Devotion

SOM FØLGE AV KRIGSTRUSLENE UNDER ANDRE VERDENSKRIG -

- TOK USAs MARINE IMOT EN BØLGE AV AMBISIØSE FLYGERE -

- SOM VAR REDE TIL Å KJEMPE I KRIGEN.

NÅ ER ÅRET 1950, OG ETTER FEM ÅRS FRED -

- BRYGGER DET OPP TIL KONFLIKT MELLOM NORD- OG SØR-KOREA.

DETTE ER EN HISTORIE FRA USAs "GLEMTE KRIG".

BYGD PÅ EN SANN HISTORIE.

NORTH KINGSTOWN PÅ RHODE ISLAND MARS 1950

Du er ikke verd en dritt.

Ja, jeg snakker til deg.

Det er best du løper! Løp, sa jeg!

Er alt i orden der?

Er du den nyoverførte?

Kapteinløytnant Tom Hudner.

- Jesse Brown. - Hyggelig å treffe deg.

- Hvor er du overført fra? - Pearl Harbor.

- Fløy dere Bearcat? - Skyraider. Profilflygninger.

Fulgte torpedoer...

- Noe å drive med etter krigen. - Fløy du under krigen?

Gjorde ikke det.

Da glir du rett inn.

- Hva mener du? - Du er heldig om det blir noe på deg.

Hei. Du må være nykommeren. Marty Goode. Med "e" til slutt.

- Gud, ikke si at du òg er fra landet! -Greit, Marty. Ro deg ned.

Bo Lavery. Dette er "Tysker'n".

Hyggelig. Uansett hva du hører, heter jeg Carol Mohring.

Nei, du verden.

Godt å se deg, Bill.

Dette er Tom Hudner. Vi var på Pensacola sammen. Litt av en flyger.

- Litt av en kjekking òg. - Nesten for kjekk.

- Dere høres litt ensomme ut. - Velkommen til 32. skvadron.

Sprenger atomet jorda i filler, eller blir det til hjelp for mennesket?

Stalin og sovjeterne har testet sin bombe. Og... du verden! Helt lik vår.

De ligger i hælene på oss. Ikke lenge til de har festet den til et bombefly.

Bo, slår du den av for meg?

Ja vel. Da vet dere det.

Dere er ikke her for å fly og knulle. De sitter ikke i ro.

Men ingen pilot kan måle seg med en veltrent marineflyger. Det mener jeg.

- Det stemmer! - Ja vel, treningstokt.

Koenig, du har Mohring. Lavery, du har Goode.

Fenrik Brown. Du har kapteinløytnant Hudner i dag.

Ja, sir.

Kos deg.

Matts, du kan ta Calloway. Greit. Fram med kartene, slå på lyset.

Ganske varm dag for ullue.

En del av utstyret. Ikke godt å si når man trenger den.

Jeg skal prøve å holde oss unna Canada, kapteinløytnant.

Forsiktig med propellen. Prøv å la være å kappe av vingen min.

- Vi tar en liten avstikker. Hold følge! - Hva var det du sa?

Hva faen driver du med, fenrik?

Henger du fortsatt på?

Steilt opp på min kommando.

Klar, ferdig... kom igjen!

Lyst på noen avstikkere?

Ganske tøff flyging til øvelse å være.

Det hjelper å kjenne flyet.

Kan ikke lære alt fra bøker.

Eller på krigsskolen.

Å fly så lavt er ikke å kjenne flyet.

Hva lærer man om makkeren i 10 000 fots høyde, kapteinløytnant?

Gi ham problemer, så finner man kanskje ut hvem han egentlig er.

Jeg kan spandere en øl på deg.

Snakke om hvem jeg er og om ikke å ta livet av hverandre.

Høres bra ut, kapteinløytnant. Men jeg drikker ikke.

- Fikk du sett fyrtårnet? - Det gjorde jeg.

Mat, gutter!

Vel bekomme, gutter.

Gulfstream er OK. Ofte litt fullt. Mange fastboende der.

Men mange collegejenter som er ute midt i uka. Sadao's er bra på torsdager.

Dimber's er stedet lørdager og søndager. Men de tar inngangspenger.

Men se det som en investering, tro meg.

Men jeg må advare deg. Uansett hvor du går, er det tøft for tida.

Jentene her nøyer seg ikke med deltakermedaljer.

På tross av hva de sier, er de ute etter utmerkelser. Heltemedaljer.

Her er det bare Cevoli. Han har Navy Cross og er gift. Det henger kanskje sammen?

- Du er ikke gift, vel? - Nei.

- Begynner med marinen, resten seinere. - Lurt.

- Hvordan begynte du? - Søkte like etter Pearl Harbor.

Jeg ville hjelpe til. Som vi alle ville.

Jeg møtte og fant ut at det var ikke plass til flere helter. Flåten var pakket bort.

Krigen endte en måned før kullet avsluttet.

- Vi er vel født noen år for seint. -Eller for tidlig.

Hele verden ser annerledes ut.

Hadde du trodd at du skulle havne i en skvadron med en farget flyger?

Nei, jeg kom ikke for å la være å spise.

Skål for det. Åssen smaker muslingene?

Hei.

- Du rakk akkurat middagen med oss. - Ja, frue.

Men...

- Kan jeg få en dans først? - Alltid.

Alltid.

Jeg så naboen på vei inn.

Jeg så henne i morges. Hun virket hyggelig.

- Kan man se sånn ut? - Gjorde ikke jeg det?

Jeg syntes du så ut som... ei sur gammal røy.

Daisy...

Kom...

- Det er juks. - Har du tenkt å male ungen din?

Jeg skal male en av ungene mine.

Kom igjen!

- Dekning! - En pilot kan ikke fly om natta.

Lurer på hvor hun har det fra?

Hvor ble det av dem? Hvor ble det av dem?

- Hvor ble det av dem? - Nei! OK. Vi gir oss.

Du sloss bra, soldat, men... det var ikke så vanskelig.

Ja?

Det er mye støy her. Naboen har klagd på lyden.

Må ha vært hun "hyggelige".

God morgen, gutter!

Et rekognoseringsfly har visst gått ned over Østersjøen.

Det dere ikke får se i avisene, er bildene Pentagon har.

Av marinens flygerdrakter vasket opp på kysten -

og landingshjul fulle av kulehull.

Det er mer enn en liten fiendtlig handling.

Washington vil at vi skal svare russerne, og... vi skal gjøre oss klare med denne.

Si pent hallo til F4U Corsair.

Jeg fløy den litt etter krigen. Marinen har gjort dem fetere og farligere.

Corsair er ny for mange av dere, men som meg fikk hun ilddåpen i krigen.

Her får dere skitt under neglene. Dere kommer til å tro at dere er i hæren.

Men jeg må nevne at hun har et uheldig kallenavn... "Enkemakeren".

- Godt jeg er ugift. - Den kalles også "Fenrikfjerneren".

Motoren er noe av det kraftigste vi har. For mye gass, så spinner dere rundt.

Den har moment nok til å snu et hus på hodet.

Gruppesjefen vil ha oss raskt i gang.

Håndbøkene legges i brifingrommet. Er det andre spørsmål?

Gud hjelpe dere. Ta dem opp med professor Koenig.

Hun ser ganske tøff ut.

For en skjønnhet! Hun er forferdelig fin.

Vil du sitte på?

Gutta sa du har slekt i nærheten.

På den andre siden av bukta. I Fall River.

De må være glade. For å ha deg her igjen.

Enda gladere hvis jeg ville jobbet for familiebedriften.

De vil at jeg skal overta fars matbutikker.

Men jeg var tiltrukket av eventyr.

- Og du? Hvorfor er du her? - Jeg har alltid villet fly.

Jeg ville fly med de beste. Det vil si hos marinen.

- Takk for skyssen. - Bare hyggelig.

Frue? Tom Hudner.

Daisy.

Vil du ha noe å drikke?

Kapteinløytnant Hudner har sikkert andre planer.

Jeg får nok dra tilbake.

Fint hus, forresten. Artig å se det fra bakken.

Tusen takk.

- Oppfør deg. - Hva?

Jeg er ikke sikker på ham ennå.

- Hvor er bilen vår? - Hvor er jenta vår?

Hun sover.

Jeg måtte la bilen stå. Motorstopp.

Dekkene er sikkert borte.

Kapteinløytnant! Jeg tror hun liker meg.

...var det siste han sa.

Hun biter ikke.

Det sto ingenting i håndboka om hvor svær nesa er.

- Hvordan skal man lande uten å se? - Alt er der, om enn ikke på samme sted.

Bare på forskjellige steder...

- Jeg krasjet en Bearcat under trening. - Ikke la Goode høre det!

For seint!

Mange ypperlige jagerflygeres bragder kan virke nærmest ufattelige.

Når man vet hvordan seirene ble oppnådd, og hvilke systemer som er brukt, -

ser man at det er fagkunnskaper -

- brukt av piloter med ferdigheter som skal til for å vinne luftkamper.

Grunnlaget for jagerflytaktikk innen USAs marine i dag er lagarbeid.

Lagarbeid, koordinering, samarbeid. Kall det hva du vil.

Det gir jagerfly den største verdien ved eskorte av bombe- eller torpedofly.

Jagerfly kan beskytte hverandre for å vinne luftkamper -

- som kan bety tap eller redning av et hangarskip.

Man må kjempe med kløkt, bedømme riktig, -

- ha gode flygerferdigheter og bruke våpnene best mulig for å få overtak.

Livsforsikringen er at hver brøkdel av et sekund teller.

Rett!

Hvil, mine herrer.

Jeg er kommandør Thomas Sisson, sjef USS Leyte.

Vi vet at sovjeterne er ute etter en havn i Middelhavet.

De tror de kan brøyte seg inn og skremme Nato-allierte.

Regjeringen vil hindre dem i det.

Vi styrker oss så kald krig ikke blir het. Cevoli sier at dere er de beste.

Vi legger ut neste uke. Ser fram til å få dere om bord.

Greit...

Jeg sa at dere måtte raskt i gang. Jeg mente enda raskere.

I slutten av uka skal dere klare å lande på Leyte.

Eller skaff dere en landkrabbejobb i Topeka eller et enda verre sted.

Uansett... Gjør opp kreditten i baren, gutter.

Vi forlater Rhode Island!

Det at jeg drar, betyr ikke at jeg havner i strid, Daisy.

Det er dette som er jobben, elskling.

Ikke sant?

Denne dagen kunne komme.

Det gjør det ikke lettere.

Men vi skal klare oss.

Sur...

- Men vi klarer oss. - Ja.

- Jesse, hva er det? - For å være ærlig...

Jeg tenker på å lande Corsairen i morgen.

Det er ingen fly du ikke kan lande.

Dette flyet... blir min død.

Jeg ser ikke det som jeg ser fra en Bearcat.

Tåkelegger instinktene mine.

Instinktene dine...