Lucifer

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

Muy bien.

Tengo el champán.

¿Nos acompañas?

Claro que sí.

Voy a ponerme algo más cómodo.

Hola.

Sabía que estabas aquí y he venido de visita.

No, no me fastidies. Vete.

Me esperaba un recibimiento más afectuoso, señor Largocabrón.

Escucha,

te agradezco todo el dinero y el oro que me diste la última vez,

pero vamos a tener que aparcar esto

porque, por una vez, las cosas me van bien.

Y cada vez que te veo, las cosas se tuercen.

Ya, pues esto se va a poner raro.

¿Por qué?

Porque va a pasar algo malo,

y te aseguro que no soy el responsable.

¿De qué hablas?

Alguien va a entrar por esa puerta y te va a matar.

Me parto contigo.

Es imposible que eso ocurra.

Te aseguro

que va a pasar.

De hecho, ya ha pasado más de 200 veces

y volverá a pasar en cinco,

cuatro, tres,

dos...

Pero ¿qué demonios...?

Exacto.

La víctima es Lee Garner, 53 años, delincuente profesional.

Atracos, robos, pero casi todo de poca monta.

Aunque quizá ya no lo sea,

porque el Fijotío es suyo.

¿El qué?

El Fijotío.

El barco, Fijotío.

¿Cómo murió?

De un disparo en el pecho. Y, por si no bastara,

el asesino le hizo esto.

Corte limpio por la muñeca post mortem.

Aún buscamos la mano.

¿Qué opinas?

Que me lo tiré.

Maze, solo porque te acostaras

con uno al que asesinaron no significa que lo hicieras con todos.

No llevo la cuenta.

¿De las víctimas o de tus amantes?

- Los dos. - Vaya.

Maze cumple en su papel como tu nueva Lucifer.

Como cazarrecompensas para la policía,

- me ha estado ayudando con los casos. - Como si Lucifer siguiera aquí.

Aunque no sea así.

Al menos vosotras os despedisteis.

De mí pasó totalmente.

Ya hace dos meses que se fue a Florida a ayudar en el negocio familiar.

Florida, sí.

Ahí está.

No me ha respondido a ninguno de mis mensajes.

Ni al vídeo que le envié de un periquito bailando tecno.

Extiende las alas y se pone...

Va de un lado a otro y es desternillante, pero...

Por lo que a mí respecta, Lucifer puede irse al infierno.

¿Creéis que ha ido a operarse?

Oye, Ellen.

Palpa el ambiente.

Chloe, lo siento mucho.

No quería sacar el tema.

Pero es que lo echo de menos.

Tranquila.

Lo entiendo.

Y la verdad es que he estado trabajando tanto...

Hemos estado trabajando tanto

que ni me he parado a pensarlo.

Ni siquiera... he pensado en ello.

Hablando de trabajo, ¿hay alguna pista?

Aún no, pero sabré algo cuando lleve todo al laboratorio.

Genial. Avísame si surge algo.

Vale.

Bien. Genial.

Hasta entonces, Maze, tenemos otro asunto pendiente.

¿Queréis bailar?

Es que estáis para mojar pan y tenemos hambre.

- No, gracias. - Pasamos.

Habéis vuelto. Otra vez.

Amenadiel.

¿Qué pasa?

No podemos evitarlo.

Desde que te hiciste con Lux,

esto es muy divertido.

Ahora sé por qué Lucifer pasaba tanto tiempo aquí.

Sí.

Disculpadme.

¿Acabo de verte trapichear?

No, claro que no.

Yo ya me iba...

Oye.

El Lux tiene un nuevo dueño y eso implica nuevas reglas.

Nadie vende drogas aquí...

sin que yo me lleve tajada.

Ahí tenéis.

Por la diversión.

Amén.

¿No acabo de morir?

Como intentaba decirte antes de la interrupción,

ahora estás en un bucle infernal.

Bienvenido al Infierno.

¿Estoy en el Infierno?

No lo entiendo.

¿La condena eterna? ¿El sufrimiento infinito? Es un concepto sencillo.

No, digo...

¿El de verdad?

El mismo.

¡Pues sácame de aquí!

No depende de mí.

Aquí eres tu propio carcelero. Te lo has buscado tú.

Pues me voy a largar de aquí.

¿Qué demonios?

Siempre dicen lo mismo y no es tan sencillo.

¿Por qué estoy aquí?

Eso es cosa de tu sentimiento de culpa.

Es lo que te ha traído aquí

y lo que te torturará hasta el fin de los tiempos.

Y ahora me estoy aburriendo, así que me largo.

Por favor.

Disfruta el sufrimiento eterno.

Espera, tío.

No te vayas.

No me dejes aquí solo.

No estarás solo.

Mis demonios siempre estarán cerca para torturarte. Anímate.

Al menos dime quién me mató.

Ya no me dedico a eso.

Perdona, pero aquí vienes a sufrir eternamente.

¿Vale?

Pero lo tenía todo.

Este precioso barco en Marina del Rey,

mujeres, dinero...

Lo tenía todo.

¿Marina del Rey?

Los Ángeles.

¿Sabes?

Puede que sepa quién se encarga de tu caso.

Formábamos un gran equipo hace tiempo.

Bueno...

Para ellos han sido unos meses, un instante,

pero aquí abajo ha sido...

muchísimo más tiempo.

Es tu día de suerte.

No me lo parece.

Voy a hacer algo que hace muchísimo que no hago.

Por los viejos tiempos.

Voy a resolver tu asesinato.

¿Cómo vamos a hacerlo?

¿El asesino va a volver a matarme? Porque duele.

Normalmente sí, pero ser el Señor del Infierno tiene sus ventajas.

A todo el mundo en tu bucle infernal lo encarna un demonio.

Yo los controlo.

Salúdanos, Belios.

¿Qué tal?

Entonces,

si puedes congelarlos,

será fácil averiguar quién es el asesino, ¿no?

Podemos quitarle esto y...

Joder.

Lo repito: no es tan fácil.

El bucle infernal está hecho con tus recuerdos.

No le viste la cara al asesino, y por eso no tiene cara.

Sin ofender, Belios.

Y tómate el resto del día libre. Te lo has ganado.

¿Cómo vamos a encontrar a mi asesino?

Con trabajo policial a la antigua usanza, mon frère.

Y lo he aprendido de la mejor.

Bueno, primer paso.

¿Quién quería matarte?

Lee le debía dinero a mucha gente. Mi hermano andaba con gente chunga.

Se gastaba dinero que no tenía,

se endeudaba y robaba para devolverlo.

¿Hay demasiada luz para usted aquí?

No, es que tengo sensibilidad a la luz.

Cuando encontramos a su hermano, estaba en un yate muy caro.

De su propiedad.

Quizá cambiara de vida.

Sí.

Eso sería nuevo.

Mi hermano atraía

a la gente mala y los problemas.

Estaba atrapado en un círculo vicioso.

Tendría una buena racha.

Pronto tendría que acabársele.

¿Sabe por qué alguien querría cortarle una mano?

¿Le cortaron una mano?

Dios mío, ¿por qué?

Eso intentamos averiguar.

¿No le suena como una especie de mensaje?

Hace años que no veo a Lee.

Creo que ya ni le conocía.

Si es un mensaje...

yo no sé interpretarlo.