All or Nothing: New Zealand All Blacks
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (6)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
تسمية أعضاء فريق "أول بلاكس" عام 2017
"بارودان"
مساء الخير جميعا.
مرحبا بكم في "ماونت روسكيل غرامر"
لإعلان فريق "أول بلاكس" لسلسلة مباريات "لايونز دي إتش إل نيوزيلندا"
"أول بلاكس"
يتكون الفريق من "سوني بيل ويليامز" من "كاونتيس مانوكاو".
"سوني بيل ويليامز"، لاعب وسط
قفوا بثبات، انهضوا. قفوا منتصبين. أقدامكم داخل الصف، بالصف الأول.
أريد من ذلك الخط الخلفي أن يتحرك مرة أخرى.
هل لدينا ما يكفي من المقاعد؟
حسنا يا "ريان"، أنت هناك.
"ريان كروتي"، "كانتربيري".
"ريان كروتي"، لاعب وسط
"بودين باريت"، تاراناكي".
"بودين باريت"، ظهير خلفي
فلنر. هل أنتما أطول من "ديفيد"؟
"ريكو إيواني"، "أوكلاند".
"ريكو إيواني"، جناح
حسنا، قفوا يا شباب. دعونا نلقي عليكم نظرة.
ادخل يا "ريكو". كدت تصبح هناك.
هذا هو المكان.
على الباقين أن يقفوا وأيديهم خلف ظهورهم. أظهروا شعاراتكم.
"كيران ريد"، "كاونتيز مانوكاو" وقائد الفريق.
"كيران ريد"، القائد
أخامصكم على الخط وقبضاتكم على أفخاذكم.
و"بن سميث"، "أوتاغو".
"بن سميث"، نائب القائد
قفوا بشموخ. صورة من أجل أمهاتكم. ها هي.
يلعب فريق "أول بلاكس" الليلة أمام فريق "ساموا" في مباريات "باسيفيكا"
في "إيدن بارك" بـ"أوكلاند" ولبداية الموسم
سيكون لديهم قائد جديد، وهو المدافع "بن سميث".
وهو يتولى هذا الدور لحين عودة القائد المستديم
"كيران ريد" بعد إصابته.
- ما أغنيتك المفضلة يا "بيلز"؟ - "كينا".
حصلت على أول قميص "أول بلاكس" في عمر 22
وأتذكر أنني أخذته وذهبت به إلى غرفتي
وأمعنت النظر في قميص "أول بلاك"
وإن كان بإمكاني العودة لذلك الشاب
لقلت له إن هذه مجرد البداية.
سيكون هذا التغيير مستحسنا من العامة، لكونه من الأهالي بالطبع.
وسيجرب "بن سميث" حظه.
أعرف أن الأمور الآن أكثر صعوبة مما كانت عليه من بضع سنوات.
وبخاصة هذه الأيام.
بعد بدايته في "أول بلاكس" من 8 سنوات،
لن يكون هناك ما هو أهم من هذا الأسبوع بالنسبة لـ"بن سميث" نائب قائد الفريق.
فقد وقع عليه الاختيار ليحل محل القائد المصاب "كيران ريد"
في أول مباراة بالموسم العالمي.
ولكنه تعرض لصدمة في المباريات البعيدة عن الموسم.
- راقب "بن سميث"، هل هو بخير؟ - ليس بحالة جيدة.
يجب أن نوقف هذه المباراة. أوقفوها.
لا بأس بالاصطدام. الاصطدام في الهواء.
بالطبع رياضة الرغبي مهمة للغاية ولكن...
حتى الآن، عندما يصطدم هذا الرأس بالأرض.
بالنسبة للارتجاج في المخ، الذي حدث مرتين هذا العام،
فأنت بالتأكيد تعي مدى خطورة الأمر.
نسمع عن أشخاص اضطروا للتخلي عن ممارسة اللعبة،
فتخشى ألا تتمكن من عمل شيء
تحبه وتستمتع به.
إلى أي مدى يجب أن نقلق حيال إصابة "بن سميث" بارتجاج في المخ؟
عندما حددوا الفريق، واختير قائدا للفريق
تصورت أنها مجازفة كبيرة. ما رأيك في قيادته للفريق؟
طريقة لعبه وموقعه في اللعب،
تشير إلى أنه سيصدم رأسه في كل مباراة.
أتحدى أي فيزياء تقول إن هذا لن يحدث.
إن أصبت بارتجاج مرة، فمن السهل أن تصب به ثانية
إن كنت تفهم مقصدي.
كيف كانت النهاية؟
إنها جيدة.
هناك دائما عنصر مجهول
حيال الكيفية التي ستكون عليها هذه الفترة من حياتي وأنا أمضي قدما،
ولكنني أريد أن ألعب لأكبر عدد ممكن من السنوات
وأتمنى أن ألعب لـ3 أو 4 سنوات أخرى.
ولكن أهم عمل لي هو أن أكون أبا وزوجا
وأكثر ما يثير رعبي هو أنه لو أصابني شيء
فلن أتمكن من القيام بهذين الدورين.
لعبة الرغبي هي أكثر الرياضات المتطلبة جسديا،
والمرهقة ذهنيا،
والمثيرة على وجه الأرض.
80 دقيقة بلا هوادة.
بدون خوذ وبدون حشيات.
تجري ممارسة هذه الرياضة في أكثر من 100 دولة في جميع قارات العالم.
هيا!
ويهيمن فريق "أول بلاكس" النيوزيلندي
على الرغبي العالمي من أكثر من قرن من الزمان.
ولكن بعد الفوز بكأس العالم لعام 2015،
فقد الفريق ثلث لاعبيه، بمن فيهم 6
من أكبر أساطير اللعبة ممن ارتدوا القميص الأسود الشهير.
وبعد 14 عاما و148 مباراة تجريبية،
انسحب أعظم قائد للفريق وهو "ريتشي ماكاو" من الرغبي العالمي.
هذه هي النهاية لـ"دان كارتر" بعد 112 مباراة تجريبية.
كما انسحب كل من "كيفين ميلامو" و"توني وودكوك" و"كونراد سميث" و"ما نونو".
بعد عام، أصبحت حقبة جديدة لفريق "أول بلاكس".
- زمن من هذا؟ - زمننا!
- زمن من هذا؟ - زمننا!
والآن لأول مرة،
هذا الفريق الذي يشتهر بسريته، يكشف الستار الأسود عن نفسه.
هل أتكلم هنا مباشرة؟ رائع.
أصبح لعب الرغبي أسهل.
ما رأيك في هذا؟
سنذهب في جولة مع فريق "أول بلاكس" وهم يجاهدون للحفاظ على مكانتهم
بصفتهم الفريق صاحب الرقم القياسي في الفوز على مستوى العالم.
يجب أن نبذل جهدا أكبر.
لأننا لو ذهبنا بوضعنا الحالي سيقتلوننا.
نطلب من الناس أن يكونوا مقاتلين،
وعلينا أن نتعلم، كفريق من الشباب،
كيف نتواءم مع ذلك.
4 من أصعب الشهور في تاريخ الفريق.
هذا هراء يا "داميين".
قم بـ20 تمرين ضغط إن كنت تريد أن ترمي الكرة بهذا الشكل.
يتعرض "جيروم كاينو" مدافع "أول بلاكس" لانتقادات من الإعلام البريطاني.
فقد شوهت ادعاءات الجاسوسية استعداد الليلة لمباراة كأس "بليديسلو".
ويدفع الفريق ثمنا غاليا للخطأ الذي ارتكبه.
كان أسوأ شعور على الإطلاق، كأنما مات أحدهم.
- هذه بطاقة إنذار صفراء! - لا بد من ذلك.
بطاقة حمراء لـ"سوني بيل ويليامز".
إنه أمر يجب أن أتعايش معه بقية عمري.
3 كؤوس
وخصوم ينتمون لـ7 من أقوى البلدان الممارسة للرغبي.
كل منهم يستميت لعمل شيء واحد...
أن ينتصر على أفضل فريق في العالم.
وأن يوقع بالفريق الذي يفرض هيمنته منذ 100 عام.
كل شيء أو لا شيء نيوزيلندا أول بلاكس
"أول بلاكس" مقابل "ساموا"
يبدأ فريق "أول بلاكس" برنامج مبارياته لعام 2017
هنا الليلة في "إيدن بارك" في مواجهة "ساموا".
هذه تستحق أن تكون مباراة تجريبية، ولكن ما من شك
أن فريق "أول بلاكس" سيترقب مباراة ستجرى بعد 8 أيام،
وهي المباراة الأولى ضد فريقي "لايونز" البريطاني والأيرلندي هنا على نفس الأرض.
والآن هذه لحظة مهمة لـ"بن سميث" في غياب "كيران ريد".
"إيدن بارك"، "أوكلاند"، "نيوزيلندا"
القائد الـ68 ليقود فريق "أول بلاكس" في مباراة تجريبية
ونحن نرى "أول بلاكس" يظهر للمرة الأولى في 2017.
بينما يراقب ساقي المياه الأعلى أجرا.
نعم.
مباراة "أول بلاكس" ضد "ساموا" في الطريق.
في حين أن فريق "أول بلاكس" ربما لم يلعب أعضاؤه معا منذ 6 شهور،
تظل التوقعات بأنهم لن يفوزوا فقط،
ولكنهم سيهزمون "ساموا" هزيمة ساحقة.
والآن "بيسي" من "فونوتيا".
مرق من قطع الكرة وخلف الكرة وراءه، وها هي الهجمة المرتدة
تأتي ويذهب "بن سميث" بعيدا،
ومرر الكرة لـ"إيرون سميث"، وينتظر "سوني بيل ويليامز".
الكرة على الأرض ويتمتع "باريت" بسرعة هائلة كما نعرف جميعا.
سيفوز "بودين باريت" بالسباق!
بعض التفوق الشخصي من رجل واحد، وهو "بن سميث".
14 دقيقة، الشوط الأول "بلاكس" 5-0
هناك دائما القليل من الإثارة والتوتر،
وعندما تنظر حولك مليا تدرك
أنه من الواضح أن الملعب ممتلئ عن آخره،
ولكن في لحظة معينة تركز على ما يجب عليك عمله،
أعتقد أن هناك دائما هذا الزر الذي يتم كبسه وبعدها نندمج في اللعب.
يلعبون في الجانب الأعمى، عمل جيد يقوم به "لينرت براون"،
ولكنه يمرر الكرة بشكل رائع
ويجري "إيزرائيل دوغ" بعيدا ليحاول تسجيل هدف.
"جوليان سافيا"! عاد "باريت" وهو محتفظ بسرعته،
وينبطح مبكرا ويحرز هدفا آخر.
38 دقيقة، الشوط الأول "بلاكس" 35 - "ساموا" 0
وعلى الفور يسقط "سميث" من دفعة خفيفة وتمريرة قصيرة لـ"باريت".
و"سوني بيل ويليامز".
61 دقيقة، الشوط الثاني "بلاكس" 54 - "ساموا" 0
يوجد من يدعمه هناك ويهرب بالكرة،
ويسجل "فايا فيفيتا" في مباراته الأولى محاولة ممتازة.
72 دقيقة، الشوط الثاني "بلاكس" 66 - "ساموا" 0
ينطلق "لينرت براون" ويحرز "سام كين" هدفا وهم يهتاجون في نهاية المباراة!
النتيجة: "بلاكس" 78 - "ساموا" 0
فريق 2017 هو فريق مذهل بحق.
النتيجة النهائية هي 78-0.
المشاهدة ممتعة بحق، وفازوا بها،
وسيسعد فريق "أول بلاكس" للغاية.
هل "هانسن" هو أفضل مدير فني حظي به فريق "أول بلاكس"؟
أفضل مدير فني حظينا به في "أول بلاكس".
إنه يحقق الهدف المرجو من خلال اختياراته.
وهو يؤمن إيمانا شديدا بلاعبيه،
ويبدو أن لاعبيه يؤمنون به تمام الإيمان.
يعرف كيف يتسلل داخل عقولهم دون أن يستخف بهم.
مدير فريق "أول بلاكس" الفني، "ستيف هانسن"،
ما زال يمتطي موجة هيام الجماهير به
لنجاحه في مباريات كأس العالم السابقة.
ما زال فريق "أول بلاكس" هو ملك الرغبي في العالم.
موكب العودة للوطن بكأس العالم لعام 2015
ولكنه يعرف أن الدعم يرتكز على شيء واحد، وهو الفوز.
"نيوزيلندا" نفسها تعشق الرياضة.
وعلى رأسها الرغبي.
"ستيف هانسن"، المدير الفني
في بداية ممارستنا لرياضة الرغبي،
كان أخوتنا الإنجليز يحتقروننا.
وفجأة بدأنا نهزمهم.
للدرجة التي أشعر معها أن هناك بعض العداوة بيننا
بسبب براعتنا،
ويريدون أن يروننا نسقط من عليائنا.
يتمتع "هانسن" بأكبر نسبة نجاح
في تاريخ المدراء الفنيين لفريق "أول بلاكس".
ولكنه لم يضطر إلى توجيههم في اللعب أمام "لايونز" البريطاني والأيرلندي،
وهو حدث لا يتكرر سوى كل 12 عاما.
الجزر البريطانية ضد "نيوزيلندا"
هذه واحدة من أشد خصومات الرغبي أهمية وضراوة
حيث تتحالف 4 من القوى العظمى للرغبي، "إنجلترا" و"أيرلندا" و"أسكتلندا" و"ويلز"
ليؤلفوا فريق "لايونز" الهائل.
لعب الخصوم القدامى بضراوة في 11 سلسلة مباريات
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.