Patria

"الوطن"

‫ #الفصل الثاني# ‫| لقائات |

‫كم مرة علي أن أخبرك

‫ألا تحضر الحيوانات الميتة إلى المنزل؟

‫قادمة.

‫لما عدت باكراً؟

‫لم أبدأ بالطهي بعد.

‫كان لدي موعد بالجوار.

‫وأيضاً الآن يمكنني ‫سحب عنية دم منكِ.

‫كي لا تضطري للذهاب للمشفى غداً.

‫بالتأكيد، حسناً.

‫لكن حاول ألا تؤلمني ‫كالمرة السابقة، حسناً؟

‫دائمة التذمر.

‫مرحباً يا قطة.

‫هل تعتنين بأمي؟

‫تمتلك هذه القطة عيون جميلة.

‫دائماً ما تقول ذلك.

‫لا أعلم ان كانت ستحضر أختك للغداء اليوم.

‫لا تتصل بي أبداً.

‫أعلم أنها رجعت من (لندن)

‫منذ بضعة أيام مع زوجها عديم الفائدة، لكن...

‫لزوجها إسم يا أمي.

‫لا أطيقه.

‫أناديه ب (الرجل الذي لا يُطاق).

‫أغلقي قبضتكِ.

‫لربما اتصلت (نيريا) ولم تكوني بالمنزل.

‫اتصلت بكِ البارحة وقبل البارحة

‫ولم تجيبي.

‫ولهذا جئت باكراً اليوم أيضاً.

‫أردت التأكد أنكِ بخير.

‫إن كنت قلقاً لهذه الدرجة ‫لما لم تأتي بوقت أبكر؟

‫لأني كنت أعلم أنكِ لم تكوني بالمنزل.

‫أعلم أين كنتِ تقضين لياليكِ الفائتة.

‫عدتِ للمدينة.

‫إسمعي أمي، لن أسألكِ لما عدتِ.

‫فهي بلدتكِ.

‫لكن إن كنتِ ستثيرين قصص من الماضي،

‫فسأقدر لو نبهتيني.

‫لستُ مضطرة لإخبارك بأي شئ،

‫ليس لك علاقة بالموضوع.

‫جميعنا جزء من القصة أمي.

‫(تشابي)، هل أنت بخير؟

‫أبي ليس على ما يُرام.

‫- انتظر، سآتي معك. ‫- لا.

‫- (تشابي). ‫- عليَ أن أركض.

‫أبي.

‫أبي...

‫- سيدي. ‫- توقف، لا يمكنك الدخول.

‫- سيدي. ‫- أنا ابنه، أنا ابنه.

‫أمي!

‫أمي!

‫لا أحتاج لحقنة، حسناً؟

‫يمكنني أن أهدأ وحدي.

‫أمي، ماذا حدث؟

‫مات (تكاستو)، ‫لذا اعتد على الفكرة.

‫هل أخبروكِ بذلك؟

‫لا، لكنني رأيته.

‫رأ...رأسه ‫كان مفتوحاً بالكامل.

‫مات (تكاتسو).

‫هل ذهب للمشفى؟

‫نعم، لكن لا فائدة من الأمر.

‫(نيريا) المسكينة، عندما تعرف...

‫يجب أن نكلمها، أليس كذلك؟

‫انظر، رقم شقتها

‫موجود بالدرج.

‫- اتصل بها. ‫- حسناً.

‫هل أطهو لك شئ لتأكله؟

‫أمي، بالطبع لا.

‫أنتِ متأكدة أن أبي...

‫لم يكن يتنفس ‫حين أخذوه؟

‫نعم.

‫- مرحباً. ‫- مرحباً؟

‫أجل، أنا...

‫أخو نيريا،

‫الفتاة التي تعيش بالأعلى.

‫الطالبة؟

‫نعم، الطالبة، أجل.

‫حسناً.

‫أيمكن أن توصل لها رسالة؟

‫بالطبع، ما هي؟

‫أخبرها أن تتصل بي على رقم المنزل.

‫- حسناً. ‫- أخبرها أن الأمر ضروري.

‫ضروري.

‫بالطبع، لا تقلق، ‫سأُعلمها بذلك.

‫- شكراً جزيلاً لك شيدي. ‫- مع السلامة.

‫أمي، أكنتِ أنتِ من اتصلتِ بالإسعاف؟

‫لا، لم أتصل بأحد.

‫لقد جاء فجأة مع صوت صافاراته.

‫لا أعلم، ربما..

‫اتصل أحد الجيران.

‫أجب.

‫ربما تكون (نيريا).

‫مرحباً؟

‫تباً لك (تكاستو).

‫لم تكن هي!

‫دعينا لا نجيب على الهاتف.

‫ماذا ان كانت (نيريا) أو المشفى...

‫حسناً.

‫مستشفى (أرانزازو).

‫مرحباً، معكِ الطبيب لير

‫هلا وصلتني بغرفة العمليات؟

‫نعم، لحظة واحدة.

‫مرحباً.

‫- معك (تشابي ليرتكسوندي). ‫- معك (سانتوس).

‫مرحباً، كيف حالك؟

‫ما الأمر؟

‫الحقيقة

‫ أنه حين جاء إلى هما كان بالفعل...

‫ حسناً، أعتقد،

‫ ربما يجب عليك أن تأتي للمشفى.

‫أخيراً ها قد جاؤوا.

‫- مرحباً. ‫- مرحباً أمي.

‫ماذا حدث؟

‫ألا يحب زوجكِ وجبة البايلا؟

‫رحل (كيكي).

‫سأشرح لاحقاً.

‫مرحباً (اكسابير.).

‫هل انفصلتم مجدداً؟

‫لم ننفصل.

‫فقط ابتعدنا.

‫انه نفس الشئ.

‫ليس نفس الشئ.

‫حسناً، أياً كان ما تقوليه.

‫أتريدين بعض المساعدة؟

‫-لا. ‫- بربك.

‫لا تستمعي لها ‫تعلمين طبعها.

‫يوجد طبق اضافي.

‫هل أحضر لكِ أي شئ آخر؟

‫لا، هذا فقط.

‫سأدفع الآن.

‫حسناً لنرى.

‫ثلاث قطع من اللحم...

‫- بعض اللحم المفروم، البيض... ‫- سأعود حالاً.

‫...وصدور الدجاج.

‫سيكلف هذا 11.5 دولار.

‫- صباح الخير. ‫- صباح الخير (ميرين).

‫- وهكذا سيكون 20. وداعاً ‫- حسناً، عظيم.

‫- أراكِ لاحقاً. وداعاً. ‫- شكراً جزيلاً.

‫هل رأيتِ ذلك؟

‫وضعت نباتاً بالخارج.

‫يمكنها فعل ما تريد.

‫إنه منزلها.

‫أريد دجاجة كاملة ‫وتكون كبيرة.

‫لدي رفقة على العشاء.

‫طالبوا لسنوات

‫بالسلام في المظاهرت

‫وعلى الأوراق.

‫وها قد حصلوا عليه الآن.

‫ومازالوا يريدون العودة لتخريب الأمر.

‫تعجبكِ هذه؟

‫جيدة.

‫كل ما يتحدث الناس بشأنه ‫اليوم هو السلام

‫والإعتذار للضحايا.

‫ومن سيعتذر لنا؟

‫أوليس هو ضحية؟

‫فليذهبوا للجحيم مع اعتذاراتهم.

‫في نهاية اليوم ، الأمر لا طائل من ورائه.

‫صباح الخير.

‫صباح الخير.

‫أخبري (جروكا) ان يمر بين الحين والآخر.

‫- بالتأكيد. ‫- لا أستطيع تذكر ملامحه.

‫لا تهتمي بذلك، لا بأس.

‫حسناً، شكراً لكِ.

‫- أقدر ذلك. ‫- وداعاً عزيزتي.

‫ وداعاً.

‫تلك الأزهار مقرفة.

‫الجو يزداد برودة ‫من الأفضل أن تدخلهم وإلا سيموتوا.

‫(ميرين)، (ميرين).

‫لا أعلم إن سمعتِ بالأمر ‫لكنها قد عادت.

‫أجل، أجل، أجل أعلم.

‫إنها حتى تضع الأزهار بالخارج.

‫ماذا! هل ستبقى هناك للأبد؟

‫لا أعلم حقاً.

‫- وماذا عنكم؟ ‫- ماذا عنا؟

‫سمعت أن ابنكم يعيش

‫مستمتعاً في المكسيك.

‫مستمتعاً؟

‫إن لم يكن لأجله،

‫سيظل (جوكسي ماري) و(جوكين) هنا.

‫حتى ان وقعا في المشاكل ‫لكن أقلها أنهم هنا في وطنهم.

‫كان (كولدو) ذكياً، أليس كذلك؟

‫وشى بهم ونجا بحياته.

‫وشى بهم؟

‫عُذِب ابني

‫وكاد أن يموت (ميرين).

‫- نعم، نعم، نعم. ‫- يبدو أنك

‫تنسى أموراً.

‫أتذكر كل شئ جيداً.

‫تتذكرين ما على مزاجكِ.

‫نعم، نعم وداعاً.

‫لنذهب.

‫وبعد ذلك، ذهبنا لتلك الحدائق.

‫(حدائق كيو)، رائع.

‫سأريك الصور لاحقاً.

‫كيف الحال هنا؟

‫بخير.

‫كنت على وشك أن أطلب منكِ شئ

‫ألا تخبري أمي بما ذكرتيه للتو.

‫ما الذي ذكرته؟

‫لا شئ، أمي، الأمر ليس هام.