My Only One (하나뿐인 내편)

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

- Pintu terbuka. - Astaga.

Kenapa menyiapkan begitu banyak? Kubilang tidak perlu repot.

Ibu memberiku sebanyak ini untuk dibawa kemari.

Kubilang tidak usah.

- Biar kubawakan. - Tidak apa-apa.

Da Ya, sapalah dia. Dia sopir baru kami.

- Halo. - Halo.

Mau masuk?

Ada apa?

Bukan apa-apa.

Ayo.

Tehnya enak.

- Aku pulang. - Ya.

Halo.

Kenapa kalian datang bersama?

Kalian bahkan bergandengan. Bukankah sudah putus?

Memangnya kenapa?

Da Ya, lama tidak bertemu.

Selamat datang.

Ibu mengenal Da Ya, bukan?

Tentu saja ibu mengenalnya.

Seringlah berkunjung ke sini.

Kenapa jarang berkunjung belakangan ini?

Senang bertemu denganmu. Selamat datang.

Da Ya, lama tidak bertemu.

Kamu bilang mau mengumumkan sesuatu yang penting.

Aku mulai gugup.

Kamu benar.

Sampaikan pengumuman pentingmu.

Mari kita dengarkan.

Dia tidak punya pengumuman penting.

Yi Ryook, jangan coba-coba mengatakan hal konyol.

Nenek, Ayah, Ibu, dan Kak Dae Ryook.

Aku

akan menikah dengan Da Ya.

Aku akan berhenti melajang

dan menikah dengan Da Ya.

Semua setuju, bukan?

Mungkin aku tidak perlu bertanya,

tapi silakan angkat tangan

jika menentang pernikahanku.

Tidak boleh.

Yi Ryook.

Ibu menentang pernikahan kami?

Bukan itu maksud ibu.

Kakakmu belum menikah.

Putra sulung harus menikah lebih dahulu.

Aku tidak masalah.

Kamu tidak perlu mencemaskan kakak.

Kakak sepenuhnya menyetujui pernikahanmu. Selamat.

Ya.

Tidak ada masalah jika dia setuju.

Orang-orang juga tidak lagi memedulikan urutan.

Nenek merestui kami, bukan?

Tentu saja, nenek merestui pernikahan kalian.

Kedua keluarga saling mengenal dengan baik

dan kalian juga saling mencintai. Itu cukup.

Bukan begitu, Pimpinan Wang?

Tentu saja, Ibu. Aku juga setuju.

Terima kasih.

Nenek, Ayah, Ibu, dan Kak Dae Ryook.

Sudah kuduga semuanya akan menyelamati kami.

Terima kasih.

Jangan berdiri terus.

Duduklah di sana.

Baik, Nenek.

Kemarilah.

Ibunya Da Ya sudah merestui?

Tentu saja dia merestui.

Mustahil dia menentang menantu tampan

dan bisa dipercaya sepertiku.

Astaga, dasar sombong.

Sudah saatnya dia kembali.

Astaga. Kamu sudah kembali.

Kenapa? Ada apa?

Kamu membuat kesalahan?

Para orang tua menentang?

Tidak, neneknya dan Pak Wang

menyelamati dan menerima kami.

Tapi Bu Oh agak aneh.

Kurasa dia tidak menyukaiku.

Apa maksudmu?

Itu tidak mungkin.

Sungguh. Saat kami baru masuk,

dia bertanya kenapa kami bergandengan.

Dia juga bertanya bukankah kami sudah putus.

Semuanya merestui kami,

tapi dia bilang putra sulung mereka, Dae Ryook,

belum menikah,

lalu menentang pernikahan kami.

Begitukah?

Itu bukan karena dia tidak menyukaimu.

Wajar dia mengatakan hal itu.

Dia sangat menyukaimu.

Ibu pikir aku bodoh?

Aku tahu siapa yang menyukaiku dan tidak.

Kita tidak sekaya mereka.

Aku bahkan tidak punya ayah.

Kurasa karena itu.

Itu melukai harga diriku.

Eun Young tidak mungkin seperti itu, bukan?

Bisa-bisanya kamu merestui

tanpa mempertimbangikan situasi.

Katakan mereka tidak boleh menikah.

Da Ya itu putri sahabatmu.

Kita mengenalnya dengan baik sejak dia masih bayi.

Kenapa? Ada masalah?

Aku tidak suka urutannya berubah.

Jika Yi Ryook menikah lebih dahulu,

Dae Ryook akan malu.

Akan lebih baik jika Dae Ryook menikah lebih dahulu,

tapi situasinya seperti ini.

Maksudku, seharusnya dia jangan terburu-buru.

Setelah Dae Ryook menikah, kita bisa

memikirkan pernikahan Yi Ryook.

Kita tidak tahu kapan Dae Ryook akan menikah.

Sampai kapan kita akan meminta Da Ya menunggu?

Mereka sudah berpacaran selama lebih dari lima tahun.

Itu tidak baik.

Kedua keluarga saling mengenal dengan baik.

Aku punya janji makan malam.

Bagaimana ini? Bagaimana jika Yi Ryook

dan Da Ya benar-benar menikah seperti ini?

Yi Ryook tidak boleh menikahi Da Ya.

Aku merasa tidak nyaman.

Ya, Hong Shil. Ini aku.

Eun Young, bisa kita bertemu sebentar?

Mari bicara soal anak-anak.

Hari ini tidak bisa.

Aku harus menghadiri beberapa pertemuan.

Kita bertemu lain kali saja.

Baiklah.

Apa Eun Young

tidak menyukai Da Ya?

Kenapa dia ingin membicarakan soal anak-anak lagi?

Seharusnya dia mengerti saat aku bilang begitu.

Aku tidak bisa menentang secara gamblang.

Aku harus bagaimana?

Do Ran.

Kamu tidak terlambat.

- Aku membelinya. - Sungguh?

Ini setelan. Kamu harus mengenakannya besok.

Aku mencarinya di penatu.

Astaga.

Terima kasih banyak. Kamu memang yang terbaik.

Jika aku lulus wawancara dan mendapatkan pekerjaan ini

karena setelan darimu,

aku akan mentraktirmu makan.

Hanya mentraktir makan?

Tidak, akan kubelikan kopi juga.

Berjanjilah.

Bagaimana persiapan wawancaranya?

Aku akan berlatih saat pulang.

Aku tidak bisa banyak berlatih karena tidak ada waktu.

Aku bertanya kepada teman yang lulus wawancara.

Dia bilang kesan pertama penting.

Kamu harus tersenyum. Perhatikan.

Kaki belakang katak.

- Ada apa denganmu? - Tiru saja.

- Kaki belakang katak. - Kaki...

- Katak. - Katak.

Benar, lebih lebar. Lebarkan sisi mulutmu.

Kaki belakang katak.

Halo, aku Kim Do Ran.

"Kenapa melamar pekerjaan di perusahaan ini?"

Pendiri Bom and Food,

Pimpinan Wang Soon Ho,

bertujuan agar perusahaan bermanfaat bagi dunia.

Aku sangat tersentuh dengan ide pendiri.

Itu sebabnya aku mendaftar kemari.

Untuk sekadar informasi, aku juga hidup dengan ulet

agar bermanfaat bagi dunia.

Aku gugup sekali.

Semoga aku melakukannya dengan baik besok.

Kaki belakang katak.

Halo, aku Kim Do Ran.

"Lokasi Wawancara"

"Wawancara Pertama untuk Peserta yang Lulus Tes Tulis"

Apakah karena aku gugup?

Bahkan tadi harus ke toilet.

Astaga.

Berikutnya giliranku.

Haruskah aku pergi sekarang?

Nomor 36 sampai 40. Silakan masuk.

Kaki belakang katak.

- Nomor 36, Kim Do Ran. - Ya.

Anggaplah kamu diterima bekerja di perusahaan.

Jika atasan atau senior pria yang akrab denganmu

mencoba melecehkan rekan kerja wanitamu secara seksual,

akankah kamu mengabaikannya demi kebaikan perusahaan

atau melaporkannya?

Apa yang menurutmu baik untuk perusahaan?

Aku akan memilih untuk melaporkannya.

Pepatah bilang, karena nila setitik, rusak susu sebelanga.

Mengabaikan orang jahat seperti itu

pada akhirnya akan menumbuhkan

rasa tidak percaya dalam perusahaan.

Aku meyakini bahwa para pegawai harus saling memercayai