Kikoriki. Legend of the Golden Dragon (Smeshariki. Legenda o Zolotom Drakone)
Смешарики. Легенда о золотом драконе
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
تعريب الاستاذ أبو مهدي - أشرف العنكي
مرة واحدة بناء على الوقت ،
كان هناك وسيم الراوي.
افتتح الفيلم بقوله
قصة الغابة القبيلة ،
سعيدة وهانئة
و عموما الغبية.
يوم واحد, شامان توقع
أن الأوقات الجيدة
سوف يأتي قريبا إلى نهاية مأساوية.
ولكن الشامان المتدرب نطح في
وأعلن أنه سيتم حفظها
من قبل الإله يدعى التنين الذهبي.
الشامان فزعت
وإلغاء له المتدرب معتمدة
بالنسبة يتعارض معه.
ولكن بعد فوات الأوان ،
القرويين كان الأمل مرة أخرى
وعاد إلى سخيفة
رقصات.
اسم التنين الذهبي
كانت تنتقل من جيل إلى جيل
حسنا حتى كان ينسى ،
ولكن بعد ذلك تذكرت مرة أخرى
و أصبح أسطورة ،
أسطورة التنين الذهبي ،
وسيم الراوي.
تحرك.
لاستلامه ، والي.
رأيت أنوف التي تعمل بشكل أسرع مما كنت.
نعم, والي.
هيا لنذهب فريق فصاعدا.
أوه, يهز ساقه, ختم الضأن ،
أو تنتظرون مني لجعل صلصة التفاح
هز الساق ؟
إنه الارتجاف في جميع أنحاء.
لا, أنا لا الارتجاف ،
انها مجرد بارد هنا.
- ألستم متجمد ؟ - الذهاب.
حذرا من فضفاضة منها.
أوه, تلك التي هي فضفاضة منها ؟
كل منهم.
هوب تلك الساقين ، والي.
لا ننظر إلى أسفل.
لا أحد غبي بما فيه الكفاية أن ننظر إلى أسفل...
بشكل أسرع.
ضرورة رفع قليلا يا صديقي ؟
هذا كل شئ.
أنا فقط لا يمكن أن تجعل.
هيا إنقاذ أنفسكم.
انتظر بالنسبة لي.
أسرع! الخطوة ، فريق ، هيا هيا, هيا, هيا
نعم.
نعم. مثالية.
مثالية ؟ هذا هو الكمال ؟
ما هي الخطوة التالية ؟ مجموعة فحص طبيب الأسنان ؟
يا طالعة كان على حق.
كان يجب أن أبقى تحت السرير اليوم!
انتظر....
الروك أند رول ، وو.
هذا ليس جيدا ،
ليست جيدة أوه.
أنا لا يمكن أن يطير. انتظر....
والى لا. ماذا تفعل يا والي ؟
ما أنت... هيا ، والي يعطيني استراحة.
لا.
يا ويلي ما الذي تفعله هناك ؟
الخروج من رأسي.
؟
ماذا ؟ ما هو ؟
ماذا يجري ؟
لماذا علي أن أسأل ؟
على يمينك.
أوه.
هل تمزح ؟
لا.
يا والي.
- ما هذا يا والي ؟ - نحن الموتى.
- عندما أحصل على الحوافر. - الآن الجميع.
الحفاظ على الخاص بك حوافر إلى أنفسكم.
أحتاج إلى جهاز الكمبيوتر مرة أخرى.
هذا ليس عدلا.
لدي حياة أخرى الأيسر.
ولكن كنت على خطأ ، لديك فقط حياة واحدة ،
و يجب أن لا تضيعه لعب ألعاب الفيديو.
الآن, من فضلك, كراش ، أنا بالفعل وراء الجدول الزمني.
الآن علينا أن نتوقف
لأن والي يخاف
من الغباء 8 بت الضفدع?
ولكن لم أكن خائفة.
فوجئت
كيف كان الأمر مخيفا.
انتظر....
ها نحن يا فتاة ،
هوب, هوب ،
جدا جيد جيد الفتاة.
هوب, هوب.
كبيرة. ليس الآن.
ليس بعد.
أوه, أوه.
حسنا...
القدس الجزر.
آه يا سيدنا الطيار ،
هو هذا الجمال جاهزة كبير الطيران
في الخارج غدا ؟
إنه اليوم الميمون.
نعم كل شيء سفينة الشكل ،
ما عدا الزوجين لزجة شيء تقلب ،
شيء قليل يضرب
مع مقلاة لا يمكن اصلاحها.
هل لديك مقلاة ؟ - مقلاة ؟
قد يكون وعاء فوندو في مكان ما.
آآآه, قريبة بما فيه الكفاية.
يا شباب, فتح الباب, 12:00.
يبدو أن اليوم لن يكون مضيعة كاملة بعد كل شيء ؟
نعم, ماذا ننتظر ؟
تنتظر ؟ نحن جميعا فقط رأيت هذا الشيء
تحطم من السماء تشتعل فيها النيران ،
مثل شمعة الرومانية.
هذا أمر مثير للسخرية.
قل لهم يا روزا.
- والي عجل... - روزا ؟
روزا ؟ صه.
... من ؟
بي ؟
يكون هناك حق.
لا, لن أفعل.
إنس الأمر ،
البقاء على الأرض مثل لعبة الدودة.
دعونا الحصول على المحمولة جوا.
يكون اختبار جيد الرحلة.
ها ها, أنهم جميعا كانوا على متنها ، كعك الطفل.
واضح الطوابق ، الأوتاد بعيدا.
زيادة قوة. التوربينات ، للسرعة.
ما هو هذا وامض الضوء ؟
آه ، هذا أفضل.
لا.
والي ؟ مرحبا.
آسف, أنا متوترة قليلا.
كبيرة المؤتمر غدا ،
و لم يمارس
خطابي بعد.
تخيل العلمية جرم سماوي
مثل Dokko غير مهيأة.
أنا يمكن استخدام مساعدتكم إذا كان لديك الوقت.
أوه.
المرة ؟
لا يوجد لدي سوى الوقت ،
لأنني والي.
ماذا يريدون مني ؟
أنا لست لاعبة محترفة
أو اختبار تجريبي.
؟
أوه ، الأخرق.
ماذا عن حلقة الحلقة ؟
كنت أظن أن الشجاعة كانت ستعمل تطير من أذني.
نعم, كان هناك الكثير من الدم في الدماغ ،
ظننت أن عيني كانت تخرج.
- لذا يا روزا... - نعم ؟
أوه.
أنا لا يمكن أبدا أن تكون الرياضي كما كراش ،
- أو قوية مثل التوت. مرحبا.
- أوه, يا, بيري. - إذن ما هو Dokko
يحلم بالنسبة لنا في هذا الوقت ، تعتقد ؟
وقال انه كان اختراع القرن.
بالطبع, لقد فعل.
وانا ذاهب الى مساعدته على إثبات
أحدث اختراع القرن.
أنت في الوقت المناسب.
رائع.
السيدات والسادة ،
أعظم عقل في عصرنا ،
موس الذي وضع أنا في العلم ، Dokko.
Ta-da.
هل التصفيق ؟
- لا. - استعدادا كبيرة
رحلة إلى فريد المؤتمر ،
مهرجان صراخ الهندسة القوة,
مرحبا بكم في هذا...
آسف أنا في وقت متأخر.
أن الألياف التسلل
على مثل النينجا.
أنت لم تفوت أي شيء ،
فقط أعظم اختراع
- من كل وقت مرة أخرى. - مهم.
والآن في الماضي ،
ثورة في النفس ،
معجزة من التكنولوجيا الحديثة.
رائع, تحسين-الناهض...
هذا هو المكان الذي نشيد بجنون.
؟
هاه.
تحسين-الناهض?
و ما هذا هو تحسين-ارتفاع ؟
فقط مجموع co-استخدام المعرفية
والمهارات الحركية.
أو في شروط للشخص العادي ،
الاقتراض شخص مواهب
عن طريق هذه البقعة و من المألوف غطاء الرأس.
على سبيل المثال ،
Kikoriki. Legend of the Golden Dragon (Smeshariki. Legenda o Zolotom Drakone) subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.