The Good Wife

Behoort dit verlaten zwembad tot een van uw inbeslaggenomen eigendommen?

Het behoort tot een van de eigendommen waarvan

de bewoner zijn lening niet kon terugbetalen.

Daarom hebben wij als leningverstrekker ons recht tot inbeslagname uitgeoefend.

En dit zwembad aan 233 Graham Court...

Mag ik hier onderbreken?

Het zou ons allemaal veel tijd schelen door gewoon vast te stellen

dat de vijf zwembaden deel uitmaken

van het door de Atlantische Commerce Bank uitgeoefende beschermingspakket.

Goed. Als je het zo vaststelt, bespaart het ons tijd.

Ik ben zo terug.

Alles in orde, Kaley? - Ja. Dank u wel, Mr. Gardner.

Hoe gaat het? - Moeizaam.

Wat is dat? - Kennisgeving van bemiddeling.

Voor? - Ons beiden. Woensdag.

Waarom?

Het faillissement.

We hebben nog vijf weken.

Ik weet het. - We hebben 60 miljoen in februari.

En toch, een van onze schuldeisers wil een bemiddeling op onze vooruitgang.

Welke? - Ik weet het niet.

Neem contact op met Clarke.

Als wij op het matje geroepen worden, wordt hij het ook.

Geen slecht idee om voor die 15 miljoen te gaan

van Atlantic Commerce.

We hebben ons bod al verlaagd tot dertien.

Het zou fijn zijn de regeling boven de tien te houden.

Ik doe mijn best.

Raadgever, vertel uw cliënt alstublieft te antwoorden.

Ja, als u het herformuleerd.

Heel simpel, meneer, u bent op executie van hypotheek overgegaan bij deze...

De huiseigenaren betaalden niet. - U heeft deze huizen onbewoond

gelaten, u heeft deze zwembaden...

We deden niets. Deze zwembaden? - Nee, meneer.

Nadat u de huiseigenaren eruit had gegooid, deed u niets met de zwembaden.

U liet het water stilstaan.

Het water stond al stil. - En dat water

trok muggen aan. Deze muggen, om precies te zijn.

En deze muggen droegen het West Nijl virus over op mijn cliënt,

Kaley Spence. - Kom op zeg.

Palsgraf v. Long Island Railroad.

Mr. Millam en zijn bank hadden deze oorzaak nooit kunnen voorzien.

Mooi, laat uw cliënt dan een getuigenis afleggen.

Want hier heb ik een waarschuwing van het CDC

dat uw zwembaden als de schuldige aanwijst.

Daarvan waren wij niet op de hoogte. - "Wij"?

Spreken we hier voor de hele bank?

Ik was daarvan niet op de hoogte. - Nou, was je op de hoogte van

deze klachtbrief, geschreven door de buren, inclusief mevrouw Spence,

over het verval van de huizen waar overgegaan is tot executie van hypotheek

inclusief de zwembaden?

Nee. Ik was daarvan niet op de hoogte. Zoals je kunt zien

was de brief niet aan mij geadresseerd. - Inderdaad.

Het was geadresseerd aan uw bankdirecteur, Wilkes Ingersol.

Gelukkig is dat degene die we straks een verklaring onder ede laten afleggen.

Nu ligt de bal bij jouw, Alicia.

Ze hebben het doorgestuurd tot aan de bankpresident.

Ik moet binnen tien minuten een verklaring bij hem afnemen.

Hoe is het in Minnesota? - Stil.

Vraag de directeur of hij de brief van de huiseigenaren

ooit gezien heeft. Als hij liegt, dan hebben we hem.

Ze weten niet dat we de aantekeningen

hebben van de driemaandelijkse vergadering bij de bank.

Maak zijn leugens officeel, en we winnen.

Oké. Ik bel je binnen een paar uur terug.

Wow, kijk eens wie we daar hebben. Overal waar ik heen ga.

Alicia. Wat een aangename verrassing. Hoe gaat het met het faillisement?

Dat wat ons niet dood, maakt ons sterker.

Ja, welnu, dan zal je aardig sterk worden.

Dus, waar zijn we? - Het bedrijvencentrum.

Hebben ze hier een bedrijvencentrum?

Voor de goede orde, ik wil onze overeenkomst herformuleren.

Meneer Ingersol is een drukbezette man, en hij kan maar

drie uur vrijmaken voor het afnemen van je verklaring.

Daarna moet hij terug naar zijn ranch.

Voor zijn vakantie? - Zijn werkvakantie.

Om hout te hakken? Koeien te melken? - Het is hard werk.

Dus, we zijn het eens, mevrouw Florrick, over de drie uur?

Als het daadwerkelijk drie uur zijn, dan ja.

En ben je het ermee eens om de rechter

op oproep te hebben zodat ze meteen

kan besluiten over eventuele bezwaren.

Ja, natuurlijk.

Heeft je telefoon hier bereik?

Als ik op mijn bed sta en mijn armen boven mijn hoofd houd.

Oké, we zijn er klaar voor.

Dus, de tijd begint te lopen zodra hij de deur binnenkomt.

Zodra hij in die stoel zit. - Laten we niet muggeziften.

Mooi. Dan wordt het de stoel.

Wilkes Ingersol.

Ik ben de directeur van de Atlantic Commerce Bank,

en een beheerder van de Mercantile Exchange.

Welnu, het is fijn u eindelijk te ontmoeten, meneer Ingersol.

U bent lastig te vinden.

Echt? Nou ja... Dat is niet wat mijn accountant zegt.

We proberen al veertien maanden een verklaring bij u af te nemen.

Mevrouw Florrick, als u dat op papier wilde vastleggen,

had u dat kunnen doen voordat meneer Ingersol arriveerde.

Het is al goed, Louis. Mijn verontschuldingen, mevrouw.

Ik wilde niet brutaal zijn.

Bedankt dat u mijn verklaring zo dicht bij mijn ranch wilt afnemen.

Ik hoop dat het u geen ongerief heeft bezorgd.

Nee hoor.

Welnu, meneer, als we het kunnen hebben over de huizen waarbij tot executie werd overgegaan.

En de bijbehorende zwembaden...

Jawel. Kan ik eerst iets zeggen? - Natuurlijk, meneer.

Ik begrijp dat er veel huiseigenaren zijn

die het allemaal niet meer kunnen betalen.

Wat ik heb begrepen is dat veel huizenkopers verlokt werden een

aanpasbare hypotheek af te sluiten, wat hen bankroet zou laten gaan.

Maar wat ik vaak denk is dat banken

als boeman worden gebrandmerkt in dit soort verhalen,

en dat is ongerechtvaardigd.

Bedankt, meneer. - Maar wat ik geheel afkeur

zijn pogingen om politieke doelen na te jagen

via juridische middelen.

Ik bedoel bijvoorbeeld,

gemeenschappen die aanzienlijke macht gebruiken

om inbeslagnames van de bank te addresseren.

Of in dit geval, waar de nare situatie van een jong kind met het

West Nijl virus gebruikt wordt, om onze methode van inbeslagname te veranderen.

Ik denk dat u verkeerd geïnformeerd bent, meneer Ingersol.

Kaly Spence klaagt u aan voor vijftien miljoen dollar.

Dertien miljoen.

Ze klaagt u aan omdat ze een veelbelovende carriere als balletdanser

in het verschiet had, maar nu heeft ze full-time verzorging nodig.

We hoeven de foto's niet te zien. - Ik denk van wel.

Laat het alstublieft.

Ze is een lief meisje.

Ik heb zelf een dochter van vijftien jaar oud.

Meneer, heeft u deze brief gezien, welke

geschreven is door de bewoners van de gemeenschap, waarin geklaagd wordt

over de staat van deze inbeslaggenomen huizen.

Bezwaar. We hebben geen grondvest

voor deze brief. - Meneer Canning, dit is

een afname van verklaring. Er is geen noodzaak voor een grondvest.

Dat is niet waar, mevrouw Florrick, en ik laat

meneer Ingersol niet in het nauw gedreven worden...

Laten we de rechter dan bellen.

Ze zorgde ervoor dat u hier nu zit om een verklaring af te leggen.

Ze zal ervoor zorgen dat u antwoord geeft op mijn vraag.

Het spijt me, mevrouw Florrick. We moeten het hierbij laten.

Nee. Wa... wacht even.

Ik heb zojuist een noodbericht ontvangen die ik moet beantwoorden.

Meneer, u bent hier nog geen drie minuten.

Ik heb u slechts één vraag gesteld.

Twee. - Nee, één.

De rechter was duidelijk in haar uitspraak.

Als wij de moeite namen dit nabij uw ranch te doen,

dan moest u ons ter wille zijn

voor tenminste drie uur. - En dat zal ik doen.

Maar, nogmaals, dit is een noodgeval. - Nee, meneer!

Ik ben vanmiddag om twee uur terug.

Geduld. U krijgt uw drie uur. Dat beloof ik u.

Nou, dat is ongelukkig.

Nee. Ik denk dat je het goed doet.

We hadden een hobbel verwacht in de peiling van Maddie.

Ze is het nieuwtje van de dag. - Ja, we hadden dat ook verwacht.

We zullen haar nog steeds verslaan met 47 tegen 42,5.

Dat ligt buiten de foutenmarge. - Weet ik. We zijn niet ongerust.

En toch ben je hier.

Het is een bezoek.

Het Democratische Committee

heeft veel geïnvesteerd in jouw kandidaat Florrick.

We willen zeker weten dat hij wint.

En je bent bang dat hij niet wint?

Ik ben zelfs bang dat de zon morgen misschien niet opkomt, Eli.

Het is een bezoek. Dat is alles. - Bedankt.

Kom nog eens terug.

Ik heb iets gehoord.

Iets dat me bezorgd maakte.

Ik hoorde dat je kantoren waren doorzocht.

Het is niets, Frank. - Het is niet niets.

Geen enkele huiszoeking betekent niets. Een huiszoeking betekent wel wat.

Het gaat niet over de kandidaat. - Ik weet dat het niet

over de kandidaat gaat. Het gaat over jou.

Ik verberg niets voor je.

Er zijn krachten binnen het Ministerie van Justitie

die niet willen dat Peter het gouverneurschap wint.

Welnu, ze hebben geen bewijs tegen hem,

dus ze gebruiken mij om bij Peter te komen.

En hebben ze bewijs dat ze tegen jou kunnen gebruiken? - N... nee.

Ik zeg alleen, dat ze weten

dat Peter het zonder mij niet lang zal volhouden.

Dus, ze willen het volgende.

Ze willen dat je naar mij toe komt en suggereert...

Wat suggereer je?

Niet dat je aftreedt.

Jij bent nog geen probleem.

Maar je hebt tijd nodig

voor het geval je wel een probleem wordt.

Ik weet dat je het niet leuk vindt, Eli.

Maar je hebt tijd nodig.

Dus, 14:00 uur hè?

Ja. Ik weet niet zeker wat er nou gebeurde.

De rechter zal niet blij zijn.

Meneer Ingersol is een erg...

Als ik nog één keer hoor hoe drukbezet meneer Ingersol is,

dan wurg ik je.

Hallo?