"準備繼續進行調查"

"成耀漢醫師 請馬上到急診室"

"成耀漢醫師 請馬上到急診室"

抱歉

-不好意思 -是 您好

請問成耀漢醫師在哪一部門工作

救活他 立刻救活我大哥

喂…

喂 你剛剛做了什麼

喂 給我認真點

論用刀 我也不會輸你

你竟然敢拿刀威脅黑道

比起腰部 割這裡死更快

頸動脈被割斷 血會像泉水般噴出來

同時 把這針拔起來的話

就可以觀賞兩道噴泉秀了

應該會成為讓人印象深刻的場面吧

讓開 借過

崔洪珠製作人

氧氣罩

幫我吊點滴

拜託你救救她

請您出去 您不能待在這

快點

請快點出去

怎麼回事

我為了宋修豪案去取材

發現她掉入村子裡的蓄水池

妳會感冒的

唉唷 整個濕透了…

雖然急救做得很好

但妳知道她是慣性自殺者吧

她早晚會再試圖自殺的

這沒禮貌的小子

真是幸好

剛好被崔製作人發現才沒事

不用了

為什麼

有味道嗎

是嗎

才穿半個月而已耶

可惡

要按時吃飯 別再喝酒了

秀晶

我們家秀晶好可憐 怎麼辦

秀晶

我們家秀晶怎麼辦

妳知道她是慣性自殺者吧

她早晚會再試圖自殺的

我走囉 -嗯

神父

-您去哪了嗎 -嗯

沒辦法參加您的最後一次彌撒

想去教堂跟您打個招呼 您卻不在

一定又是去給他弟弟送飯了

您那個當刑警的弟弟嗎

治國怎樣了

還是老樣子

今天村民們都會聚集一堂幫他祈禱

他一定會醒來的

當然

您什麼時候要前往里來洞教堂

明天

但我教堂的行李還沒整理好

這幾天還會再來

上車吧 我送您

好啊

等等…鄭巡警…

-是 -那個什麼…

加強巡邏的那個 不是要簽名嗎

-對 -今天星期日 我老公在家

去給他簽名吧

-他在嗎 -嗯 嗯

他在喝酒吧

您坐一下 我馬上回來

好 去吧

武治

我說過不要再送這種東西來了

要說幾遍 我們已經斷絕往來了

兄弟間怎麼能斷絕往來啊

爸媽要是知道我們這樣 該有…

你臉皮還真厚 竟敢提起爸媽

武治

拜託…

我想過了百遍千遍萬遍

但我始終無法理解你

怎麼能原諒殺了爸媽 把你傷成這樣的傢伙

怎麼能原諒

你這小子

老實說 比起韓敘俊那傢伙

我更恨你

你死了以後 要拿什麼臉見爸媽啊

"現場除了四位被害者的所有物"

"還發現了男性手錶"

"因此警方判定應有其他被害者"

神父…

不是那傢伙

你在說什麼

什麼不是那傢伙

治國的手錶被發現在殺人案現場

那個什麼 葡萄農場殺人案現場

什麼

你說是誰的手錶

對吧

要我說幾次

因為那傢伙無視我們人頭獵手

我才捅他的

脫到只剩下內褲

你把羅治國的衣服怎樣了

不是就說燒掉了嗎

都寫在上面了啊

凶器呢 凶器燒不掉吧

我不告訴你 凶器你自己找

讓我看看我國警察們有多大的能耐

不是不告訴我 是無法告訴我吧

因為不是你幹的

就說那傢伙是我捅的了

那麼…

體育館長 女服務員 流浪漢 女大生

通通是你殺的囉

還真有一套啊 從沒踏出這裡半步的傢伙

你在說什麼啊

我說你本來要殺的羅治國

他戴的這支手錶

被戴在今天死掉的女大生的腳上

這手錶為什麼會跑到那 還戴在腳上呢

手錶是有長腳嗎

等等 中間那是腳嗎

怎麼 你那樣做

會得到韓敘俊那傢伙的稱讚嗎

回去舔那怪物的屎吧 臭小子

移到病房

是 我知道了

成耀漢嗎

請問哪位

韓敘俊的兒子

有關最近發生的殺人案

我有要事想問你

好的 就約那時間見

注意

被害者的衣服

More Chinese-bg-code subtitles for Mouse

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left