Timecode

Timecode

Download Italian Subtitle

Release info

Timecode 211 613 KB 00:15,06 - Giménez 2016
A Commentary by daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||| Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi

Tags

other
Published on: 2018-02-27
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 33 lines.

:=:== Sottotitoli di SRT project ==:=:

SRT project ha tradotto per voi:

Traduzione: 'goblin'

SRT project e' un gruppo amatoriale indipendente dai siti di video streaming.

- Ciao. - Ciao.

- Com'e' andata la notte? - Tutto bene.

Ok. Stammi bene. Ci vediamo.

Ehi, senti!

- Ciao. Posso pagarti? - Si paga alla cassa automatica.

Il fatto e' che non funziona.

- Ti apro. - Molte grazie.

- Luna? - Dimmi.

C'e' uno degli abbonati che dice di avere un faro rotto.

E ha giurato che ieri, quand'e' entrato, era a posto.

Gia'...

Questo di solito la lascia non prima delle 23:30

- A che Livello? - Al -1.

Posto 3047.

- Guardo e dopo ti dico. - No.

Guardo l'ora e aspetto al telefono. Voglio liberarmene subito!

D'accordo.

Luna?

Ehi... sei li'?

E' tutto normale.

- Notte tranquilla. - Come pensavo.

- Grazie. - Bene, d'accordo.

- Come va? - Salve.

- Tutto bene? - Si'.

A domani.

- Ciao. - Buongiorno.

- Com'e' andata la notte? - Tutto tranquillo.

Bene... ci vediamo.

- Ciao... come va? - Ciao.

Timecode subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left