Mayans M.C.

I TIDIGARE AVSNITT

Din far tog nåt från mig.

Om du vill ha tillbaka det måste du hjälpa mig med en sak.

Du är verkligen Adelita.

Och du...är djävulen.

-Har du hört nåt från Luisa? -Nej, ingenting.

När vi kommer hem så är hon där. Eller hur?

Med farbror Gilly går det bra, men du måste lämna den här.

Skulle du göra det, för din son?

Han behöver sin far.

-Vem är tjallaren? -EZ Reyes.

-Nåt nytt från Creeper? -Han är nära.

Vi har snart tjallaren.

Hank, du måste lyssna på mig...

Hallå?

Creep?

Det var mycket enklare då.

Det är för att det ligger bakom oss. Det var komplicerat som fan.

Fan också...

Det var för min far, din jävel!

-Tror du att EZ är... -Alla vet varför du gjorde det.

Det är åt helvete. Vi är körda.

Men vi står bakom dig.

Kände du min pappa?

Lite grann.

-Gillade du honom? -Han var högljudd.

Jag vet inte varför nån skulle vilja leda sitt barn in i det här livet.

Men Ibarra...var en grym jävel.

Han åkte in när jag var rätt ung.

Morsan lämnade honom.

-Allt jag ville... -Var det alla barn vill.

Att farsan ska säga att han är stolt över oss.

Det kändes som om jag precis började lära känna honom.

Och de jävlarna tog honom ifrån mig igen.

Nåja. Se på dem nu.

Helvete!

-En av dem måste ha skitit på sig! -Jag trodde att det var du.

Var försiktig.

Tro mig. Han kände inget.

Visa de döda lite respekt.

Fan...

-Är du så jävla svag? -Dra åt helvete. Min är tyngre.

-Vi byter. -Menar du allvar?

-Din pappa skulle ha varit stolt. -Ja.

Nu sticker vi härifrån.

Hur vet vi att Bastards hittar dem innan nån annan jävel anmäler det?

-Ring på klockan. -Va?

Ring på den förbannade klockan.

-Sten, sax, påse. -Okej.

Sten, sax, påse.

Fan ta dig!

-Du orsakade det, du får göra det. -Fan.

Ding-dong, dumpar lite döda jävla kroppar.

Helvete!

Vad i helvete?

Vad i helvete gör du?

Hallå där!

Vad gör du?

Jag... Jag skulle bara...

Jag vet. Det kan kännas konstigt här i början.

Johnny pratar alltid på vers och Chip är jävligt tjurig.

Men det är mycket kärlek. Det är lugnt. Du är trygg här.

Jag behöver faktiskt bara kissa.

Jag förstår inte hur ni klarar det med bara ett badrum.

Världen är din, tjejen. Du kan kissa var du vill.

Men se upp för skallerormar.

Ranchen är full av sidvindare.

Ja...

Grabben?

Vänta en liten stund.

-Vad gör du här? -Jag vill visa dig en sak.

-Det var roligt! -Sluta, pappa.

Det är mina berömda fattiga riddare.

-Berömda för vem då? -Mig.

Alla känner till muskoten, men de glömmer bort vaniljextraktet.

Och en nypa salt för att göra det sötare.

Det där hänger inte ihop.

Tessa, du älskade dem när du var liten.

Tänker du svara?

Ja?

Masterchef, ditt mästerverk bränner vid.

På allvar?

Vad är det?

Hon beter sig så underligt. Hon lämnar mig inte i fred.

Creeper älskade dig.

Han hade inte velat att du skulle straffa dig.

EZ.

Ditt krig...

...är nu vårt.

Tror Sons att de kan skrämma oss? Nej.

Ingen hotar The Grim Bastards.

Svart och brunt går samman.

-Och vad mer? -Hur fan ska jag kunna veta?

Ser jag ut som en kemist? Nån knarkskit. De gör piller eller nåt.

De här kvinnorna...

De försöker göra bra saker.

Det är inte rättvist. Det är Mayans fel.

Det täcka könet får alltid betala det högsta priset i krig.

Släpad genom bytorget...

...huvudet rakat för att ha lett mot en tysk soldat...

Springa naken nerför...

...nerför en byväg med napalm på kroppen.

Ni borde alla ha fötts till pojkar.

Var det här min far sköt dig?

Coco kunde inte ens göra det rätt.

Men en vacker dag kommer nån att göra det.

Ge mig Hope.

Var fan är hon? Kom ut med henne.

Var är Hope? Var i helvete är Hope?

Du lovade att du skulle ge mig Hope! Jag gjorde det du sa åt mig!

Jag sa vad Mayans gjorde med Broken Saints!

Gav Broken Saints dig nån mat?

Ombesörjde de dina självförvållade sår?

Vad är det för idiot som litar på en lögnare?

-Ge mig Hope, för helvete! -Du valde systern före systerskapet.

Du borde vara stolt.

-Du är mer lik Coco än jag trodde. -Ge mig Hope, för helvete! Hope!

-Det som händer härnäst är ditt fel. -Hope!

Ge mig Hope, för helvete!

Hjälp mig.

-Snälla. -Jag kan inte.

Nån måste göra det.

Du vet hurdan han är.

Hurdan är jag?

Storartad! Tack för att du frågar.

Jag sa ju - ingen mat, förrän...

Den här klarheten klär dig illa.

Vi lägger lite vaselin på linsen.

Hon kommer att hämta mig.

-Vem då? -Letty.

Hon kommer att hämta mig.

Tiger...

Det var längesen hon glömde dig.

Det har hon inte alls.

Hon kommer. Det gör hon alltid.

Om hon gör det...

..ska jag slita av henne vingarna framför dina ögon.

Jag ska tända eld på henne och hålla undan ditt hår medan du ser på.

Du kan trotsa gravitationen, men...

...rörelseenergin för dig alltid tillbaka till mig.

Söta lilla judasvarg.

Vems lya ska du leda oss till härnäst?

Männen har affärer, och eftersom ni två flickor gillar att skvallra-

-kan ni stanna kvar och fläta varandras hår.

För helvete! Vad fan är det för fel på dig?

-Är det bara mitt fel? -Gå hem!

Vad fan gör du, din skithög?

-Just det, jag är ju svinet. -Menar du allvar?

Du har för fan druckit, Paul!

-Du körde full med mitt barn! -Han är mitt barn också!

Rör mig inte! Ska du bara dyka upp och splittra min familj?

Jag har varit hans far i tolv år!

Du gav upp rätten att vara hans far! Du lämnade honom!

-Vad pratar han om? -Han är min son!

Pappa!

Sluta! Sluta!

Sluta! Sluta!

Hur är det, pappa? Säg nånting. Hur är det?

Den här mannen...var inte perfekt.

Han hade kort stubin.

Charmen och...

...sällskapligheten var...

...bara för omvärlden.

Hemma fick min mor och jag nån som var mer...

...komplicerad.

Men han var där.

Han höll min hand när jag var liten pojke.

Han läste sagor. Han lärde mig att resa mig när jag föll.

Han var stolt över mig, över det jag uppnådde.

Över mannen han såg mig bli.

Vilket är tack vare honom.

-Inte dig. -Jag kände din far.

Vi kom från samma by.

Han var ett svin.

Jag vet vad han var kapabel till.

Du...

Du var hans springpojke.

Han anlitade dig för att skydda min mor, och du förrådde honom.

Vad är det för en man som gör så?

Din mor och jag...

Du blev till av kärlek, min son.

Men jag uppfostrades på en lögn.

Och den här mannen måste ha vetat.

Ändå behandlade han mig som sin egen.

Han förtjänade...

Han förtjänade att bli kallad min far.

Det enda en far kan be sin son om...

...är att han ska förlåta hans misstag.

Jag förlåter dig inte.

Jag förlåter honom.

Jag förlåter det här svinet...

...som uppfostrade din son.

-Har du försökt byta kamaxlarna? -Jag har försökt med allt.

Motorn svarar som fan, men när den är uppe i 90 dör den.

-Det låter mer andligt än mekaniskt. -Du skulle bara veta, broder.

Diaz. Det var min bror, ese. Min bäste vän.